— Ты не думаешь, что копы быстро вычислят тебя, если обнаружат, что детектив Пэл пропал?
— Эдди, я готова умереть. Ты думаешь, я не готова сесть в тюрьму?
— Ты действительно так влюбилась в него?
— Без памяти. Прости меня. Снова. Я считаю минуты до нашей следующей встречи. Как только я потеряю к нему интерес, я убью его. Сейчас он мне нужен для получения эмоций.
— Может, тебе все-таки пора начать пить таблетки?
— Нет, не буду.
Нина не любила находиться в общественных местах из-за Эдди. Она не могла нормально общаться с ним, когда была на людях, ведь никто, кроме нее, не видел его, и ее шепот показался бы людям странным. А ей хватало подозрительных взглядов в свой адрес. Например, сегодня, когда она зашла в супермаркет, в котором бывала только во время своего отпуска, когда отдыхала в загородном домике.
— Какими судьбами? — спросил кассир, чье лицо успело ей запомниться, в отличие от имени.
— Решила выбраться на природу в выходные, хватит работать, — ответила она, вежливо улыбаясь.
Кассир один за другим погрузил в бумажный пакет хлеб, колбасу, сыр, пару пачек замороженных котлет, две бутылки вина, гору влажных салфеток, веревку и скотч.
— Интересный выбор для выходного дня, — прокомментировал он.
Она решила промолчать, потому что не сумела придумать ничего вразумительного.
— Нам ведь не нужны свидетели, — возразил Эдди. — Я считаю опрометчивым держать его именно здесь. Мы никогда не делали ничего подобного.
— Не волнуйся, завтра я поговорю с ними и развею все подозрения.
— А что будет, если ты его убьешь? Что ты будешь делать с телом?
— Не если, а когда. Брошу в океан.
***
Дверь открылась, и Роберт сощурился от хлынувшего в помещение яркого света. На пороге показался женский силуэт.
— Нина? — спросил он.
Она заглянула внутрь и снова прикрыла дверь, оставив его во мраке.
Этих нескольких секунд хватило ему, чтобы сориентироваться в пространстве: он быстро взобрался по лестнице и встал чуть сбоку от нее, чтобы нанести удар, как только она вновь откроется.
Дверь скрипнула, и из проема показался черный предмет.
— Роберт, отойди, — сказала Нина, — сейчас я зайду, и я хочу видеть тебя перед собой. Уйди оттуда.
— А иначе что? — спросил Роберт.
— Иначе я прострелю тебе ногу, — ответила она.
Роберт сдался. Он был уверен, что сможет совладать с Ниной, даже если у нее в руках будет оружие. Незачем было нападать со спины.
— Встань на свет, — приказала она.
Он послушался и вышел из-за двери. От ослепительной яркости в глазах начали скакать блики. Нина отворила дверь и приставила пистолет к его груди.
— А теперь очень медленно спускайся по лестнице.
С трудом передвигаясь, он сделал шаг вниз. Потом еще один.
— Ты правда убьешь меня?
— Может, и не убью, но ранить точно могу. Тебе будет не очень комфортно находиться здесь с огнестрельным ранением.
— Где ты взяла пистолет, Нина? — спросил он, достигнув нижней ступеньки.
Она улыбнулась. Все ясно, это был его пистолет.
В ее правой руке было блюдо. Он успел разглядеть, что на нем — бифштекс и зеленый горошек.
— Возьми у меня еду, — приказала она.
Он повиновался. Ему неожиданно страшно хотелось есть, как будто он просидел здесь несколько дней. Он жадно принялся поглощать ее, все еще находясь у нее на мушке.
Доев, он поставил тарелку на пол.
— Теперь повернись ко мне спиной.
Он снова сделал так, как она ему велела, удивившись своей исполнительности.
— Мы с тобой поговорим, но позже, — сказала она. — Когда я буду понимать, что нахожусь в безопасности.
Тут его пробрало на смех. Сама эта ситуация вдруг показалась ему такой комичной, что он хохотал несколько минут подряд. Она ждала.
— Что смешного? — серьезно спросила она в конце.
— Ты послушай себя, Нина. Когда ты будешь находиться в безопасности. Ты наставила на меня дуло пистолета и чувствуешь себя незащищенной?
Что-то зашуршало. Свободной рукой Нина достала какой-то пакет, в котором была салфетка. Роберт почувствовал едкий запах и снова оказался в темноте.
***
Он проснулся привязанным к стулу. Руки были отведены назад и накрепко перемотаны скотчем. Во рту все еще был привкус съеденного горошка. Нина сидела на стуле напротив него в полумраке, дверь наверх была по-прежнему открыта и впускала кусочек света. Он пытался разглядеть, что находилось за ней.
— Даже не пытайся кричать, все равно тебя никто не услышит. Мы находимся около озера, в пятидесяти километрах от ближайших соседей. Это мой дом, и если ты будешь хорошо себя вести, когда-нибудь я проведу тебе экскурсию по нему.
— Зачем я здесь?
— Во-первых, ты знаешь о том, что я убила Ника Кейва. В мои планы не входило попадать в тюрьму. Во-вторых, ты мне нравишься.
— Ты так поступаешь со всеми, кто тебе нравится?
— Так — только с тобой. Мне помогал Эдди. Плюс недюжинная удача.
— Эдди, который умер?
— Эдди, который живет во мне. Он не умер. Но я вижу его, и он помогает мне мириться с собой. Что-то пошло не так, Роберт. В моем сознании. Когда-то давно мне требовался психотерапевт. Когда-то, когда еще можно было что-то исправить.
— Ты и сейчас можешь все исправить. Отпусти меня, и я помогу тебе.