Когда мы вышли вечером к ужину, то увидели, что Чука и Гека стало больше. Теперь за столом их сидело трое братьев-близнецов. Я не удержалась и спросила у Матвея:
– Неужели почкованием?
Он посмотрел на меня с укором:
– А вот они к тебе относятся хорошо.
– А что? Я вообще боюсь не снести восхищения! Утром двое – вечером уже трое. Взрослых. А бабы маются: рожают, растят!
– Секрета не знают, вот и маются.
– Интересно, а так вот, с секретом, только мужчины появляются или и женщину можно?
– С нашим секретом – всё можно, и женщину тоже, – Матвей сделал знак рукой, и новоявленный костюм направился к нашему столу.
– Ага, понятно, сам секрет мне сейчас не узнать.
– Правильно, не узнать.
Парень поздоровался и передал Матвею конверт.
– Ну что, гонец, какие вести ты нам принес?
– Матвей Михалыч, Вы же знаете, нам не положено.
– Ладно, Тимур, тебя покормили?
– Ага, спасибо.
– Тогда подожди с парнями, пока читаю.
– Понял, – Тимур присоединился к своим собратьям.
– Это кто ж у вас такой поклонник Гайдара?
– Да есть один, который всеми секретами управляет.
– Вот мне еще интересно, он многое прочитал и среди всех выбрал Гайдара или же Гайдара прочитал, потому его и выбрал?
– Я отвечу и смогу читать?
– Конечно!
– Скажу только то, что знаю наверняка. Он еще любит читать сказку «Кот в сапогах» Шарля Перро и «Укрощение строптивой» Шекспира.
– Из них, конечно, Гайдар ближе к жизни, а то грозило бы парням быть Маркизом Карабасом, Людоедом и Котом или Петруччо, Гортензио и Бьонделло или еще…
– В оригинале.
– Что в оригинале?
– Он их читает в оригинале. Не может найти перевод, который удовлетворил бы его полностью.
Мне пришлось уняться. Матвей начал читать. На его лице ничего не отражалось, но я поняла, что ему пора ехать. Он положил письмо обратно в конверт и стал постукивать им по столу. Я обхватила его руку, положила голову на плечо, набрала побольше грусти в голос:
– Спасибо, – поскребла ногтями по рубашке там, где должно было прятаться сердце.
– За что? – он положил свою руку поверх моей.
– Что отучил врать. Я теперь буду бояться. Я так теперь буду бояться, у-у-у-у-у-у-у… И никогда не буду врать.
– Это хорошо.
– Ага. Поедешь прямо сейчас?
– Ага. Ты поедешь со мной?
– Если ты полетишь из Парижа, то да.
– А если нет?
– Тогда я не знаю, как жить дальше.
– Кому?
– Мне бы с тобой…
– До Парижа?
– Ага.
– Почему?
– У меня там еще остались дела.
– Не врешь?
– Не-а.
– Какие дела?
– Волосы отрастить, маме позвонить.
– За этим, конечно, только в Париж.
– Да, только туда.
– А потом ты прилетишь ко мне?
– А потом будет суп с котом.Глава 9. Важно. Старый седой негр