Никто, кроме тебя 2

Ракель благодарно посмотрела на мужа.

– Я рада за него… Рада за тебя и за Ортего Игнасио… Я рада за вас обоих.

Ломбардо продолжал:

– Знаешь, я всегда мечтал, чтобы мой бизнес был семейным… Неужели бы я предложил такому человеку, который бы мне не понравился, к которому бы я не испытывал доверия?…

Улыбнувшись, Ракель ответила:

– Значит, я ошиблась…

– Мне кажется, как и я…

Поднявшись со своего места, Ракель взяла кофейную чашечку со стола и мечтательно сказала:

– Я очень хочу, чтобы моя младшая сестра была бы счастлива с этим достойным молодым человеком так же, как и я с тобой…

С самого утра Луис Трехо, одев на себя самый лучший костюм, отправился в «Золотой баран».

Дон Хуан Франциск Сантильяна уже стоял за стойкой – в цветастой рубахе, с неизменной улыбкой на толстом лице, с тройным подбородком, он скорее походил не на хозяина весьма популярной в квартале траттории, а на какого-нибудь актёра из столь любимых мексиканскими домохозяйками «комедий ситуаций»…

Заметив первого посетителя, Сантильяна тут же признал в нём того самого человека, которому вчера предлагал поступить в тратторию вышибалой.

– Ну как – надумал? – поинтересовался он, когда Луис подошёл к стойке.

Тот кивнул.

– Да, я долго размышлял и пришёл к выводу, что такое предложение мне по душе…

Лицо хозяина «Золотого барана» расплылось в добродушной улыбке.

– Ну, это очень хорошо… Я так и знал, что ты не откажешь мне… Кстати, – заметил Хуан Франциск, – не говори мне больше «вы», понял?…

Луиса эта просьба несколько удивила.

– Почему?

Сантильяна принялся объяснять:

– Ну, мы же будем работать вместе… Мне не нравится, когда ко мне обращаются подобным образом… К тому же я – не официальное лицо, не какой-нибудь депутат объединённых кортесов… Я ведь держу это заведение очень долго, и за всё это время ко мне никто не обращался так…

Коротко кивнув в ответ, Луис произнёс:

– Хорошо…

Хозяин неспешно продолжал, искоса поглядывая на собеседника:

– Зови меня просто – Хуан Франциск, а я буду обращаться к тебе также, по имени… Луис Трехо… Я не люблю, подобной субординации, понимаешь ли?… Договорились?…

– Договорились…

Испытывающе посмотрев в глаза собеседнику, Хуан Франциск произнёс:

– И ещё…

Луис, изобразив на своём лице предельное внимание, ответил:

– Слушаю…

Лицо хозяина «Золотого барана» внезапно стало очень строгим.

– Надеюсь, ты не склонен к выпивке?… Только скажи честно.

Несколько помявшись, Трехо ответил хозяину «Золотого барана»:

– Ну иногда люблю пропустить стаканчик-другой хорошего вина… Но, я ещё ни разу не напивался до поросячьего визга…

Вынув из кармана огромных размеров клетчатый платок, как раз под цвет его рубахи, Хуан Франциск Сантильяна неторопливо отёр выступившие на лбу капельки пота и произнёс:

– Ну, хорошо… Во всяком случае, за вечер я позволяю выпить тебе не более одного стакана…

Едва заметно улыбнувшись, Трехо коротко поблагодарил Сантильяну за это разрешение:

– Спасибо…

Сантильяна вымолвил с необычайно добродушным выражением на лице:

– Надеюсь, мы останемся довольны друг другом… Не будем друг на друга в обиде…

– Я тоже надеюсь.

– Ну, вот и хорошо. – С этими словами дон Хуан Франциск, аккуратно сложив платок, положил его обратно в карман и произнёс: – Значит, к работе можешь приступать прямо с сегодняшнего дня. Точнее – с вечера.

– А в чём будет состоять моя работа?… – поинтересовался Луис.

Сантильяна принялся объяснять:

– Ну, ты понимаешь, в каждой траттории, в каждом ночном клубе или ресторане всегда могут возникнуть неприятные неожиданности…

Улыбнувшись, Луис осведомился:

– Если кто-нибудь переберёт лишнего и начнёт выяснять отношение с соседом по столику?… Какая-нибудь драка, разборки…

Согласно кивнув, Хуан Франциск воскликнул:

– И не только по столику!… Чаще всего бывает, что в подобных ситуациях ссорятся наиболее близкие люди – друзья, родственники, соседи… Я за время работы тут такого насмотрелся… Когда-нибудь расскажу… Кроме того, иногда бывают совершенно нестандартные ситуации…

– Например?…

– Иногда к нам заходит один тип, граф де ла Фронтера… Молодой человек, ему нет ещё и тридцати. Он из очень знатной семьи, последний потомок рода… Кстати, когда-то его отцу принадлежал вон тот дом, – Сантильяна указал рукой на особняк семьи Ломбардо, который просматривался из окна. – Этот способный юноша когда-то подавал большие надежды, однако, вследствие любви к карточным играм опустился донельзя… Где он только не был – и в Лас-Вегасе, и в Ницце, и в Монте-Карло, но де ла Фронтере нигде не везло – он иногда выигрывал, иногда проигрывал, и в конце концов, проигрался дотла. Тогда этот молодой человек начал пить, и вскоре спустил те жалкие крохи, которые у него ещё оставались.

– Ну, и что же?…

– Он иногда заходит ко мне – я угощаю его виски или чем-нибудь таким… Из-за уважения к его фамилии… Но я ведь не благотворительный фонд, и не могу делать это регулярно… Но де ла Фронтера сейчас, насколько я понимаю – хронический алкоголик. Он и дня не может прожить без спиртного…

– И что же?…