Читаем Новый рассвет полностью

А я не серьезный. Я постоянно повторяю вам, что я совсем несерьезный, но вы не принимаете мои слова всерьез! Вы думаете, что я шучу… это такая сложная проблема, как же разрешить ее?

Когда я прочел записку этой женщины, я вспомнил вчерашний вопрос Надама… он поведал мне о том, что группа ученых во время своих исследований нашла во влагалище женщины некую точку О. Я так и не смог понять, с какой стати эту точку надо называть G.

Я тоже нашел точку G. Она не во влагалище, а в животе каждого человека, чуть ниже пупка. И эту точку корректно называть точкой G, потому что она заставляет людей хихикать и посмеиваться (….. в английском варианте). Очень глупо утверждать, что существует хихикающее влагалище, но вот хихикающий живот — это хорошо известный факт. Вы знаете о хохоте, настоящий смех всегда исходит из живота.

Итак, мне нет дела до ваших ученых. Из собственных исследований я вывел, что точка G есть в каждом человеке, мужчине или женщине, она находится в животе, чуть ниже пупка. Возможно, точка О этой женщины парализована или зажата, уничтожена. Что-то стряслось с ее точкой О! Здесь ей нужно раскрыться, и тогда ее точка О сможет начать функционировать. Как вы можете оставаться серьезными среди столь большого количества точек G?

Я слышал такую историю… два маленьких брата-близнеца в первый раз пошли в школу. Учительница спросила их:

— Как вас зовут?

У братьев был цветущий и бодрый вид. Они были одеты одинаково, и отличить их друг от друга было почти невозможно. Итак, учительница задала им вопрос:

— Как ас зовут?

— Меня зовут Рональд Рейган, — ответил один малыш, — а моего брата зовут Ричард Никсон.

Учительница не поверила ему. Она подумала: "Эти дети подшучивают надо мной, они просто потешаются". Она тотчас же позвонила к ним домой и сказала их матери:

— Миссис Джонсон, у меня в классе сидят ваши дети. Один из них сказал, что его зовут Рональд Рейган, а его брата зовут Ричард Никсон. Я не поверила им, поэтому я звоню вам. Они подшучивают надо мной?

Учительница сильно удивилась, потому что с другого конца провода та женщина зло закричала:

— Вы слишком много на себя берете, называя меня миссис Джонсон. На самом деле, я мисс Джонсон, а это мои дети. А когда у вас два пострела, как же вы станете их называть? Если бы вы были на моем месте, то неужели бы вы смогли выдумать два других имени для этих двух маленьких негодяев?

Просто наблюдайте за жизнью, и ваша точка G начнет работать!

Прем Нирджа, ты пала жертвой слов людей, обращенных к тебе. Эта коммуна должна стереть все, что было сказано вам, и принять вас такими, какие вы есть. Вы в своем нынешнем виде уже абсолютно правильные и заслуживающие уважения. Не нужно менять себя, создавая фальшивую личность, только потому, что этого хотят от вас другие люди. Вы слишком активно пытались сделать счастливыми других людей, и результат этих попыток свелся к тому, что в мире все люди несчастны. Каждый человек пытался сделать счастливыми других людей, но разве вы не видите, к чему все это привело? Все люди несчастны.

Я учу вас быть счастливыми, и я не учу вас делать счастливыми других людей. Если в вас есть истина и живая сила, то в вашем счастье все это распространится вокруг вас и поможет другим людям тоже стать счастливыми. Но это не должно быть критерием или идеалом вашей жизни. Вы делаете счастливыми других людей, а они делают счастливыми вас и других людей, и в результате все несчастны, потому что все притворяются.

Люди могут быть счастливыми лишь благодаря одному, и здесь не бывает двух вариантов, то есть если они по-настоящему являются самими собой. Тогда начинает расцветать весна счастья… люди становятся более живыми, они становятся радостью, которую хочется видеть, рядом с которой хочется просто быть, они становятся песней, они превращаются в танец. Но они танцуют не ради чьего-то одобрения, не ради чьей-то высокой оценки. Они танцуют оттого, что переполнены счастьем, из-за своей радости.

Перейти на страницу:

Похожие книги

21 урок для XXI века
21 урок для XXI века

«В мире, перегруженном информацией, ясность – это сила. Почти каждый может внести вклад в дискуссию о будущем человечества, но мало кто четко представляет себе, каким оно должно быть. Порой мы даже не замечаем, что эта полемика ведется, и не понимаем, в чем сущность ее ключевых вопросов. Большинству из нас не до того – ведь у нас есть более насущные дела: мы должны ходить на работу, воспитывать детей, заботиться о пожилых родителях. К сожалению, история никому не делает скидок. Даже если будущее человечества будет решено без вашего участия, потому что вы были заняты тем, чтобы прокормить и одеть своих детей, то последствий вам (и вашим детям) все равно не избежать. Да, это несправедливо. А кто сказал, что история справедлива?…»Издательство «Синдбад» внесло существенные изменения в содержание перевода, в основном, в тех местах, где упомянуты Россия, Украина и Путин. Хотя это было сделано с разрешения автора, сравнение версий представляется интересным как для прояснения позиции автора, так и для ознакомления с политикой некоторых современных российских издательств.Данная версии файла дополнена комментариями с исходным текстом найденных отличий (возможно, не всех). Также, в двух местах были добавлены варианты перевода от «The Insider». Для удобства поиска, а также большего соответствия теме книги, добавленные комментарии отмечены словом «post-truth».Комментарий автора:«Моя главная задача — сделать так, чтобы содержащиеся в этой книге идеи об угрозе диктатуры, экстремизма и нетерпимости достигли широкой и разнообразной аудитории. Это касается в том числе аудитории, которая живет в недемократических режимах. Некоторые примеры в книге могут оттолкнуть этих читателей или вызвать цензуру. В связи с этим я иногда разрешаю менять некоторые острые примеры, но никогда не меняю ключевые тезисы в книге»

Юваль Ной Харари

Обществознание, социология / Самосовершенствование / Зарубежная публицистика / Документальное