Ричард проводил задумчивым взглядом гордо прошедшую мимо дочь и внимательно взглянул на сына. Дерек поднялся на веранду и сел за стол на свое привычное место. Заботливая Бекки тут же взялась стирать платком кровь с его лица, причитая, какой ее внучек бедный и несчастный и что все его тут обижают, но ничего, она, его бабуля, всегда о нем позаботится.
Дерек стоически терпел. Выражение его лица было столь обреченным и несчастным, что даже Вильгельм сжалился.
- Бекки, прекрати, - одернул он свою жену. - Он уже не маленький щенок.
- Для меня он все равно малыш, - умиленно вздохнула старушка, обнимая необъятный бицепс своего малыша, у которого она теперь точно без труда могла сидеть на коленках, а то и на ручках кататься весь день.
- Мам, правда, оставь его, - попросил Ричард. - Аж сердце кровью обливается.
Бекки только фыркнула, но Дерека выпустила. Он благодарно посмотрел на отца и, наконец, смог спокойно позавтракать.
- Пойду посмотрю, как там Иден, - Мари ушла первой. Следом за ней потянулись старики. Дерек и Ричард остались одни.
- Она хотела, как лучше, - произнес Ричард, имея в виду поступок Иден.
- Я знаю, - буркнул Дерек.
- Она волнуется за тебя, - продолжил отец. - И чувствует себя виноватой из-за того, что тебе приходится покидать стаю.
Дерек взглянул на него.
- Так всегда будет? - уточнил он, пока не передумал об этом спрашивать. - Я всегда буду так реагировать?
- Нет, - успокоил его Ричард, - конечно же, нет. У тебя просто такой возраст, это нормально, мы все через это прошли. Но нам повезло, что у нас не было старшей сестры.
Дерек немного помялся. Хорошо, конечно, что со временем ему перестанет сносить крышу из-за течки сестры, но все-таки хотелось, чтобы момент этот наступил до того, как у него в самом деле поедет крыша.
- Спрашивай, - подтолкнул его Ричард.
- Если я и Кэт… мы вместе… - он, в отличие от отца, не мог еще называть вещи своими именами. Видимо, в силу возраста. - Это поможет?
- Полагаю, что да, - не стал лукавить Ричард, внимательно смотря на него. - Но я уже говорил тебе не думать о нас или ком-либо еще. Слушай свои инстинкты, свой внутренний голос. Это все, что тебе нужно.
***
- Дерек, постой, - Кэт уперлась руками в плечи парня, заставив его отстраниться от себя. Хотя он был намного ее сильнее, находился в более выгодном положении, нависая сверху, да и весил будь здоров, так что ему бы не составило никакого труда преломить ее сопротивление, он, как всегда, поддался.
- Что? - Дерек внимательно смотрел на лежащую под ним девушку. Она совсем не нервничала, и он понятия не имел, что она собиралась ему сейчас сказать. Явно не попросить его остановиться и дать ей время. Тогда что?
- Мне нужно тебе кое-что сказать, - тихо произнесла Кэт. И вот теперь она действительно начала нервничать. Даже ее пальцы сильнее сжались на его плечах.
Дерек постарался не хмуриться и сохранить спокойное выражение лица - насколько спокойным оно могло быть, когда они уже практически лежали голыми в ее кровати. Но ладно, он справится, отец ведь гордился его самоконтролем, да? Не нужно его разочаровывать на старость лет.
- Я… - Кэт вздохнула поглубже, будто собиралась в омут броситься с головой. - Я знаю, кто ты.
И замерла, всматриваясь в лицо Дерека. Она думала, что он удивится или испугается, но нет. Он только нахмурился. Как всегда. Типичная Дерекова реакция.
- Тогда мне тоже нужно кое-что тебе сказать, - признался он.
- Что?.. - удивилась Кэт, никак не ожидавшая такого поворота событий. А она-то уже морально готовилась ловить Дерека, обхватив его руками и ногами, чтобы не дать ему убежать, оправдываться и умолять его остаться, может, даже пришлось бы начать плакать или сразу раздеваться до конца… Она успела продумать все возможные варианты развития событий. Все, кроме имевшего место быть.
- Я тоже знаю, кто ты, - произнес Дерек тихо, смотря в ее распахнутые прекрасные глаза.
Кэт вздрогнула. Сердце забилось, как бешеное. Она не была напугана. Нет, просто взволнована.
- Но… откуда?.. Как ты узнал?!
- Когда кто-то из охотников пересекает нашу территорию, по кодексу они обязаны дать знать нам о своем присутствии и получить официальное разрешение остаться здесь… Я с самого начала знал, кто ты. Еще до того, как встретил тебя.
Кэт резко выдохнула. Она сама не поняла, как задержала дыхание.
- И… и все равно… ты решился… быть со мной? А твоя семья? Она ведь тоже знает, кто я.
Дерек вздохнул.
- Я им еще не сказал.
- Дерек! - Кэт ударила его кулачком по плечу. - Ты ведь обещал! Я к тебе завтра иду на ужин, издеваешься?!
- Не кричи, - попросил Дерек.
- Нет, я буду кричать! - бушевала Кэт, продолжая бить парня, хотя, принимая во внимание то, что она все еще лежала под ним, выглядело это скорее мило, нежели угрожающе. Дерек и бровью не повел. Своей чертовой Хейловой-сводящей-ее-с-ума бровью. - Тащишь на ужин в свое волчье логово, хочешь меня съесть в качестве основного блюда?!