Читаем Nostromo полностью

goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will


remain freely available for generations to come. In 2001, the Project


Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure


and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.


To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation


and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4


and the Foundation web page at http://www.pglaf.org.




Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive


Foundation



The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit


501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the


state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal


Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification


number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at


http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg


Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent


permitted by U.S. federal laws and your state's laws.



The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.


Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered


throughout numerous locations. Its business office is located at


809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email


business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact


information can be found at the Foundation's web site and official


page at http://pglaf.org



For additional contact information:


Dr. Gregory B. Newby


Chief Executive and Director


gbnewby@pglaf.org




Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg


Literary Archive Foundation



Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide


spread public support and donations to carry out its mission of


increasing the number of public domain and licensed works that can be


freely distributed in machine readable form accessible by the widest


array of equipment including outdated equipment. Many small donations


($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt


status with the IRS.



The Foundation is committed to complying with the laws regulating


charities and charitable donations in all 50 states of the United


States. Compliance requirements are not uniform and it takes a


considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up


with these requirements. We do not solicit donations in locations


where we have not received written confirmation of compliance. To


SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any


particular state visit http://pglaf.org



While we cannot and do not solicit contributions from states where we


have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition


against accepting unsolicited donations from donors in such states who


approach us with offers to donate.



International donations are gratefully accepted, but we cannot make


any statements concerning tax treatment of donations received from


outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.



Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation


methods and addresses. Donations are accepted in a number of other


ways including checks, online payments and credit card donations.


To donate, please visit: http://pglaf.org/donate




Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic


works.



Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm


concept of a library of electronic works that could be freely shared


with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project


Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.




Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed


editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.


unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily


keep eBooks in compliance with any particular paper edition.




Most people start at our Web site which has the main PG search facility:



http://www.gutenberg.org



This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,


including how to make donations to the Project Gutenberg Literary


Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to


subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.





Перейти на страницу:

Похожие книги

Чудодей
Чудодей

В романе в хронологической последовательности изложена непростая история жизни, история становления характера и идейно-политического мировоззрения главного героя Станислауса Бюднера, образ которого имеет выразительное автобиографическое звучание.В первом томе, события которого разворачиваются в период с 1909 по 1943 г., автор знакомит читателя с главным героем, сыном безземельного крестьянина Станислаусом Бюднером, которого земляки за его удивительный дар наблюдательности называли чудодеем. Биография Станислауса типична для обычного немца тех лет. В поисках смысла жизни он сменяет много профессий, принимает участие в войне, но социальные и политические лозунги фашистской Германии приводят его к разочарованию в ценностях, которые ему пытается навязать государство. В 1943 г. он дезертирует из фашистской армии и скрывается в одном из греческих монастырей.Во втором томе романа жизни героя прослеживается с 1946 по 1949 г., когда Станислаус старается найти свое место в мире тех социальных, экономических и политических изменений, которые переживала Германия в первые послевоенные годы. Постепенно герой склоняется к ценностям социалистической идеологии, сближается с рабочим классом, параллельно подвергает испытанию свои силы в литературе.В третьем томе, события которого охватывают первую половину 50-х годов, Станислаус обрисован как зрелый писатель, обогащенный непростым опытом жизни и признанный у себя на родине.Приведенный здесь перевод первого тома публиковался по частям в сборниках Е. Вильмонт из серии «Былое и дуры».

Екатерина Николаевна Вильмонт , Эрвин Штриттматтер

Классическая проза / Проза