Читаем О природе и языке полностью

Hawkins R. D. and Kandel E. К Is there a cell-biological alphabet for simple forms of learning? // Psychological Review. 1984. 91. P.376-391.

Frank A. Discover. 1997. 80. Nov.

Chomsky N. Review of B. F. Skinner. Verbal Behavior // Language. 1959. 35.1. P. 26-57.

Lewontin R. / / Osherson and Smith 1990. P.229-246.

Deacon T. The Symbolic Species: The Co-evolution of Language and the Brain. N.Y.: Norton, 1998.

Актуальное обсуждение этих тем см., помимо других книг, в: FodorJ. The Mind Doesn’t Work That Way: Scope and Limits of Computational Psychology. Cambridge, MA: MIT Press, 2000; Marcus G. Can conncctionism save constructivism? // Cognition. 1998. 66. P.153-182.

Cm. (Chomsky 1959); более общее обсуждение, сфокусированное на языке, см. в: Chomsky N. Reflections on Language. N.Y.: Pantheon, 1975.

О нетривиальности этого редко признаваемого допущения см. (Fodor 2000).

Gallistel С. R. (ed.). Animal Cognition // Cognition. Special issue. 1990. 37. P. 1-2.

К главе 4

Составители выражают благодарность Марко Николису и Маноле Салюстри за помощь в редактировании гл. 4.

Chomsky N. Lectures on Government and Binding. Dordrecht: Foris Publications, 1981.

См., например, статьи в сб.: Chomsky N. Essays on Form and Interpretation. N.Y.: North Holland, 1977.

Chomsky N. The Minimalist Program. Cambridge, MA: MIT Press, 1995. Также см. введение основных понятий и эмпирических результатов минимализма в: Uriagereka J. Rhyme and Reason. Cambridge, MA: MIT Press, 1998.

WeinbergS. The forces of nature // Bulletin of the American Society of Arts and Sciences. 1976. 29 Apr. P. 28-29.

Jakobson R. Beitrag zur allgemeinen Kasuslehre: Gesamtbe- deutung der russischen Kasus // Travaux du Cercle lin- guistique de Prague. 1936. VI. Англ. пер. в кн.: Jakobson R. Russian and Slavic Grammar. Berlin: Mouton. Рус. nep. в кн.: Якобсон P. Избранные работы / Пер. с англ. М., 1985.

Jonas D. Clause Structure and Verb Syntax in Scandinavian and English. PhD dissertation. Harvard University, 1996; Bel- letti A. and Rizzi L. Psych-verbs and theta theory // Natural Language and Linguistic Theory. 1988. 6. P.291-352.

Hale K. and Keyser S.J. On argument structure and the lexical expression of syntactic relations // K. Hale and S.J. Keyser (eds.). The View from Building 20. Cambridge, MA: MIT Press, 1993; Rizzi L. The fine structure of the left periphery // L. Haegeman (ed.). Elements of Grammar. Dordrecht: Kluwer, 1997. P.281-337.

Cinque G. Adverbs and Functional Heads — A Cross- linguistic Perspective. N. Y.; Oxford: Oxford University Press, 1999.

Обсуждение см. в: Fodor J., Bever T. and Garrett M. The Psychology of Language. N.Y.: McGraw-Hill, 1974.

Quine W. V. O. Methodological reflections on current linguistic theory // D. Davidson and G. Harman (eds.). Semantics of Natural Language. N. Y.: Humanities Press, 1972; Quine W. V. O. Reply to Gilbert H. Harman // E. Hahn and P. A.Schilpp (eds.). The philosophy of W. V. Quine. La Salle: Open Court, 1986.

(Jonas 1996).

Chomsky N. Minimalist inquiries: the framework // R. Martin, D. Michaels and J. Uriagereka (eds.). Step by Step — Essays in Minimalist Syntax in Honor of Howard Lasnik. Cambridge, MA: MIT Press, 2000.

Chomsky N. Current Issues in Linguistic Theory //

J.A. Fodor and J.J. Katz (eds.). The Structure of Language. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1964. P. 50-118.

Ross J. R Constraints on variables in syntax. PhD dissertation. MIT, 1967; Bach E. Questions // Linguistic Inquiry. 1971. 2. P. 153-167.

Kayne R The Antisymmetry of Syntax. Cambridge, MA: MIT Press, 1994. См. также обсуждение в (Chomsky 1995a).

Об управлении и принципе пустых категорий см. (Chomsky 1981) и многие последующие работы.

Hauser М. D. The Evolution of Communication. Cambridge, MA: MIT Press, 1996.

Jacob F. Le jeu des possibles. Paris: Fayard, 1981.

Комментарии редактора в: Joos M. (ed.). Readings in Linguistics. Washington: American Council of Learned Societies, 1957.

Sapir E. Language. N.Y.: Harcourt Brace, 1921. (Рус. nep.: Сепир Э. Язык. Введение в изучение речи // Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. М.: Прогресс «Универе», 1993.)

Skinner В. F. Verbal Behavior. N. Y.: Appleton-Century- Crofts, 1957.

D’Arcy Thomson W. On Growth and Form. Cambridge: Cambridge University Press, 1917.

Goethe J. W. Bildung und Umbildung organischer Naturen. 1807.

См. классическую работу Алана Тьюринга (TuringA. The chemical basis of morphogenesis // Philosophical Transactions of the Royal Society of London. 1952. P. 37-72)

Перейти на страницу:

Похожие книги

Английский язык с Агатой Кристи. Убийства по алфавиту
Английский язык с Агатой Кристи. Убийства по алфавиту

Английский язык с Агатой Кристи. Убийства по алфавитуТекст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки.Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ruОт редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе. Более подробно об ASCII-IPA читайте в Интернете:http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtmlhttp://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum

Агата Кристи , Евгения Мерзлякова , Илья Михайлович Франк

Языкознание, иностранные языки