Читаем Ночные кошмары! полностью

– Да не к ним. К нему. – Он вытянул руку и указал на президента.

Президент Страх, казалось, удивился.

– Задавайте, – сказал он, ухмыльнувшись и покосившись на часы.

– Что он делает? – прошептала Пейдж.

– Понятия не имею, – отозвался Чарли.

– Все дети в школе ведь боятся разных вещей, так? – спросил Рокко президента.

– Конечно, – ответил тот.

– Значит, если все боятся разного, в школе найдется по кошмару на каждого ученика?

– Верно, – уже осторожнее отозвался президент.

– Тогда в школе, наверное, куча кошмаров. Так почему же мы не увидели ни одной твари?

Ухмылка моментально исчезла с лица президента.

– Довольно вопросов! возвращайтесь к своему тесту!

Настал черед Рокко улыбаться.

– Да вы же просто здоровенный задира – вот и все?! – Мальчик снова уткнулся в тест и начал что-то яростно строчить там.

– видимо, он вспомнил парочку ответов. – Чарли почувствовал, что его надежда крепнет.

– Не думаю, – простонал Алфи, покачав головой. – Я видел этот тест. Там просто задания с вариантами. Рокко вообще ничего писать не нужно. а Рокко, казалось, был в ударе. Он царапал что-то на каждой странице. Заканчивая с одним листком, переворачивал его и клал написанным вниз. Когда он расправился со всей стопкой, до конца экзамена оставалось еще пятнадцать минут. Рокко победно ухмыльнулся. Потом взял верхний лист из стопки и начал его складывать. Сначала пополам. Потом загнул углы.

Чарли не верил своим глазам. Рокко занимался тем, из-за чего попадал в неприятности на бесчисленных уроках у бесчисленных учителей. в обычной жизни это было бы смешно. Теперь же казалось, будто Рокко сошел с ума.

– Он делает бумажный самолетик, – прокомментировал Чарли.

Рокко закончил первый самолетик и отложил его. Гоблины зафыркали, президент был просто в восторге. Когда Рокко расправился со всеми листками, на парте возвышалась целая гора самолетиков. Потом мальчик встал, прицелился и запустил один из них в воздух. Самолетик спикировал, потом устремился вверх – и пролетел сквозь решетку одного из школьных окон.

– Мистер Маркес! – дуэтом завопили наблюдатель с директором. Но Рокко, казалось, их не услышал – так увлекся пусканием самолетиков в окна. Рука Рокко была проворна, целился он метко, так что каждый сложенный им листок оказывался у какого-нибудь ученика.

– Вы провалились! – объявил президент Страх.

– Еще нет, – возразил Рокко. Он сел на место, в руках у него остался единственный лист бумаги. – Правила есть правила. До конца еще пять минут.



Когда звонок наконец прозвенел, президент Страх подошел к парте Рокко и выхватил листок из его рук. Президент глянул на написанное и начал гоготать. Он поднял страницу так, чтобы гоблины тоже посмотрели. Пустые кружки так и остались пустыми. Рокко не выбрал никаких вариантов. Единственное, что он сделал, – нарисовал с краю огромную пятерку с плюсом.

Чарли застонал.

– Если вы и правда думаете, что достойны получить пять с плюсом за это жалкое подобие выполненного теста, – сказал директор, давясь смехом, – то вы еще тупее, чем я предполагал!

– Я заслужил эту оценку, – возразил Рокко безо всякого страха или смущения. – вы сказали, что я могу освободить детей только с помощью теста. Ну, я так и сделал.

– Да неужели? – спросил президент. – Ну и где они тогда?

– Вон там, – ответил Рокко. Из-за угла школы появлялись десятки ребят. – Они победили ваш кошмар. Значит, вполне могут проснуться и отправиться по домам.

– Как? – только и смог выдавить президент.

К нему подошла одна девочка – в ее глазах не было ни намека на страх.

– Вот, – сказала она, запуская в президента самолетиком.

– Можно посмотреть? – попросил Чарли мальчика, державшего в руках точно такой же самолетик.

Он развернул листок и прочитал:

«Тут есть только один монстр, и он снаружи школы. Его зовут Страх. Не дайте ему себя победить. Соберитесь все вместе и идите в столовую. Спускайтесь по мусоропроводу и приходите к нам».

Чарли поднял листок над головой.

– вы снова проиграли, – сказал он президенту Страху. – Похоже, Рокко отлично справился с тестом.

– Но это не… – начал президент.

– Эй, – перебил его Рокко, – когда это я обещал вести честную игру?


Чарли с компанией собрались вокруг Рокко, чтобы его поздравить.

– Как ты понял, что никто не съест детей по пути в столовую? – спросил Чарли.

– Ну, я все думал о том, как же мне страшно, и вдруг картинка начала складываться. Никто из детей ни одного монстра не видел – они просто верили Страху на слово. Тогда я догадался, что президент блефует.

– А если б ты ошибся? – спросила Пейдж.

– Ну да, – задумчиво ответил Рокко, – это было бы паршиво.

– Эй, слушайте, – сказал Алфи, обращая внимание друзей на перешептывания столпившихся перед школой гоблинов.

Было очевидно, что твари чему-то радуются.

Чарли занервничал, и тут его потянула за толстовку какая-то крошечная девочка. Хватило одного взгляда на ее поднятое личико, чтобы понять – она ужасно расстроена.

Перейти на страницу:

Все книги серии Ночные кошмары!

Похожие книги

Эвернесс
Эвернесс

СТРАННИК МЕЖДУ МИРАМИ (Planesrunner)Теория параллельных Вселенных была популярна во все времена. Однако, только отцу Эверетта Сингха удалось доказать, что наша Земля существует как минимум в десяти вариантах.Теория так и осталась бы теорией, если бы отец юного Эверетта внезапно не исчез, а в его планшетнике не появился загадочный «Инфундибулум» — своеобразная карта параллельных Вселенных.И теперь уж юному Эверетту не до теорий! Ведь на практике приходится, что есть сил, уходить от преследователей, которые ради этой карты готовы пойти на все. Эверетт решает совершить прыжок в параллельный мир, чтобы отыскать своего отца, а заодно и ответы на все вопросы!БУДЬ МОИМ ВРАГОМ (Be My Enemy)Продолжение истории Эверетта Сингха, пытающегося найти отца во множестве параллельных Вселенных. Завоевав любовь Сен и ее матери — капитана «Эверенесса», Эверетт отправляется в три разные вселенные, чтобы спасти свою семью. В одной вселенной из них мир предстает ледяной пустыней; во второй — мир во всем похож на наш с одним только отличием — инопланетяне живут на Луне и активно обмениваются технологиями с землянами. В третьей вселенной Эверетт попадает в Лондон, остатки населения которого ведут неравную борьбу с сошедшими с ума наномашинами. В каждом мире Эверетту предстоит сделать трудный выбор, но он еще не знает, что самый злейший его враг — он сам…ИМПЕРАТРИЦА СОЛНЦА (Empress of the Sun)В третьей книге цикла «Эвернесс» приключения Эверетта Сингха и команды дирижабля «Эвернесс» продолжаются. Герои попадают на диск Алдерсона — параллельный мир, населенный разумными динозаврами, которые вынашивают планы по захвату других миров Пленитуды.    Эверетт Л Сингх, принеся с собой на Землю-10 страшную угрозу в лице Нано, в одиночку сражается с захватчиками, заводит нового друга, влюбляется и пытается стать защитой семье Эверетта Сингха. В это время Шарлотта Вильер продолжает плести интриги, мечтая захватить власть в Пленитуде и похитить Инфундибулум.

Йен Макдональд

Зарубежная литература для детей
Гретхен
Гретхен

«Что у меня за семейка?» – поражается Гретхен Закмайер. Пять ходячих Тумбочек – так ее саму, брата, сестру и родителей называют за глаза (и не только). Не самые спортивные, стройные и подтянутые. «Но, по крайней мере, мы любим друг друга», – успокаивает себя Гретхен.Однажды жизнь Закмайеров начинает трещать по швам, как джинсы, купленные прошлым летом. Сначала мама садится на диету – к ужасу папы. Затем она устраивается на работу – к его неудовольствию. А вскоре и вовсе съезжает с их старой доброй квартиры – и недовольство превращается в открытую злобу: кто теперь будет следить за домом?! Гретхен не знает, что делать: ведь ее собственный мир тоже меняется – кажется, она влюбилась. Или в нее влюбились?..Трилогия австрийской писательницы Кристине Нёстлингер (1936–2018) рассказывает о нескольких удивительно ярких годах из жизни Гретхен. Встретив героиню четырнадцатилетней, неуверенной в себе тихоней, мало что понимающей в людях, мы видим, как она день ото дня меняется – и становится взрослым человеком. Или почти взрослым. Ее окружают друзья-неформалы, бестолковые ухажеры, а с родителями происходят постоянные ссоры и примирения. Она ошибается и исправляется, а иногда поступает так, что невольно начинаешь ею гордиться.Все три части этой большой истории взросления и многогранной семейной саги – впервые на русском языке и под одной обложкой. Иногда забавная, иногда трогательная героиня вдохновляет и заставляет сопереживать – уже через несколько глав превращаясь в близкую подругу.

Кристине Нёстлингер

Зарубежная литература для детей / Зарубежные детские книги / Книги Для Детей