Насколько я знаю, говорят, что дон Карлос, старший ученик самого Пако де Лусии… Он несколько лет жил в Каталонии, в Испании, и учился у этого мэтра… Да, он замечательный музыкант, но как мне показалось, вчера вечером он был немного вяловат. Впрочем, я не музыкант, я только занимаюсь строительным бизнесом… Возможно, мне это всего-навсего показалось.
Анхель с интересом посмотрел на собеседника и поинтересовался:
– Вот как?…
Антонио продолжал:
– Во всяком случае, мне так кажется… Фламенко – это ведь прежде всего импровизация, это традиция… А у дона Карлоса эта импровизация прозвучала… Ну, я бы сказал, как что-то заученное. Такое впечатление, что он заучил её наизусть, что он долго репетировал все эти пассажи, прежде чем вынести на сцену…
Анхель, который слушал размышления Ломбардо с самым непосредственным выражением лица, свидетельствовавшем о его интересе, только поддакивал:
– Да… да…
Причём, по интонации было совершенно непонятно, действительно ли он соглашается с собеседником или говорит так только для того, чтобы тот действительно высказал всё, что думает по этому вопросу.
– Честно говоря, их предыдущее выступление, неделю назад, мне показалось куда более интересным, – закончил Антонио.
Тяжело вздохнув, Парра произнёс:
– Да, вполне возможно, уважаемый дон Антонио, вполне возможно, что вы и правы… Мне кажется, всё это только потому, что дон Карлос в последнее время стал сильно злоупотреблять красным вином, мне кажется, у него какие-то неприятности…
Антонио, который не хотел вдаваться в личную жизнь и гастрономические вкусы гитариста, спросил:
– А вы часто бываете в этой траттории?…
– Да, я был в «Золотом баране» давно – где-то с неделю назад, – ответил Парра. – И целиком с вами согласен – насчёт того, что это действительно настоящие музыканты… Помню, последняя вещь, которую они исполнили на «бис», прозвучала просто настоящим шедевром!… Только вот этот хозяин траттории, дон Хуан Франциск, как и всегда, был совершенно иного мнения…
– Сеньор Саятильяна?… – Непонятно почему уточнил Ломбардо и тут же пожалел, что сделал это…
Парра кивнул.
– Совершенно верно…
Вспомнив о запутанных и сложных взаимоотношениях полицейского с хозяином траттории, Антонио хотел было перевести беседу в другое русло, и как-то незаметно перейти к той самой теме, которую он, собственно, и хотел разрешить с полицейским комиссаром – к теме своей последней стычки с Луисом Трехо, однако экспансивный Анхель Парра не дал ему этого сделать…
Он сказал:
– Возможно, дон Хуан Франциск по-своему неплохой человек, однако он совершенно не понимает что такое настоящая импровизация…
Антонио, поняв, что Парра, скорее всего, сел на своего любимого конька, тяжело вздохнул и подумал: «Что ж, ничего не поделаешь – всегда приходится мириться с пристрастиями и вкусами каждого человека, от которого, так или иначе, зависишь… Будь то председатель совета директоров крупной фирмы, строительного банка или страховой компании… Тем более, что художественные вкусы этого сеньора – не самые худшие…»
Анхель продолжал патетическим тоном:
– Он ничего не понимает во фламенко, он ничего не понимает в гитаре, он ничего не понимает в хорошей музыке вообще!…
Немного осмелев, Антонио произнёс, будто бы хотел защитить хозяина траттории от злобных нападок полицейского комиссара:
– А вы не любите его…
Парра неопределённо махнул рукой.
– А какая, собственно, разница!… Все в Фуэнтэ Овехуано только и говорят о том, что мы находимся в состоянии перманентной ссоры… – сразу же, без подготовки перешёл на эту тему Парра, – может быть, люди, которые это утверждают, по-своему и правы… Но ведь во всём виноват не я, а сам сеньор Хуан Франциск Сантильяна!
После этого восклицания Антонио посчитал, просто неприличным для себя не поинтересоваться о причине их столь затяжной ссоры.
– Вот как?…
Вопрос этот в устах Антонио прозвучал очень осторожно – будто бы для самого себя… Однако, как показалось Ломбардо, Парра только и ждал этого вопроса.
– Да, дон Хуан Франциск оказался гнусным обманщиком!… Я даже не ожидал… Нет, я не ожидал, что такой почтенный человек может повести себя таким гнусным образом!… Я всего мог ожидать от этого сеньора – и того, что он будет варить скверный кофе, и того, что он обсчитает меня… Даже, что он подсыплет мне в вино синильной кислоты или стрихнина… Вы не поверите, уважаемый сеньор Ломбардо, но я бы простил ему даже это… Но такое – никогда!… Он просто гнусный обманщик!…
Антонио несколько удивился такой категоричной оценке его знакомого.
– Обманщик?…
Анхель кивнул в ответ.
– Вот именно!
С некоторым сомнением посмотрев на полицейского комиссара, Ломбардо произнёс:
– Не может этого быть…
В ответ Парра воскликнул с небывалым воодушевлением – во всяком случае, с таким, которого трудно было ожидать от начальника полицейского участка: