Читаем Ночные кошмары! полностью

Из школы за мальчиком следили десятки пар глаз. Он занимался тем, что ставил галочки в кружочки рядом с ответами, однако больше стирал, чем писал. Земля вокруг парты была усеяна листками с тестами, на которых виднелись огромные красные двойки.

Чарли застонал, когда понял, что его догадка верна: сдающим оказался Рокко. Президент Страх обладал настоящим талантом отыскивать тайные слабости людей. Рокко Маркеса не напугали бы монстры. Чтобы спасти запертых в школе детей, он с радостью сразился бы с сотней кошмарных существ. Но у каждого рыцаря есть прореха в доспехах. Единственным, что могло напугать Рокко, был тест.

– Рокко! – окликнул Чарли.

Мальчик вскинул голову. Его лицо было так перекошено от ужаса, что Чарли сначала едва узнал друга.

– О, ребята, как это вы попали ко мне в кошмар? – спросил Рокко. – Президент и вас похитил?

– Тссс! – велел какой-то голос. Оказалось, он принадлежит мужчине с зализанными назад волосами и мертвенно-серой кожей, следившему за ходом экзамена. – во время экзамена – никаких разговоров!

– Почему Рокко сдает тест здесь, перед школой? – прошептала Пейдж. – И почему все остальные смотрят?

Чарли пожал плечами и подошел поближе к парте.

Наблюдатель посмотрел на часы.

– Продолжайте работать, мистер Маркес, – приказал он. – У вас осталось десять минут.

Рокко принялся еще быстрее вписывать ответы. Потом он остановился, стер все написанное и начал заново.

– Хочешь, помогу? – прошептал Алфи, обращаясь к Рокко, не успел Чарли его остановить.

– Алфи! – хором простонали Чарли и Пейдж.

– Списывание! – провозгласил наблюдатель. Он выплюнул это слово с такой интонацией, словно списывание было хуже убийства и государственной измены. – Тестирование окончено, мистер Маркес! Положите карандаш!

– Но мне никто не подсказывал! – в отчаянии возразил Рокко.

– Возможно, но мысль о том, чтобы списать, тоже считается! – парировал наблюдатель.

Он вытащил кодовый замок из целой горы рядом с партой Рокко и повесил его на цепь, запиравшую главные двери.

– Каждый раз, когда вы проваливаете тест, на дверь будет добавляться по замку. За каждый пройденный тест один замок будет сниматься.

– Я знаю! Я знаю! – закричал Рокко.

Чарли посмотрел на цепи. Судя по количеству замков, Рокко не особенно преуспевал.

– Отлично, – сказал наблюдающий. – У вас ровно три минуты до начала нового теста.

Чарли, Алфи и Пейдж встали вокруг парты Рокко.

– Что вы здесь делаете вообще, ребята? – Рокко смотрел на них в замешательстве. – И почему Чарли в платье?

Чарли взглянул на себя и понял, что он до сих пор одет в кимоно, в котором ходил на суд Дабни. Оно оказалось неожиданно удобным, так что мальчик о нем позабыл.

– Долгая история, – ответил он Рокко.

– Значит, это твой кошмар?

– Да, две недели уже мне снится, – подтвердил Рокко. – Каждую ночь прихожу сюда и пытаюсь сдать тесты и спасти школьников, но больше двойки никогда не получаю.

– Ну так мы пришли тебя отсюда вытащить, – сказал ему Чарли.

– Я не могу уйти! – простонал Рокко. – От меня зависит судьба этих ребят! Директор их запер. внутри ходит что-то жуткое. Оно ест их одного за другим, и я один могу это прекратить, но только все порчу. Что угодно отдал бы сейчас, чтобы поумнеть! Алфи подобрал один из тестов с земли и быстро просмотрел.

– Знаешь, обычно тесты проверяют не то, насколько ты умен, – объявил он. – Они проверяют то, насколько хорошо ты умеешь сдавать тесты. Алфи передал листок Чарли. Чарли прочитал пару вопросов и почувствовал, что у него вот-вот лопнет голова.

– Ого, да на этот тест невозможно ответить. – Он выпустил листок из рук, и тот мягко упал на землю. – Его бы даже Алфи не сдал. Слушай, Рокко, мы все дружим с пяти лет. Думаешь, стали бы мы столько времени общаться с тупицей?

– Может, вы со мной дружите из вежливости, – несчастным голосом ответил Рокко.

– Точно не я, – сказал Алфи, покачав головой. – Я ботаник, но не святой.

Чарли понимал, что должен вытащить Рокко из-за парты. Сдать эти тесты было нереально, но Рокко скорее просидит здесь вечность, чем оставит ребят из школы взаперти.

– Идем с нами. Мы найдем другой способ спасти учеников, – пообещал он.

– Да, придумаем, как это сделать без тестов, – добавила Пейдж.

