Читаем Ночные кошмары! полностью

– Именно так работает Нижний мир, – сказал Чарли жукоподобный инопланетянин. – Мы не должны изменять правила.

– Но Эмбер не может встретиться со своим кошмаром! – возразил Чарли. – Она заперта в туалете. У нее нет даже шанса проявить отвагу!

– Я схожу за ней, – раздался чей-то голос. – Я открою дверь.

Это оказалась Пейдж. Чарли не понимал, что задумала подруга, пока не вспомнил, что она до сих пор не сразилась со своим кошмаром.

Президент задумался над предложением Пейдж:

– Вы уверены, что хотите выставить свою кандидатуру, мисс Бреттер? Неужели вы не знаете, что ждет вас внутри? – Страх поднял мясистую руку, щелкнул пальцами – и в школе погасли все огни. – вы готовы встретиться с Мраком?

– Да, – сказала Пейдж, хотя видно было, что она нервничает, поднимаясь по ступеням к главному входу в школу.

– Не так быстро, мисс Бреттер, – окликнул президент Страх. Он протянул руку, и один из гоблинов передал ему маленькую камеру на резинке. – Нам ведь не удастся хорошенько повеселиться, если мы ничего не сможем увидеть.

Он натянул камеру на лоб Пейдж. Девочка сразу стала казаться маленькой и беспомощной.

– Можно нам пожелать ей удачи, пока она не ушла? – спросил Чарли.

– Нет, – рявкнул президент Страх. – С этого момента Подж остается одна.



Пейдж стояла в дверном проеме перед стеной темноты. Девочка шагнула внутрь – и двери захлопнулись. Камера начала трансляцию – гигантским экраном служил фасад школы. То, что Пейдж казалось кромешно-черным, зрители на экране видели флуоресцентно-зеленым. Девочка шла по главному школьному коридору. Пол все еще усеивали тетради, втулки от туалетной бумаги и консервные банки из столовой.

Пейдж медленно перешагивала через препятствия, вытянув вперед руки. Чарли порадовался, что в этот раз она хотя бы знает, где находится, и понимает, куда идти.

Камера передала звук открывающегося шкафчика. Пейдж вздрогнула. видимо, она тоже его услышала. Девочка замерла посреди коридора, ожидая какого-то намека на то, что ее кто-то преследует. Грудь Пейдж высоко вздымалась, когда она жадно вдыхала воздух. Она уже была в ужасе – и при этом не могла видеть того, что видели зрители. Из шкафчика выскользнула фигура в черном. Хоть у Мрака и не было лица, все смотревшие на экран моментально его узнали. При виде безликой головы и щупальцеподобных пальцев этого создания дети из Сайпресс-Крик поежились. Чарли заметил, как один из младших ребят подвинулся ближе к Рокко. Мрак подкрадывался к Пейдж, и Рокко успокаивающе положил руку на плечо малышу.

Мрак изучал Пейдж со всех сторон, легонько задевая ее. Девочка ощупывала воздух пальцами, но Мрак всегда ухитрялся избежать ее касания. Он насмешничал. Играл с ней. Чарли едва мог на это смотреть. Пейдж вот-вот снова окажется на полу – как тогда в больнице, – обхватив коленки руками, слишком напуганная, чтобы пошевелиться. Но, к удивлению мальчика, Пейдж решилась сдвинуться с места. Переставила одну ногу, потом вторую. Мрак отступил, словно озадачившись. Пейдж была уже у подножия главной лестницы, когда он наконец решил действовать.

По толпе прокатился ропот – Мрак стал расширяться. Он заполнил школьный коридор такой непроглядной чернотой, что даже камера ночного видения оказалась перед ней бессильна. На несколько долгих мгновений Чарли потерял Пейдж из виду. Затем чернота будто начала рваться. На экране снова появилось видео – дети на лужайке встретили его визгом. За Пейдж крался уже не один-единственный Мрак. Теперь Мраков было множество.

Они окружали и обступали подругу Чарли, хватали ее за одежду и волосы. а потом потащили. Пейдж сопротивлялась, но ее все равно потихоньку затягивало в дверцу под лестницей. Чарли откуда-то знал, что именно там находится место, которое Мрак зовет своим домом. Если он заберет туда Пейдж, та может больше никогда не выбраться на свет.

Чарли уже собрался умолять президента отозвать свою тварь, но тут раздался леденящий кровь вопль. Он доносился с третьего этажа школы. все стоявшие снаружи посмотрели вверх. Они, как и Чарли, так увлеклись наблюдением за Пейдж, что совершенно забыли об Эмбер – девочке, запертой в туалете.

Чарли был уверен, что этот вопль станет последней каплей – из-за него Пейдж спятит окончательно. Но, к его удивлению, крик произвел на нее совершенно противоположный эффект. Пейдж слепо зашарила руками в воздухе и ухитрилась вцепиться в лестничные перила. Она тянулась вперед, и Мраки начали ослаблять свою хватку. Несколько из них разом отпустили девочку. Когда Эмбер завопила во второй раз, Пейдж рывком освободилась и кинулась вверх по лестнице. Ни во что не врезалась, не споткнулась. Она будто знала, куда бежать. Потом Чарли понял, что Пейдж идет на крики Эмбер.

Пейдж обнаружила съежившуюся девочку в туалетной кабинке.

– Со мной ты в безопасности, – сказала Пейдж пленнице, взяла ее за руку и повела вниз по лестнице. Мрак до сих пор не ушел, но он лишь стоял и смотрел. Теперь он стал бессилен. Двери школы распахнулись – и девочек встретил рев аплодисментов.

Перейти на страницу:

Все книги серии Ночные кошмары!

Похожие книги

Эвернесс
Эвернесс

СТРАННИК МЕЖДУ МИРАМИ (Planesrunner)Теория параллельных Вселенных была популярна во все времена. Однако, только отцу Эверетта Сингха удалось доказать, что наша Земля существует как минимум в десяти вариантах.Теория так и осталась бы теорией, если бы отец юного Эверетта внезапно не исчез, а в его планшетнике не появился загадочный «Инфундибулум» — своеобразная карта параллельных Вселенных.И теперь уж юному Эверетту не до теорий! Ведь на практике приходится, что есть сил, уходить от преследователей, которые ради этой карты готовы пойти на все. Эверетт решает совершить прыжок в параллельный мир, чтобы отыскать своего отца, а заодно и ответы на все вопросы!БУДЬ МОИМ ВРАГОМ (Be My Enemy)Продолжение истории Эверетта Сингха, пытающегося найти отца во множестве параллельных Вселенных. Завоевав любовь Сен и ее матери — капитана «Эверенесса», Эверетт отправляется в три разные вселенные, чтобы спасти свою семью. В одной вселенной из них мир предстает ледяной пустыней; во второй — мир во всем похож на наш с одним только отличием — инопланетяне живут на Луне и активно обмениваются технологиями с землянами. В третьей вселенной Эверетт попадает в Лондон, остатки населения которого ведут неравную борьбу с сошедшими с ума наномашинами. В каждом мире Эверетту предстоит сделать трудный выбор, но он еще не знает, что самый злейший его враг — он сам…ИМПЕРАТРИЦА СОЛНЦА (Empress of the Sun)В третьей книге цикла «Эвернесс» приключения Эверетта Сингха и команды дирижабля «Эвернесс» продолжаются. Герои попадают на диск Алдерсона — параллельный мир, населенный разумными динозаврами, которые вынашивают планы по захвату других миров Пленитуды.    Эверетт Л Сингх, принеся с собой на Землю-10 страшную угрозу в лице Нано, в одиночку сражается с захватчиками, заводит нового друга, влюбляется и пытается стать защитой семье Эверетта Сингха. В это время Шарлотта Вильер продолжает плести интриги, мечтая захватить власть в Пленитуде и похитить Инфундибулум.

Йен Макдональд

Зарубежная литература для детей
Гретхен
Гретхен

«Что у меня за семейка?» – поражается Гретхен Закмайер. Пять ходячих Тумбочек – так ее саму, брата, сестру и родителей называют за глаза (и не только). Не самые спортивные, стройные и подтянутые. «Но, по крайней мере, мы любим друг друга», – успокаивает себя Гретхен.Однажды жизнь Закмайеров начинает трещать по швам, как джинсы, купленные прошлым летом. Сначала мама садится на диету – к ужасу папы. Затем она устраивается на работу – к его неудовольствию. А вскоре и вовсе съезжает с их старой доброй квартиры – и недовольство превращается в открытую злобу: кто теперь будет следить за домом?! Гретхен не знает, что делать: ведь ее собственный мир тоже меняется – кажется, она влюбилась. Или в нее влюбились?..Трилогия австрийской писательницы Кристине Нёстлингер (1936–2018) рассказывает о нескольких удивительно ярких годах из жизни Гретхен. Встретив героиню четырнадцатилетней, неуверенной в себе тихоней, мало что понимающей в людях, мы видим, как она день ото дня меняется – и становится взрослым человеком. Или почти взрослым. Ее окружают друзья-неформалы, бестолковые ухажеры, а с родителями происходят постоянные ссоры и примирения. Она ошибается и исправляется, а иногда поступает так, что невольно начинаешь ею гордиться.Все три части этой большой истории взросления и многогранной семейной саги – впервые на русском языке и под одной обложкой. Иногда забавная, иногда трогательная героиня вдохновляет и заставляет сопереживать – уже через несколько глав превращаясь в близкую подругу.

Кристине Нёстлингер

Зарубежная литература для детей / Зарубежные детские книги / Книги Для Детей