Читаем Ночные кошмары! полностью

– вы что, не усвоили урока? – прогремел президент. – Скольких еще из вас нужно съесть, чтобы вы наконец начали подчиняться? Может, мне позвать больше монстров? в ответ ему потоком полилась красная жидкость из окна столовой. Через мгновение лицо и пиджак президента оказались залиты кетчупом.

– ДОВОЛЬНО! – заревел он, протирая глаза от томатного соуса. – Сейчас будет съедено по одному ребенку из каждого класса! Гоблины, приведите сюда самых жутких существ Нижнего мира!

– Давайте ведите их сюда! – огрызнулся какой-то второклассник, и атака возобновилась.

Дети швыряли в гиганта и его гоблинов все, что им удавалось отыскать.

– Перестаньте! – крикнул Рокко. – вы только сильнее влипнете!

– Ты пытался нас спасти! – закричал кто-то из детей. – Теперь мы тебя спасем!

Из окна туалета вылетело ведро с чем-то похожим на яблочный сок, но пахнувшим куда хуже, окатив своим содержимым президента и двух оказавшихся рядом с ним гоблинов. в разгар всей этой суматохи рядом с Чарли появился зомби.

– Дети вас прикроют. Теперь иди! – поторопил мальчика Медузо. – Бери друзей и бегите!

– Но куда? – спросил Чарли. Как же он устал бегать!

– В особняк, – сказал горгон. – Я все ждал удобного момента, чтобы рассказать. Я проходил мимо него, когда шел сюда. ведьма зажгла в башне все огни, как на маяке. Она не прячется, Чарли. Она ждет, что ты ее найдешь.

Чарли подозревал, что этот момент настанет, но он все еще не был к нему готов.

– Но как мы без вас доберемся до особняка? – возразил Чарли, пытаясь потянуть время.

– Не волнуйся. вы точно не заблудитесь, – ответил Медузо.

– В смысле – мы не…

– Смотри. – Медузо поднял руку и указал на что-то за плечом мальчика. – Особняк видно даже отсюда.

Чарли повернулся. вдали на холме стоял особняк.

Глава 23

Дом, милый дом

Стоя у подножия холма, Чарли почувствовал, что все это время дом поджидал его. Передняя дверь была распахнута, и, хоть свет в доме не горел, башня сияла вовсю.

– Ты уверен, что мы пришли куда надо? – скептически спросил Рокко. – Этот дом не фиолетовый. Он черный.

Чарли подумал, что особняк не просто черный. Он был цвета самой тьмы. Но мальчик все равно узнал бы его из тысячи.

– Да, это мой дом, – ответил он, удивившись, как легко эти слова выскользнули изо рта. Он никогда прежде не называл этот дом своим.

Чарли посмотрел на друзей:

– Ведьма внутри. – Он ощущал ее присутствие. По рукам побежали мурашки, сердце уже начало биться чуточку сильнее.

– Ужасно хочется на нее посмотреть, – сказала Пейдж, пока они с Алфи снимали с себя гоблинские костюмы.

– Нет, – твердо ответил Чарли, покачав головой. Сайпресс-Крик и весь Мир бодрствующих – в опасности, и все началось из-за него и его ведьмы. Он мысленно повторял слова, которые ему когда-то сказал Медузо: «в Нижнем мире нет коротких путей». Чарли знал: чтобы спасти мир от президента Страха, придется сначала разобраться с ведьмой. – Я должен идти один.

– Ты уверен? – спросила Пейдж.

Чарли закусил губу. От мысли, что ведьма ожидает, что он найдет ее, становилось не по себе. Значит, в особняке есть нечто, что он, по мнению ведьмы, должен увидеть. Пейдж и Алфи считают, будто ведьма не могла перенести через портал тело Джека. Но они никогда не встречали ведьму. Они не знают, на что она способна.

Чарли содрогнулся. а вдруг ведьма и ее кошка сидят внутри и ужинают?

– Мы будем здесь, если понадобимся, – сказал Рокко.

– Но если тебе совсем страшно… – начал Алфи.



Пейдж взяла Чарли за руку и отвела в сторонку.

– С тобой точно все будет в порядке? – спросила она, ища на его лице признаки неуверенности.

– Да, – сказал Чарли. И понял, что не соврал.



На холм Чарли взбирался один. Достигнув вершины, он обернулся и увидел, что друзья наблюдают за ним. Мальчик махнул им рукой и шагнул на крыльцо. Продираясь через джунгли разросшихся растений, он чувствовал, как его уверенность тает. К тому времени, как Чарли добрался до входной двери, его сердце было уже готово выскочить из груди. Где-то среди венериных мухоловок и цветущей белладонны до мальчика донесся запах чего-то съедобного.

