О Пушкине: Страницы жизни поэта. Воспоминания современников

Пушкин переделал это окончание, и тут сказался в нём художественный его гений: поэзия не должна быть зловещею. Как ни занимала Пушкина мысль о столице, ежегодно угрожаемой гибельным наводнением; как ни мучили его нестройности жизни в долг, не по состоянию, но он ими не нарушал поэтической гармонии своего произведения.

Приводим описание самого наводнения, как оно написано в первоначальной тетради: читатели сами заметят отличия против общеизвестного текста.

Поутру над её брегами
Теснился кучами народ,
Любуясь брызгами, горами
И мылом

разъярённых вод…Но бурным морем (силой ветров) от залива
Уже гонимая Нева
Обратно шла, гневна, бурлива
И затопляла острова.
Она бродила и кипела
И пуще, пуще свирепела,
Котлом клокоча и клубясь,
И вдруг, как зверь остервенясь,
Со всею силою своею
Пошла на приступ. Перед нею
Всё побежало: воды вдруг
Завоевали всё вокруг.
С Невой слились её каналы,
И захлебнулися подвалы,
И всплыл Петрополь, как Тритон
По пояс в воду погружён.
И страх, и смех! Как воры, волны
Полезли в окна. С ними чёлны
С разбега стёкла бьют кормой.
Помчали бешеные волны
Мосты, снесённые грозой,
Обломки хижин, брёвна кровли,
Запасы мелочной торговли,
Пожитки бедных, рухлядь их,
Колёса дрожек городских,
Гроба с размытого кладбища
Плывут по городу.

Зачёркнутое далее в рукописи слово гроб напоминает нам предание, слышанное нами от современников, будто один из плывших по Петербургу гробов, гонимый сильною волною, прошиб оконную раму в нижнем этаже Зимнего дворца и внесён был в комнату самого Государя, который, как известно, в то время страдал рожею на ноге и жил внизу. (На свадьбе великого князя Михаила Павловича он даже в церкви сидел в креслах.) Правда это или нет, не ручаемся; знаем только, что дворцовые кухни были залиты и население дворца в этот день оставалось без обеда. Верно также то, что сначала ужас, а потом тяжкое уныние овладели Александром Павловичем. В эти самые дни у него в Зимнем дворце умирал один из ближайших свидетелей и сподвижников его воцарения, Ф. П. Уваров: Государь беспрестанно навещал его, и тут его видал один из родственников Уварова, оставивший нам в своих Записках рассказ о том, как Государь не таил предчувствия близкой собственной кончины. Он говорил, что перед его рождением (12 декабря 1777) Нева точно так же затопляла дворец. Надо вспомнить, что канун наводнения 1824 года был днём кончины императрицы Екатерины, по которой, конечно, и служили в дворцовой церкви панихиду. Не знаем, был ли Государь на этой панихиде; но вот что находится в рукописи Пушкина:

Тот самый год
Последним годом был державства
Царя.
Соображал…
Что лета семьдесят седьмого…
Вчера была ей годовщина…
Екатерина
Была жива, и Павлу сына
В тот год Всевышний даровал
Порфирородного младенца…

Пушкин возвращался к этому предмету, и в другом месте его рукописи читаем:

Тогда ещё Екатерина
Была жива…
И гимн свой про тот день
Бряцал Державин…

Пушкину хотелось дать обращик и того, что могло происходить тогда во внутренности петербургских домов:

Со сна идёт к окну сенатор
И видит — в лодке по Морской
Плывёт военный губернатор.
Сенатор обмер: Боже мой!
Сюда, Ванюша! Встань немножко;
Гляди: что видишь ты в окошко?
— Я вижу-с, в лодке генерал
Плывёт в ворота мимо будки.
— Ей-Богу? — Точно-с.— Кроме шутки?
— Да так-с. Сенатор отдохнул
И чаю просит. Слава Богу!
Ну, граф[500]

, наделал мне тревогу:Я думал, я с ума свихнул.

Предоставляем читателю удовольствие самому сличить что есть нового в нижеследующем: