О началах, истоках, достоинствах, делах рыцарских и внутренних славного народа литовского, жмудского и русского, доселе никогда никем не исследованна

Баязет, император турецкий, едва на престол отца Магомета вступив вгоду 1484, в Волохию с великим войском морем и землей притянулся; желая отомстить Стефану за обиду, поражение и оскорбление отцовское. Килию и Белгород, хоть с большими потерями своих, замки портовые, занял и волошскую землю всю поразорял, но не овладел ими, как Йовий, ошибшись, писал, ибо Стефан воевода, считая себя неравным мощи турецкой, в горах и в лесах лежал, турков уколами всегда мучая. Затем, на следующий год 1485, как Меховиус, Кромер и Ваповский и т.д., и от сотворения мира 6994, как летописцы русские свидетельствуют, послал к Казимиру, королю, прося его о спасении против турок, обещая ему присягнуть навеки, и честь и послушание с потомками своими. Казимир, не желая тогда упустить случай подчинения такого монарха, который турок, татар и венгров часто крупно побеждал, и до дня сегодняшнего присяги ему давать не хотел, двинулся [355] ко Львову в начале осени. Там по приказу его вся шляхта русская, подольская, а еще господ польских и литовских очень много к королю притянулось. Оружием и конями стройно украшены были, так что всего войска конного к войне достойных тысяч двадцать было. А в то время fоrmidаbilе еrаt Turсis nоmеn Pоlоnоrum, как Кромер пишет, страшное были имя польское туркам. Расположился Казимир лагерем у Коломыи, на широком поле, и Стефан в назначенный день с несколькими тысячами конных с господами и с боярами волошскими приехал к королю. Лишь один господами советными коронными и литовскими был введен пристойно в шатер, в котором король на величестве, в Короне и в убранстве королевском сидел. Там Стефан, воевода, держа в руке хоругвь под гербом волошским, с уклоном честь отдал королю, на колени упал и хоругвь перед ногами его бросил. Там же присягал согласно обычной церемонии со всей волошской землей быть всегда в вере и в послушании короля польского Казимира и его наследников, королей польских, и никакого господина другого кроме него не знать, против каждого неприятеля со всей мощью ему быть готовым, и ни мира, ни войны никакой без приказа королевского не начинать. Поднятый потом с земли и королем поцелованный, с тринадцатью господами волошскими передовыми у престола был посажен и с красивыми почестями был угощаем. На остаток с гостеприимными подарками в Волохию отъехал, взяв от короля три тысячи конных, отобранных на помощь [355v] против турок, над которыми был гетманом Ян Поляк нареченный, хотьлетописец свидетельствует, что сына своего Яна Альбрихта с людом король был послал. С этой помощью Стефан турок очень часто мужественно побеждал и великое их войско бивал, так что их из Волохии изгнал и искоренил, и мир долго имел от императора турецкого.

В этом же году Казимир, король, как летописец свидетельствует, приехал в Литву, где прибежал к нему князь великий Михайло Борисович Тверской, и княжество его Тверица подалось князю Ивану Васильевичу московскому. С этого княжества сорок тысяч конных на войну выходило всегда, как Герберштейн пишет. В этом же году, месяца мая 21дня выпал снег великий, до голени, и был холод очень большой в Литве. После этого король Казимир был в Великом княжестве Литовском семь лет, не выезжая, так как рад был более жить в Литве, чем в Польше изза -роскошной охоты и разнообразных зверей, ибо был любил охоту.

О славном поражении татар Яном Альбрихтом

Король Казимир вгоду 1489 услышал, что татары с большим войском русские и подольские земли сурово воевали и отправил против них Яна Альбрихта, сына своего, с отборным рыцарством коронным, к которым тоже литовская, русская и подольская шляхта прибыла. А татары с добычей и с пленными уже выходили в орды, разделившись на два войска [356] большие. Когда об этом услышал Альбрихт, то на первое войско сперва зашел, и было в нем конного люда, как Ваповский пишет, пятнадцать тысяч, и с большой смелостью ударил и наголову их победил. Добычу и пленных отбил, и на других потом, которые сзади шли, двинулся, и на не ожидавших его вероломно разбойно напал. Там Ян Альбрихт со своим рыцарством колол, бил, сек язычников, которых было десять тысяч, как скот, вплоть до убийства, так что с каждого от трудов пот шел, и почти целых пол дня потратил. В этом тоже войске один царь убитый полег, и другой удрал. Было это поражение язычников над рекой Саворуном либо Сафраном, где она в Буг впадает. На зиму же татары, мстя за обиду, в Подолье вторглись. Но Литва и подоляне, также волынцы, быстро собравшись, победили их с Божьей помощью, ибо по большому снегу удирать не могли, так что их на поле девять тысяч осталось. А в то время Ян Альбрихт из-за этого своего достойного в рыцарских делах характера (хоть не был в этой последней битве, которую Литва выиграла), начал быть в славе и в любви как у рыцарства, так и у пленных, которые его мужество, мудрость и расторопное видение прославляли. В это же время король Казимир с Баязетом, турецким царем, перемирие через Николая Фирлея, который был потом гетманом коронным, заключил.