– Всё, что я могу тебе дать, – только глоток надежды! – сказала она, протягивая серебряный кубок с прозрачной водой. – Она поможет идти дальше, а путь твой далёк!
Доминик приняла его, но не ушла. Снова и снова она просила провидицу взглянуть для неё в свой шар. В глазах её было такое отчаяние, что Зибилле всё же, сжалившись, всмотрелась опять и действительно увидела ещё.
– Когда готова будешь – произнесла она, – отдать саму себя за счастье, счастье ты получишь, отдашь себя за жизнь – получишь жизнь свою. Но не сумеешь ничего отдать – останешься навечно в том краю, где будешь лишь рыдать…
Доминик была благодарна ей за помощь, как могла… Конечно, ей ни к чему были все эти слова – они ничем не помогали ей, ничем! Радовало лишь, что провидица не сказала, что она
Уезжала она ещё больше погруженная в свою печаль и не заметила, как в последний момент из дома выбежала Зибилле, внезапно увидевшая в кубке с водой что-то ещё. Она кричала ей вслед:
– Мало будет отдать своё счастье и жизнь свою – тоже! Мало! Нужно, чтобы кто-то другой также был готов сделать это для тебя! Иначе жизнь твоя пройдёт в страданиях – если не сумеешь вызвать любовь, а не жалость… Если не сумеешь…
Последние слова она уже шептала, видя, что путница не слышит её.
– Значит, так и не поняла… – вздохнула она и замолчала.
А Доминик ещё долго вспоминала сказанные Зибилле у хрустального шара слова.
«Останешься навечно в том краю… В любом краю – ведь слезам неважно, где падать», – грустно думала она спустя пару лет, когда проезжала те же места. Она не удержалась и снова свернула туда, к лесу, где когда-то стоял одинокий дом.
Она хотела ещё раз услышать пророчество, надеясь, что теперь оно было бы точнее. Но оказалось, что когда-то крепкий домик уже обветшал. Внутри всё было разграблено и погребено под слоями пыли и грязи, и не время уничтожило его, а отсутствие хозяйки: позже удалось узнать, что беззлобную провидицу, живущую в лесу, схватили и предали смерти – за то, что она видела то, что было недоступно другим…
«Была ли ты права? Будут ли слова твои исполнены? – хоть когда-нибудь… – вернувшись из воспоминания, подумала Доминик, снова положив голову на подушку. – Я едва сумела найти тебя в лесной глуши, где даже филины ночью боятся вздохнуть, но до сих пор не знаю, про какую судьбу говорила ты мне, когда я пришла, полная отчаяния. Не знаю, что такого видела ты в хрустальном шаре и чаше с водой, что сумела прочесть мне в утешение… Ты была добра, позволив мне поверить, позволив надеяться… Я же, услышав о твоей гибели, сначала подумала лишь об одном – что я
Повернув голову, она вперила взгляд в небо за окном, чуть затуманенное дымкой серых слёз. И вновь подумала: простят ли небеса, слыша её мысли – не всегда верные, не всегда смелые?.. Простят ли за тот страх, который столько времени гонит её вперёд, заставляя думать только о себе самом, не замечая окружающего мира?..
Недалеко стукнула дверь; недовольно зашептались служанки, будто кто-то чужой, не ведая их правил, чуть не потревожил покой госпожи. А вскоре где-то совсем рядом раздался тихий скрип. Она немного приоткрыла глаза и сквозь ресницы увидела, что над ней склонилась женщина, закутанная в чёрную накидку так, что видны были лишь глаза. Доминик мгновенно сунула руку под подушку и успокоилась, ощутив в ладони приятный холод кинжала…
– Как я тебе?
Услышав знакомый голос, она сначала не поверила. Но, всмотревшись, поняла, что тёмные брови действительно слишком густы для девушки. Она звонко рассмеялась.
В комнату вбежала Бухзатан. Увидеть здесь строптивую служанку, которой всего пару минут назад она запретила сюда входить, она не ожидала, но выгнать её госпожа не позволила, и уйти пришлось ей самой.
Когда они остались вдвоём, Пьер снял накидку и расположился у стола.
– Отличная штука! Хорошо, что припрятала её у меня.
– Да, тут их достаточно… Только осторожнее – вдруг кто-нибудь к тебе обратится? Ты же не поймёшь, что скажут!
– Верно.
Он замолчал. Взгляд его сновал по комнате, пытаясь за что-нибудь зацепиться, и она ощутила вдруг необычное – будто он не решается что-то сказать. «Да и к чему бы он так одевался, ради забавы?..», – подумала она и насторожилась.
– Что-то случилось?
Пьер помедлил, подбирая слова. И тихо произнёс, наклонившись ближе:
– Когда на днях я, выехав, возвращался во дворец, меня не хотели впускать обратно.
Она ошеломлённо посмотрела в ответ, поначалу не поняв.
– Несколько часов я простоял за воротами – стражники закрыли их чуть ли не перед моим носом! Только этот твой приятель, визирь, после приказал их открыть, – добавил он.