От этого запаха в голове у Чарли зароились жуткие картины. в основном на них фигурировал огромный котел и что-то кипящее внутри. Чарли захотелось немедленно вернуться к друзьям. Но он этого не сделал. Он глубоко вдохнул. а затем – шагнул на порог и дальше – в темноту.

Он попытался нащупать выключатель, но, дотронувшись пальцами до стены, ощутил, как под ними бегает нечто мелкое. Мальчик отдернул руку. Он услышал, как где-то со звоном упала на пол кастрюля. ведьма была на кухне.

Чарли по памяти шел через черный как ночь особняк. Приблизившись к кухне, он увидел тонкую полоску света, пробивавшуюся из-под двери. в тот же миг он почувствовал, как о его ногу потерлось нечто огромное.

Перейти на страницу:

Все книги серии Ночные кошмары!

Похожие книги

Эвернесс
Эвернесс

СТРАННИК МЕЖДУ МИРАМИ (Planesrunner)Теория параллельных Вселенных была популярна во все времена. Однако, только отцу Эверетта Сингха удалось доказать, что наша Земля существует как минимум в десяти вариантах.Теория так и осталась бы теорией, если бы отец юного Эверетта внезапно не исчез, а в его планшетнике не появился загадочный «Инфундибулум» — своеобразная карта параллельных Вселенных.И теперь уж юному Эверетту не до теорий! Ведь на практике приходится, что есть сил, уходить от преследователей, которые ради этой карты готовы пойти на все. Эверетт решает совершить прыжок в параллельный мир, чтобы отыскать своего отца, а заодно и ответы на все вопросы!БУДЬ МОИМ ВРАГОМ (Be My Enemy)Продолжение истории Эверетта Сингха, пытающегося найти отца во множестве параллельных Вселенных. Завоевав любовь Сен и ее матери — капитана «Эверенесса», Эверетт отправляется в три разные вселенные, чтобы спасти свою семью. В одной вселенной из них мир предстает ледяной пустыней; во второй — мир во всем похож на наш с одним только отличием — инопланетяне живут на Луне и активно обмениваются технологиями с землянами. В третьей вселенной Эверетт попадает в Лондон, остатки населения которого ведут неравную борьбу с сошедшими с ума наномашинами. В каждом мире Эверетту предстоит сделать трудный выбор, но он еще не знает, что самый злейший его враг — он сам…ИМПЕРАТРИЦА СОЛНЦА (Empress of the Sun)В третьей книге цикла «Эвернесс» приключения Эверетта Сингха и команды дирижабля «Эвернесс» продолжаются. Герои попадают на диск Алдерсона — параллельный мир, населенный разумными динозаврами, которые вынашивают планы по захвату других миров Пленитуды.    Эверетт Л Сингх, принеся с собой на Землю-10 страшную угрозу в лице Нано, в одиночку сражается с захватчиками, заводит нового друга, влюбляется и пытается стать защитой семье Эверетта Сингха. В это время Шарлотта Вильер продолжает плести интриги, мечтая захватить власть в Пленитуде и похитить Инфундибулум.

Йен Макдональд

Зарубежная литература для детей
Гретхен
Гретхен

«Что у меня за семейка?» – поражается Гретхен Закмайер. Пять ходячих Тумбочек – так ее саму, брата, сестру и родителей называют за глаза (и не только). Не самые спортивные, стройные и подтянутые. «Но, по крайней мере, мы любим друг друга», – успокаивает себя Гретхен.Однажды жизнь Закмайеров начинает трещать по швам, как джинсы, купленные прошлым летом. Сначала мама садится на диету – к ужасу папы. Затем она устраивается на работу – к его неудовольствию. А вскоре и вовсе съезжает с их старой доброй квартиры – и недовольство превращается в открытую злобу: кто теперь будет следить за домом?! Гретхен не знает, что делать: ведь ее собственный мир тоже меняется – кажется, она влюбилась. Или в нее влюбились?..Трилогия австрийской писательницы Кристине Нёстлингер (1936–2018) рассказывает о нескольких удивительно ярких годах из жизни Гретхен. Встретив героиню четырнадцатилетней, неуверенной в себе тихоней, мало что понимающей в людях, мы видим, как она день ото дня меняется – и становится взрослым человеком. Или почти взрослым. Ее окружают друзья-неформалы, бестолковые ухажеры, а с родителями происходят постоянные ссоры и примирения. Она ошибается и исправляется, а иногда поступает так, что невольно начинаешь ею гордиться.Все три части этой большой истории взросления и многогранной семейной саги – впервые на русском языке и под одной обложкой. Иногда забавная, иногда трогательная героиня вдохновляет и заставляет сопереживать – уже через несколько глав превращаясь в близкую подругу.

Кристине Нёстлингер

Зарубежная литература для детей / Зарубежные детские книги / Книги Для Детей