Мне нужно было написать репортаж об ужине и посетить показ фильма о Бобе Дилане «
Пока жевала, я заметила, что разговор переключился на знакомую тему: iPod! Тогда они были в новинку.
– У вас есть iPod? – спросила я Гира.
– Да, – сказал он, – но только для поиска. Я не люблю, когда у меня заткнуты уши. Не люблю наушники, думаю, музыка лучше звучит без наушников. – Позже он вынет из кармана сотовый телефон-раскладушку старой модели.
Как светский репортер, я привыкла брать интервью у знаменитостей в безопасной атмосфере коктейльной вечеринки, когда можно улизнуть к бару и выпить с коллегами после того, как закончишь задавать свои неуклюжие вопросы. Но я не умела ужинать со знаменитостями и слишком умными любителями кино, желающими серьезно говорить об искусстве. На мой взгляд, всем хочется узнать об известных людях что-то такое, что сближает их с обычными людьми, к примеру, носят ли они дырявое нижнее белье и пользуются ли зубной нитью.
Ужин закончился, при этом моя роль оказалась не больше, чем у вазы в середине стола, – и я запаниковала. Просто потеряла час, когда могла бы поговорить с Ричардом Гиром о чем-нибудь смешном, например о его любимом коте, или спросить, отказывался ли он когда-нибудь от молочных продуктов.
Возможно, перед началом показа у меня будет шанс задать несколько вопросов на красной дорожке. Я побежала туда и заняла место за канатом, отделявшим знаменитостей от тех, кто их таковыми делал. Этот рубеж слегка укрепил мою уверенность в себе.
– Я только хотела задать вам несколько вопросов, которые мне пришли на ум во время ужина! – крикнула я Тодду Хейнсу, когда он проходил мимо. – Вы когда-нибудь разговаривали с Диланом?
– Я никогда не разговаривал с Диланом. Мог бы, но предпочел не делать этого, – ответил он. – Мне не нужно, чтобы парень сидел, а я задавал вопросы: «Правда ли, что вы говорили это, и верно ли, что вас интересует рок-н-ролл и больше не интересует фолк?» Понимаете, что я имею в виду? – (Нет.) – В фильме гораздо важнее маска, это скорее миф, а не реальность. И я не хотел ставить его в неловкое положение, понимаете? – (Нет.)
Черт. По сути, он ничего не сказал о Дилане. Смени тему разговора. Знаю: животные.
– За ужином Ричард сказал, что вы не спрашивали его, ездил ли он верхом на лошади. Вы когда-нибудь спрашивали его?
– Я не сказал Ричарду; это было в сценарии, но я не спрашивал: «Ты хорошо умеешь ездить верхом?» Ему хватило недели, он повсюду ездил верхом и как будто говорил: «Я неплохо езжу верхом, не правда ли?»
– ХАХАХАспасибочтоуделилимневремя! – испуганно пробормотала я. И он двинулся дальше, к следующему репортеру. Досмотрев фильм, поспешила домой, чтобы прослушать свои записи. Разговор за ужином разобрать оказалось невозможно. Я, как полный придурок, написала кое-что о том, что я пережила, сидя рядом с Ричардом Гиром за ужином. К счастью, редакторы остались вполне довольны и выложили мои записки в интернет.