Northanger Abbey / Нортенгерское аббатство. Книга для чтения на английском языке

prodigious a изумительный, удивительный; огромный

profligacy n распутство; расточительность

propensity n склонность, расположение, пристрастие

proviso n условие, оговорка

puce-coloured a красновато-коричневый

pun n каламбур, игра слов

purvey v поставлять, снабжать; заготавливать

Q

quell v подавлять, уничтожать

quit v покидать, оставлять, прекращать; (устар.) вести себя

R

raillery n добродушная насмешка, подшучивание

rambling n разбросанный, бессвязный

rampart n оплот, защита

rapt a восхищенный, увлеченный

rattle n шумная болтовня, суматоха; пустомеля

refined a утонченный, изящный, изысканный

rejection n неприятие, отказ

relapse n повторение

relinquish v оставлять надежду; уступать; отказываться

repast n (уст.) трапеза

repine v роптать, жаловаться

resentment n негодование, возмущение

reverie n мечтательность, задумчивость

rhubarb n (бот.) ревень

rigour n суровость, строгость

rupture n разрыв; перелом; ссора

S

sagacity n прозорливость, находчивость, сообразительность

sallow a болезненный, желтоватый (о цвете лица)

sarsenet n подкладочный шелк

scatter-brained a легкомысленный, ветреный

scrape n царапина; скрип; шарканье

scullery n буфетная; помещение при кухне для мытья посуды

se’nnight n (уст.) неделя

second v поддерживать (морально)

sedentary a сидячий

see-saw n качание, колебание; нерешительность

servile a подобострастный, холопский

shift v менять(ся), колебать(ся)

shirk v увиливать, уклоняться

side v примкнуть к кому-либо, быть на чьей-либо стороне

simile n (лит.) сравнение

simper v жеманно улыбаться

simpleton n простак, простофиля

singular a своеобразный, необычайный

skulk v скрываться, прятаться, уклоняться, красться

slight v пренебрегать, третировать

slightingly adv пренебрежительно, неуважительно

sly a лукавый, лицемерный, хитрый

snuff v снимать нагар со свечи

sobriety n трезвость, здравомыслие

solicitude n заботливость, озабоченность, беспокойство

sombre a темный, мрачный, угрюмый

soothe v утешать, успокаивать

spinet n (муз.) спинет, род клавикордов

spite n злоба, злость

spoil v портить, баловать

sprigged a украшенный узорами из веточек

start v вздрогнуть; внезапно остановиться

stipulation n условие, соглашение

succession n последовательность, непрерывный ряд

sufice v быть достаточным, хватать, удовлетворять

superciliousness n надменность, высокомерность

supersede v вытеснять, занимать чье-либо место

surmise n предположение, догадка

susceptibility n впечатлительность, восприимчивость

T

tacit a подразумеваемый, молчаливый

tamboured a вышитый тамбурным швом

tardiness n медлительность, запоздалость

tedious a скучный, утомительный

tediousness n скучность, утомительность

teem v кишеть, изобиловать

temperate a умеренный

thither adv (уст.) туда, в ту сторону

thwart v перечить; помешать исполнению; расстраивать

tippet n палантин, капюшон

tittuppy a веселый, резвый, озорной

torment v причинять страдания, мучить

train n шлейф платья

treble v петь дискантом; утраиваться

U

unintricate a несложный, незапутанный

unlooked-for a неожиданный

unpretending a естественный, без претензий

unpropitious a неблагоприятный, неподходящий

untoward a неблагоприятный

V

vanity n тщеславие

venerable a почтенный; преподобный

venerating a благоговеющий; почитающий

verdure n зелень; свежесть, бодрость

vex v досаждать, раздражать

vexation n раздражение, досада

vicinity n окрестности; соседство, близость

vicissitude n превратность (судьбы)

vigour n сила, энергия; законность, действительность

vindication n защита, оправдание

voucher n поручитель, ручательство

W

waft v доноситься, нестись

waive v отказываться; временно отложить

ward n опека; опекаемый

whimsical a причудливый, капризный, прихотливый

wild-fowl n дичь