– Зачем это? вы хотите сказать, я никогда не смогу сдать тест? – Рокко попытался встать, но стул оказался прикреплен к парте, и вся конструкция поднялась вместе с мальчиком. – Спасибо, что веришь в меня, Бреттер.

Чарли собрался вступиться за Пейдж, но Алфи успел раньше:

– Думаю, Пейдж хочет сказать, что ты гораздо больше преуспел бы в спасении пленников, если бы придумал, как использовать свои многочисленные сильные стороны.

– Это просто хитрый способ сказать, что я никогда не сдам тест! – Рокко треснул кулаком по парте.

– Хватит! – Чарли понимал, как Рокко расстроен, но споры ни к чему хорошему не вели. – Давайте успокоимся, ладно?

Перейти на страницу:

Все книги серии Ночные кошмары!

Похожие книги

Эвернесс
Эвернесс

СТРАННИК МЕЖДУ МИРАМИ (Planesrunner)Теория параллельных Вселенных была популярна во все времена. Однако, только отцу Эверетта Сингха удалось доказать, что наша Земля существует как минимум в десяти вариантах.Теория так и осталась бы теорией, если бы отец юного Эверетта внезапно не исчез, а в его планшетнике не появился загадочный «Инфундибулум» — своеобразная карта параллельных Вселенных.И теперь уж юному Эверетту не до теорий! Ведь на практике приходится, что есть сил, уходить от преследователей, которые ради этой карты готовы пойти на все. Эверетт решает совершить прыжок в параллельный мир, чтобы отыскать своего отца, а заодно и ответы на все вопросы!БУДЬ МОИМ ВРАГОМ (Be My Enemy)Продолжение истории Эверетта Сингха, пытающегося найти отца во множестве параллельных Вселенных. Завоевав любовь Сен и ее матери — капитана «Эверенесса», Эверетт отправляется в три разные вселенные, чтобы спасти свою семью. В одной вселенной из них мир предстает ледяной пустыней; во второй — мир во всем похож на наш с одним только отличием — инопланетяне живут на Луне и активно обмениваются технологиями с землянами. В третьей вселенной Эверетт попадает в Лондон, остатки населения которого ведут неравную борьбу с сошедшими с ума наномашинами. В каждом мире Эверетту предстоит сделать трудный выбор, но он еще не знает, что самый злейший его враг — он сам…ИМПЕРАТРИЦА СОЛНЦА (Empress of the Sun)В третьей книге цикла «Эвернесс» приключения Эверетта Сингха и команды дирижабля «Эвернесс» продолжаются. Герои попадают на диск Алдерсона — параллельный мир, населенный разумными динозаврами, которые вынашивают планы по захвату других миров Пленитуды.    Эверетт Л Сингх, принеся с собой на Землю-10 страшную угрозу в лице Нано, в одиночку сражается с захватчиками, заводит нового друга, влюбляется и пытается стать защитой семье Эверетта Сингха. В это время Шарлотта Вильер продолжает плести интриги, мечтая захватить власть в Пленитуде и похитить Инфундибулум.

Йен Макдональд

Зарубежная литература для детей
Гретхен
Гретхен

«Что у меня за семейка?» – поражается Гретхен Закмайер. Пять ходячих Тумбочек – так ее саму, брата, сестру и родителей называют за глаза (и не только). Не самые спортивные, стройные и подтянутые. «Но, по крайней мере, мы любим друг друга», – успокаивает себя Гретхен.Однажды жизнь Закмайеров начинает трещать по швам, как джинсы, купленные прошлым летом. Сначала мама садится на диету – к ужасу папы. Затем она устраивается на работу – к его неудовольствию. А вскоре и вовсе съезжает с их старой доброй квартиры – и недовольство превращается в открытую злобу: кто теперь будет следить за домом?! Гретхен не знает, что делать: ведь ее собственный мир тоже меняется – кажется, она влюбилась. Или в нее влюбились?..Трилогия австрийской писательницы Кристине Нёстлингер (1936–2018) рассказывает о нескольких удивительно ярких годах из жизни Гретхен. Встретив героиню четырнадцатилетней, неуверенной в себе тихоней, мало что понимающей в людях, мы видим, как она день ото дня меняется – и становится взрослым человеком. Или почти взрослым. Ее окружают друзья-неформалы, бестолковые ухажеры, а с родителями происходят постоянные ссоры и примирения. Она ошибается и исправляется, а иногда поступает так, что невольно начинаешь ею гордиться.Все три части этой большой истории взросления и многогранной семейной саги – впервые на русском языке и под одной обложкой. Иногда забавная, иногда трогательная героиня вдохновляет и заставляет сопереживать – уже через несколько глав превращаясь в близкую подругу.

Кристине Нёстлингер

Зарубежная литература для детей / Зарубежные детские книги / Книги Для Детей