Ночная Добыча (ЛП)

  ТАК У НЕГО БЫЛИ квитанции, и его видели на рампе за рыбной ловлей; и он взял регистрационный номер лодки. Ему придется подумать об этом: может быть, он не сможет запомнить все это, только то, что это был красный Лунд, а последние две регистрационные буквы были LS . . . Или, может быть, первое число на нем было 7. Он должен подумать об этом.

  По пути через город он остановился в магазине, где выдали квитанцию о регистрации, которую он нашел в мусорном ведре, купил «Слим Джим» и банку пива и засунул квитанцию и мешок под сиденье. Может быть, они вспомнят его лицо в магазине, а может и нет, но он был там, он мог описать это место и даже мог описать молодую женщину, которая его обслуживала. Слишком тяжелый. Был одет в модный темно-зеленый комбинезон.

  Незадолго до пяти он отправился обратно в Города. Он хотел быть в пределах досягаемости радио, чтобы узнать новости. Чтобы узнать, ищут ли они его. . . .

  ОНИ НЕ БЫЛИ, насколько он мог судить. Одно из вечерних ток-шоу было посвящено нападению, и нападению за неделю до этого, но все это была кучка сумасшедших, звонивших.

  Хм.

  Они искали не того парня. . . .

  Он вернулся в парк, взял нож и ключи. Почувствовал себя лучше.

  В час ночи Куп был еще не совсем пьян, но был близок к этому. Разъезжая, разъезжая по городам, Дженсен все больше и больше думал о нем. В час он проезжал мимо ее квартиры. За ее окном сиял свет. По улице шел мужчина, выгуливая маленькую серебристую собачку. В час пятнадцать Куп снова совершил круиз. Еще свет. Она поздно легла; не мог спать после драки — Куп думал об этом как о драке. Блонди попросил об этом, трахая женщину Купа; что должен был делать парень?

  Разум Купа был подобен кирпичу, он работал неправильно. Он знал, что это работает неправильно. Он не мог оторвать его от Дженсена. Ему нужно было думать о других вещах — он выследил свою следующую цель, он был готов сделать запись. Он не мог думать об этом.

  В час тридцать в квартире Дженсена еще горел свет, и Куп решил подняться на свой шпионский насест. Он знал, что не должен рисковать; но он бы. Он чувствовал, как его притягивает, как гвоздь к магниту.

  В час тридцать пять он вошел в квартиру напротив Дженсена и поднялся по лестнице. Физически он был в порядке, двигался плавно и тихо, как всегда. Беспокоил его разум. . . .

  Он проверил зал. Пустой. Пришлось молчать: все бы испугались. Он подошел к выходу на крышу, поднялся на последний пролет, толкнул дверь и быстро закрыл ее за собой. Он постоял там некоторое время, все еще держа дверную ручку в руке, прислушиваясь. Ничего. Он подошел к краю дверного домика и посмотрел на окно Дженсена. Свет горел, но под углом он ничего не видел.

  Он подошел к корпусу кондиционера, ухватился за край и подтянулся. Он подполз к вентиляционному отверстию и выглянул за угол. Никого не видно. Он откинулся назад за вентиляцией, повернулся к ней спиной. Посмотрел на звезды.

  Он думал о том, кем стал, охваченный этой страстью. Ему придется остановиться. Он знал, что должен остановиться, иначе он был обречен. Он мог придумать только один способ остановить это — и этот способ тронул его. Но он хотел бы иметь ее первой, если бы мог.

  До того, как он убил ее.

  Куп выглянул из-за угла, мимо вентиляционного отверстия, и, потрясенный, чуть не отдернул голову. Почти, но не совсем. У него были рефлексы и подготовка кошачьего грабителя, и он приучил себя не двигаться слишком быстро. На другой стороне улицы, из окна Дженсена, выглядывал мужчина. Он был в шести футах от стекла, словно старался, чтобы его не заметили с улицы. Он был одет в темные брюки и белую классическую рубашку, без пиджака.

  Он носил наплечную кобуру.

  Полицейский. Они знают. Они ждали его.

  24

  ПОГОДА свернулась калачиком на диване. Телевизор был настроен на CNN, и Лукас смотрел его, не видя, задумчиво. — Совсем ничего? она спросила.

  — Ничего, — сказал он. Он не смотрел на нее, только зажал губу и уставился на трубку. Он устал, лицо его было серым. "Три дня. СМИ убивают нас».

  «На вашем месте я бы не беспокоился о средствах массовой информации».

  Теперь он повернул голову. — Это потому, что тебе не о чем беспокоиться. Вы, ребята, хороните свои ошибки, — сказал Лукас. Он ухмыльнулся, когда сказал это, но это была не очень приятная улыбка.

  "Я серьезно. Я не понимаю. . . ».

  «СМИ похожи на лихорадку, — объяснил Лукас. «Тепло начинает накапливаться. Люди в кварталах пугаются и начинают звонить своим городским советникам. Члены городского совета паникуют — так, в основном, и делают политики, паникуют — и начинают звонить мэру. Мэр вызывает начальника. Шеф — политик, которого назначает мэр, поэтому она паникует. И дерьмо течет вниз».

  «Я не понимаю всей этой паники. Ты делаешь все, что можешь».

  «Вы должны взглянуть на первое правило Дэвенпорта о том, как на самом деле устроен мир», — сказал Лукас.

  — Не думаю, что слышал такое, — сказал Уэзер.

  — Это просто, — сказал он. «Политик никогда, никогда не получит лучшую работу, когда он вне офиса».

  "Вот и все?"