О чем молчит соловей. Филологические новеллы о русской культуре от Петра Великого до кобылы Буденного

²⁰ Ушинский К. Д. Детский мир и хрестоматия. Ч. 2. СПб., 1869. С. 199.

²¹ Журнал министерства народного просвещения. Т. 10. 1835. С. 199.

²² Русский вестник. Т. 5. 1856. С. 234–235.

²³ См.: Любимов Н. А. Начальная физика: в объеме гимназического преподавания. Изд. 2-е. М.: Университетская типография, 1876. С. 419; Достоевский Ф. М. Поли. собр. соч. Т. 15. С. 333.

²⁴ Русский вестник. Т. 67. 1880. С. 100.

²⁵ О значимости декартовской системы для Достоевского в 1870-е годы писал Дмитрий Чижевский (Cyzevskyj D. Literarische Lesefriichte II: (10). Der Teufel Ivan Karamazovs und N.N. Strachov // Zeitschrift fur slavische Philologie. 1933. X (3/4)). Сам черт Ивана ссылался на ее центральный постулат.

²⁶ Достоевский Ф. М. Поли. собр. соч. Т. 301. С. 205.

²⁷ Там же. Т. 15. С. 78.

²⁸ Там же.

²⁹ Шевцов В. В. Историческая метрология России. Томск, 2007. С. 219–223.

³⁰ Гусев Н. Н. Лев Николаевич Толстой: материалы к биографии. М., 1963. С. 154.

³¹ Верн Ж. Вокруг луны. Рассказ. Перевод с фр. [Марко Вовчок] ⁄ ⁄ Русский вестник. Т. 84. Ноябрь. 1869. С. 111.

³² Верн. С. ПО.

³³ Верн. 1869. Ноябрь. С. 123.

³⁴ Верн. 1869. Декабрь. С. 55.

³⁵ Верн. Ноябрь. С. 56.

³⁶ См.: Ронен О. К сюжету «Стихов о неизвестном солдате» Мандельштама // Slavica Hierosolymitana. 1979. С. 214; Ронен О. Поэтика Осипа Мандельштама. СПб., 2002. С. 97.

³⁷ Мережковский Д. С. Царство Антихриста: статьи периода эмиграции. СПб., 2001. С. 154–155.

³⁸ Лагин Л. И. Старик Хоттабыч. Патент «АВ». Остров Разочарования. М., 1961. С. 200.

³⁹ Бем А. Л. «Фауст» в творчестве Достоевского // О Dostojevskem: Sbornikstati amaterialii. Praha. 1972. S. 194–195.

⁴⁰ Milosz C. Dostoevsky and Swedenborg. P. 120–143.

⁴¹ Цит. по: ВолгинИ. Л. (публ.). Достоевский Ф. М. Фрагменты «Дневника писателя» // Литературное наследство. М., 1973. Т. 86. С. 68–69.

⁴² Vinitskyl. Where Bobokls Buried. P. 523–543.

⁴³ Достоевский Ф. M. Поли. собр. соч. Т. 15. С. 72.

⁴⁴ Там же. Т. 15. С. 335.

⁴⁵ Крылов И. А. Сочинения. М.: Правда. 1969. Т. 1. С. 157.

⁴⁶ Достоевский Ф. М. Поли. собр. соч. Т. 27. С. 31.

⁴⁷ Мень А. Почему нам трудно поверить в Бога? М., 2008. С. 347. Цит. по: https://predanie.ru/book/164400-pochemu-nam-trudno-poverit-v-boga/

⁴⁸ Перевод цит. по: https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A7%D0%B0 %D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%A0%D0%B0%Dl%81 % Dl%81%D0%B5%D0%BB%D0%B0

⁴⁹ Блюм А. В. Каратель лжи или книжные приключения барона Мюн-хаузена. М., 1978. С. 41.

⁵⁰ Путевыя чудесный приключения барона Мюнхаузена. Пер. К. М… London, 1860. С. 32.

⁵¹ Цит. по: Блюм А. В. Каратель лжи. С. 56–57.

⁵² Смирнов Д. На МАКСе Путину показали новейший вертолет и… летающий топор// Комсомольская правда. 2015. 26 августа. С. 2.

⁵³ Сульдин А. Летающий утюг и махолёт показали на выставке к 150-летию Чаплыгина; см.: https://nsknews.info/materials/letayushchiy-utyug-i-makholyet-pokazali-na-vystavke-k-150-letiyu-chaplygina/ См. также: https://www.youtube.com/watch?v=LwCKIxDrvOQ

«ЕПИХОДОВ КИЙ СЛОМАЛ»: Что нашел Антон Чехов в русской непристойной поэзии

¹ Чехов А. П. Поли. собр. соч. и писем: В 30 т. Т. 13. М., 1978. С. 216. Далее ссылки на пьесу даются в тексте с указанием страниц.

² В этой заметке нас не инересует вопрос о прототипах Епиходова, рассмотренный, в частности, в статье: Ревякин А. И. Творческая история пьесы «Вишневый сад» // А. Н. Островский. А. П. Чехов и литературный процесс XIX-ХХ вв. М., 2003.

³ Гершов К. В. Двенадцать с половиной персонажей вне текста «Вишнёвого сада» (поиски эмоциональной логики, математические догадки, Филологические домыслы) // Вестник Санкт-Петербургского университета. Т. 4. № 4 (2014). С. 30.

⁴ Впрочем, эта редкая фамилия вроде бы встречается среди выхоцев тверской области: «Фамилия Епиходов берет начало из Прямухино (Тверская область). В фонде городища Тмутаракань – бурлак Фадей Епиходов (1584)»; см.: http://www.ufolog.ru/names/order/%D0%9 5%D0%BF%D0%B8%Dl%85%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2

⁵ Янин В. Л., Зализняк А. А., Гиппиус А. А. Новгородские грамоты на берёсте из раскопок 1997–2000 гг. М., 2004. С. 117–118.

⁶ Anton Cechov’s Visnevyj sad. A Critical Edition of the Original Russian Text with an Introduction, a New Translation, and Supplementary Materials by Alexander Lehrman. Munchen, 2009. P. 26, 29. Об удивительной карьере Лермана см.: MelchertH. С., Yakubovich I. In Memoriam Alexandr Anatoljevich Lehrman https://linguistics.ucla.edu/people/ Melchert/inmemoriamalexandrlehrman.pdf?fbclid=IwAR36_yN0_ Bo4JI_Nlfka3FkZW_ahV9OmG_lhCWz9Gawk0eDloHbEH5x5YuQ_

⁷ Барков И. Девичья игрушка. СПб., 2006. С. 19.

⁸ Барков И. Девичья игрушка. С. 35.