Читаем Новый оттенок для элегии полностью

одобряя, осуждая, даже будучи вдали.


Предугадан


Не первым, не последним встал я рядом


с мостом – мостом из досок строк чужих,


в которых весь я узнан, предугадан,


и от которых всё внутри дрожит.



Вернулись журавли – сомненью предал


я крови сердца стелющийся след.


"Не до…", "не до…" – как исповедь и кредо;


но жить зачем иначе на земле?



Дышу раскисшей ото сна страною,


тянусь за хулиганами к звезде.


В словах любви, не сказанных не мною,


нащупываю светоч без гвоздей.



Со мной дыханье в такт – всё ближе, ближе,


но счастье – нашим копиям, а мы,


мы – "не забуду" рядом с "не увижу",


мы эхо, эхо за порогом тьмы.



…Я вижу Бога, выйдя на подмостки, -


жду, чтоб сказал он: "жги сердца, пророк",


ведь за туманом следовать так просто,


и нет мудрее средства от тревог.



Не терпится узнать, а кто же судьи,


и умереть в рубашке за грехи.


Не терпится дойти до самой сути,


всё помня, даже старые стихи,



понять, как всё-таки смешны потери,


и так пойти с улыбкой на костёр.


Пускай погибну безвозвратно – верю:


строка травой из сора прорастёт.



Как загнанная лошадь, в мыле, в пене,


я всё же рвусь в конец – в итог – пути.


Так дай же, круг неверья и сомнений,


мне этот мост, как поле, перейти.



Комментарий автора: в данном стихотворении использовались строки и идеи следующих авторов: Юрий Левитанский ("Второе тревожное отступление", "Иронический человек"), Владимир Маяковский ("Облако в штанах", "Необычайное приключение…"), Владимир Высоцкий ("Прерванный полёт", "Купола", "Баллада о любви", "И снизу лёд, и сверху…"), Булат Окуджава ("Грузинская песня"), Валентин Гафт ("Хулиган"), Константин Бальмонт ("Слова любви, не сказанные мною…"), Noize MC ("Вселенная бесконечна"), Андрей Вознесенский ("Сага"), Роберт Рождественский ("Эхо любви"), Борис Пастернак ("Гамлет", "Во всём мне хочется дойти…"), Александр Пушкин ("Пророк"), Юрий Кукин ("За туманом"), Юрий Визбор ("Ночная дорога"), Александр Грибоедов ("Горе от ума"), Сергей Есенин ("Мне осталась одна забава…", "Письмо к женщине"), Борис Гребенщиков ("Пускай погибну безвозвратно"), Анна Ахматова ("Мне ни к чему одические рати…").


Уход (В. С. Высоцкому)


"Ребята, всё не так…" Однако


теперь – совсем нараскоряку.


Наверное, пора.



В безвременьи нет места страху.


Но клаузулу век размаха


вдруг мной решит сыграть?



Или хотя бы даст представить


себя мессией прежней яви,


последним из людей.



И песня вырвется с надрывом,


не в духе нового "красиво",


но – как у лебедей.



…Уход со сцены – мир изведан.


Гремят шаги. Трясётся ветошь.


Трясётся шар земной.



И то ли мир простится с веком,


чьим слепо предан я заветам,


а то ли век – со мной.


Дмитрию Мозжухину

(солисту группы «Дайте танк (!)»)


Нельзя творить в кромешнейшей аскезе,


а можно ли, жуя запретный плод?


Пока не прерван род хороших песен,


но в каждой – нашей юности уход.



Вассалы, не вассалы – все мы в марше,


курьеры с лишним солнцем на руках.


И – вуаля – так скоро стали старше,


любуясь на зверушек в облаках.



Из глаз едва ли мы увидим искры


такой любви, что ей названье грех.


Чума на пир пришла к нам слишком быстро.


Спасатель утонул – а нам лишь смех.



Мы – авторы; бессмысленны страницы


истории, где наши имена.


У матрицы иссякли единицы,


синицу не достанешь ни хрена.



Вот цвет фигуры ты, допустим, выбрал,


а бросить кубик – просто страх берёт.


Натурхозяйство тянется к верлибрам,


кумирам дня совсем теряя счёт.



Так много эха в этом перезвоне,


что в панцире сидеть, пожалуй, честь.


Не строим крепость – вдруг как в Вавилоне?


Альтернатива есть? Пожалуй, есть.



Про то, что не было, забыть подавно.


Не видеть зла, не говорить о зле.


И золото, чтоб было неповадно,


оставить для сороки на столе.



Три четверти всех слёз скорей отплакать,


дождаться на качелях всех друзей,


и слушать ретро под мороз и слякоть,


и не бояться любящих людей.


