- Не говори ерунды! - разозлился Дерек. - Никто из нас не ест людей. Мы уже много веков никого не едим - если ты не в курсе, мы мясо покупаем в той же мясной лавке, что и твоя домработница. Так что прекрати истерику.
Кэт обижено засопела. Дерек тяжело вздохнул.
- Я скажу им завтра, на ужине, но ты должна прийти. Хорошо? Я обещаю, что не позволю никому причинить тебе вред. Но они должны увидеть и почувствовать тебя, чтобы я мог убедить их в том, что мы можем быть вместе.
- А если они запретят?
- А если твои тебе запретят? - задал встречный вопрос Дерек.
- Пусть только попробуют! - заявила Кэт. - Тогда я сбегу жить с тобой в какой-нибудь лесной домик. Или ты норы предпочитаешь?
Дерек вдруг улыбнулся. Кэт, не часто видевшая его улыбку, опешила настолько, что даже не поняла, что улыбается этот наглый волчара как-то больно уж хитро.
- Люблю норы, - выдохнул он, наклоняясь к ней и без труда преодолевая сопротивление ее нежных ручек. - Темные, глубокие и уютные…
- Кобель, - буркнула Кэт, сразу поняв, куда тот клонит, но разве могла она сопротивляться этим демоническим глазам? Дернув Дерека к себе, она страстно впилась в его горячие губы. Пусть теперь хоть Третья Мировая начнется, ничто не заставит ее оторваться от своего волка до полного морального удовлетворения и блаженного физического истощения.
Но на ужин к Хейлам все-таки придется пойти, даже если наступит Конец Света.
***
- Привет, Кэтрин, - с улыбкой встретил ее Ричард, едва только Кэт и Дерек переступили порог дома Хейлов. - Я Ричард, папа Дерека. Очень рад с тобой, наконец, познакомиться.
- Взаимно, - Кэт немного смутилась. Ричард выглядел еще более сногсшибательно, нежели Дерек, которому явно пока еще не хватало матерой брутальности, но ничего, у него все еще было впереди. Ему-то всего-навсего двадцать, а вот его отцу и сорока не дашь.
- Не стесняйся, чувствуй себя как дома, - сказал Ричард и пропустил их в обеденную, успев положить руку на плечо проходившего мимо Дерека. Он взглянул на отца и кивнул, благодаря за поддержку.
- Вот и наша девочка! - обрадовалась Мари, тут же взяв Кэт в оборот. Она усадила ее за стол и принялась кудахтать вокруг нее. Кэт только успевала отказываться от салфетки на колени, от мягкой седушки на стул, от второго бокала компота, от еще одной ложечки салата, а как насчет кусочка маринованной рыбки? Мари сама ее солила, а поймали ее Ричард и Дерек на утренней рыбалке сегодня.
- Мам, - отрезвил ее Дерек своим укоризненным взглядом, - если будешь так наседать, она больше не придет. И я не смогу ее в этом винить.
- Прости, милый, - виновато улыбнулась Мари и ушла мучить мужа. У него после двадцати восьми лет совместной жизни успел выработаться иммунитет к ее гиперопеке, а вот Кэт еще долго приходила в себя.
Она думала, что окажется посреди адского пиршества воющих тварей, но ошибалась. Хейлы были самой обыкновенной, дружной и любящей семьей. Они много шутили и смеялись за столом, приняв Кэт так просто, будто она уже успела стать равноправным членом их стаи.
Дерек, как и всегда, большую часть времени молчал. На счастье Кэт, Иден не было - она вторые сутки ночевала у Калена, чем ужасно злила свою мать. Но вроде как тут всем заправлял ее супруг, и раз уж он разрешал своей дочери до свадьбы бесконтрольно сношаться с их кастодианом, внеплановые щенки будут на его совести! А Мари умывает руки, да!
Ричард беззаботно и невозмутимо обсуждал со старшим поколением политическую ситуацию в стране, давая Кэт время освоиться и уводя с нее все внимание стаи. Только Дерек продолжал с беспокойством поглядывать на девушку. Она справится? Конечно, справится, это ведь Кэт.
- Итак, - Ричард посмотрел на потенциальную сноху, решив, что дал ей достаточно времени, а теперь пора поговорить о том, ради чего они все тут собрались, - Кэтрин, вы с Дереком учитесь в одной группе, да?
- Да, - Кэт спокойно смотрела на мужчину. Она не боялась его, хотя знала, кто он, а он наверняка знал, кто она. Не мог не знать. Он ведь альфа, глава стаи, это он контролирует все, что происходит в городе и за его пределами.
- И как давно вы начали встречаться? - Ричард задавал вопросы без всякого давления, просто из любопытства.
- Не так давно, но мы виделись с первого курса, - ответила Кэт.
- Он всегда такой мрачный, - посетовала Мари. - Просто удивительно, как ты смогла так долго терпеть его постную мину!
- Ма! - Дерек расстроился, что его здесь все так не любят. И где бабушка Бекки?! Даже утешить его толком некому!
Кэт невольно рассмеялась, услышав эту жалобную интонацию, но когда Дерек осуждающе взглянул на нее, моментально прикусила язык и сделала вид, что ничего не было.
- И ты, - обреченно произнес Дерек, - и ты туда же.
- Прости, - в самом деле раскаялась Кэт, - я не удержалась, ты такой смешной.
- А так я тоже смешной? - Дерек показал клыки.
- Так ты еще и милый, - хихикнула Кэт, не замечая, как притихла вся стая. Ричард напряженно за ними следил. Что ж, раз Кэт уже знает, кто они, и знает, кто Дерек, более того, зная, она пришла сюда, можно было поговорить начистоту.