Нищета неверия. О мире, открытом Богу и человеку, и о мнимом мире, который развивается сам по себе

Жизнь имеет ценность лишь настолько, насколько она Б-жественна… На самом деле нет другой жизни, кроме Б-жественной, а жизнь, которая не Б-жественна, – вообще не жизнь.

(Раввин А.Й. ѓа-Коѓен Кук. Отдохновение земли)

The Living God, in the Hebraic faith, is indeed the beginning and end of everything. Without Him, there is no life, no hope, no meaning; with Him – in love the obedience to Him – life is transfigured and begins to assume the quality and dimensions which belongs to it in the order of creation.

(Judaism and Modern Man, by Will Herberg, p. 83)

Живой и существующий Б-г танахической веры – это начало и конец всего. Без Него нет жизни, нет надежды, нет смысла; с Ним – в любви к Нему и в послушании Ему – жизнь изменяется и начинает приобретать качество и измерения, присущие ей по замыслу творения.

...