Если (Р. Киплинг, перевод)


Если спокоен ты, когда повсюду


все не свои и в том винят тебя,


если в сомненьях слушаешь рассудок,


тем, кто в тебя не верит, не грубя,


если ты можешь ждать, не уставая,


и честным быть, когда тебе солгут,


и не гневиться, ненависть встречая,


и внешне жить притом, как все живут,



если мечтаешь, не прельщаясь тенью,


если в раздумьях помнишь: мысль не цель,


если, познав победу и паденье,


ты равными признаешь их в конце,


если готов увидеть, как меняют


плуты твою же правду под капкан,


как мир плоды всех дел твоих ломает,


и если не опустится рука,



если ты сам готов рискнуть плодами


всех дел своих и, всё же проиграв,


о пораженьи не держать и память


и заново начать, задрав рукав,


если пред ликом смерти скажешь телу:


"Служи", чтоб каждый подчинился нерв,


одною силой воли – властно, смело,


всё натянув в себе, как по струне,



если с толпою говоришь ты так же,


как с королём, с достоинством и в такт


если тебе не больно, что ни скажет,


ни сделает твой друг иль худший враг,


если в любой минуте не хоронишь


любой секунды неизменный бег


то мир весь твой, и все, что в нём и кроме,


и, что важнее, сын, ты – человек.


Ворон (Э. По, перевод)


Как-то раз бессонной ночью


я тонул в кругу порочном


мыслей, странных и неточных,


о забытом мной теперь;


понемногу забывался,


но внезапно стук раздался -


кто-то в дверь мою стучался,


кто-то мне стучался в дверь.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Аламут (ЛП)
Аламут (ЛП)

"При самом близоруком прочтении "Аламута", - пишет переводчик Майкл Биггинс в своем послесловии к этому изданию, - могут укрепиться некоторые стереотипные представления о Ближнем Востоке как об исключительном доме фанатиков и беспрекословных фундаменталистов... Но внимательные читатели должны уходить от "Аламута" совсем с другим ощущением".   Публикуя эту книгу, мы стремимся разрушить ненавистные стереотипы, а не укрепить их. Что мы отмечаем в "Аламуте", так это то, как автор показывает, что любой идеологией может манипулировать харизматичный лидер и превращать индивидуальные убеждения в фанатизм. Аламут можно рассматривать как аргумент против систем верований, которые лишают человека способности действовать и мыслить нравственно. Основные выводы из истории Хасана ибн Саббаха заключаются не в том, что ислам или религия по своей сути предрасполагают к терроризму, а в том, что любая идеология, будь то религиозная, националистическая или иная, может быть использована в драматических и опасных целях. Действительно, "Аламут" был написан в ответ на европейский политический климат 1938 года, когда на континенте набирали силу тоталитарные силы.   Мы надеемся, что мысли, убеждения и мотивы этих персонажей не воспринимаются как представление ислама или как доказательство того, что ислам потворствует насилию или террористам-самоубийцам. Доктрины, представленные в этой книге, включая высший девиз исмаилитов "Ничто не истинно, все дозволено", не соответствуют убеждениям большинства мусульман на протяжении веков, а скорее относительно небольшой секты.   Именно в таком духе мы предлагаем вам наше издание этой книги. Мы надеемся, что вы прочтете и оцените ее по достоинству.    

Владимир Бартол

Проза / Историческая проза
Волкодав
Волкодав

Он последний в роду Серого Пса. У него нет имени, только прозвище – Волкодав. У него нет будущего – только месть, к которой он шёл одиннадцать лет. Его род истреблён, в его доме давно поселились чужие. Он спел Песню Смерти, ведь дальше незачем жить. Но солнце почему-то продолжает светить, и зеленеет лес, и несёт воды река, и чьи-то руки тянутся вслед, и шепчут слабые голоса: «Не бросай нас, Волкодав»… Роман о Волкодаве, последнем воине из рода Серого Пса, впервые напечатанный в 1995 году и завоевавший любовь миллионов читателей, – бесспорно, одна из лучших приключенческих книг в современной российской литературе. Вслед за первой книгой были опубликованы «Волкодав. Право на поединок», «Волкодав. Истовик-камень» и дилогия «Звёздный меч», состоящая из романов «Знамение пути» и «Самоцветные горы». Продолжением «Истовика-камня» стал новый роман М. Семёновой – «Волкодав. Мир по дороге». По мотивам романов М. Семёновой о легендарном герое сняты фильм «Волкодав из рода Серых Псов» и телесериал «Молодой Волкодав», а также создано несколько компьютерных игр. Герои Семёновой давно обрели самостоятельную жизнь в произведениях других авторов, объединённых в особую вселенную – «Мир Волкодава».

Анатолий Петрович Шаров , Елена Вильоржевна Галенко , Мария Васильевна Семенова , Мария Васильевна Семёнова , Мария Семенова

Фантастика / Проза / Славянское фэнтези / Фэнтези / Современная проза / Детективы