От: erin@kidmail.com
Кому: jack.rusoe@explorer.net
Вторник, 6 июля в 17:36
Тема: Прочти обязательно!
Дорогой Джек!
Алекс мне тоже ещё ни разу не написала. Если она до сих пор так сильно на меня сердится, наверно, это последнее письмо, которое у меня получится тебе написать. Потому что я не знаю, что я буду делать потом. Но я пока не могу из-за этого переживать, потому что сперва нам надо ещё сбежать с корабля. Иногда мне ужасно хочется, чтобы ты приплыл и спас нас, но ведь у тебя больше нету яхты, так что я понимаю, что ты не мог бы этого сделать, даже если бы на меня не сердился.
Сегодня Профессор заставил меня срезать кольца с лапок голубей с нашего острова. Но если наш план сработает, то это всё не страшно. И потом, я записала в блокнот приметы этих птиц, так что мы в случае чего сумеем их узнать. Я вообще переписала всех животных на корабле, потому что думала, что ты бы этого хотел.
Последние три дня за кораблём всё время следует фрегат. Он летит слишком высоко, и наверняка сказать нельзя, но я всё-таки думаю, что это и правда Галилей.
Надеюсь скоро снова увидеть тебя и наш остров.
Люблю тебя (так же сильно, как Шелки любит нырять!)
Ним
В последний вечер круиза в Детском клубе устроили праздничный ужин, так что Ним впервые за всё время ужинала в столовой вместе со своими друзьями. Она одолжила у Эрин юбку и маечку и расчёсывала свои непокорные кудри так старательно, что они сделались почти что гладкие. Фреду хотелось спать, так что он забрался под кровать Бена и устроился отдыхать.
– Ты точно не пойдёшь? – уточнила Ним, но Фред только мигнул и снова задремал.
Без Фреда на плече было как-то непривычно, но зато так Ним не выделялась среди других детей.
А это было важно: после ужина в Детском клубе Ним собиралась провести ночь в каюте у Бена и Эрин.
– А твой папа не против, что ты собираешься ночевать в гостях? – спросила их мама.
– Нет, что вы! – сказала Ним.
Она уже думала, что её папе вообще всё равно, что с ней, – ну а если бы ему было не всё равно, конечно, он бы предпочёл, чтобы она ночевала в каюте, а не на дне шлюпки.
Эрин одолжила ей пижамку, и они вместе втиснулись в одну кровать. Фред остался ночевать под кроватью у Бена. Ним не знала почему: то ли он так прощался с Беном, то ли просто слишком крепко спал, чтобы вылезти.
Они долго-долго лежали и болтали в темноте. Никому из них не хотелось даже думать о завтрашнем дне. Им нужно было ещё так много сказать друг другу – но тут мистер и миссис Каритас зашли и пожелали всем спокойной ночи.
– Вы всё-таки не болтайте допоздна, – предупредил мистер Каритас. – Завтра будет трудный день! А ты сама из Нью-Йорка, Ним?
– Нет, – ответила Ним. – Я там впервые буду.
– Тебе там непременно понравится! Ну а для нас каникулы закончились: мы с корабля сразу в аэропорт и домой.
Их мама наклонилась и поцеловала Эрин в лоб, а потом поцеловала и Ним тоже. Это было совсем как тогда, когда Алекс целовала её на ночь!
«Эх, Алекс!» – подумала Ним куда-то в ночь. Но даже мысленно не могла разобраться, что же она хочет ей сказать, поэтому просто отправила ей нераспутанный клубок любви, извинений и надежды.
Голос Бена вскоре затих, сменившись негромким похрапыванием, но Эрин с Ним ещё долго шептались.
Дверь тихонько отворилась.
– Ну всё, теперь точно пора спать! – сказала мама Эрин. – А не то мне придётся отправить Ним обратно к папе!
– А тебе только того и нужно, что вернуться к папе! – прошептала Эрин, как только дверь закрылась, и девчонки захихикали.
Они хихикали так неудержимо, что им пришлось спрятать головы под подушки. А потом Эрин уснула.
Алекс услышала, как Ним её зовёт, – а потом, немного погодя, услышала её хихиканье. Она успела проснуться и броситься к двери, прежде чем сообразила, что ей всё это, конечно, приснилось.
«Но ведь как будто наяву было!» – подумала она.