Читаем О себе. Автобиография, сценарии, статьи, интервью полностью

МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА (за кадром). Очень жаль, мама.

СТАРАЯ ЖЕНЩИНА (за кадром). У меня кончилось молоко, даже хлеба нет…

МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА перебивает мать.

МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА (за кадром). Есть, мама. Я купила несколько батонов и положила в холодильник.

СТАРАЯ ЖЕНЩИНА (за кадром). Я уже съела…

МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА (за кадром). Перестань, мама! Ты не могла за четыре дня съесть семь батонов! Я больше не в состоянии…

СУДЬЯ выключает радио. Поворачивается к ВАЛЕНТИН. ВАЛЕНТИН с широко раскрытыми глазами сжалась на стуле, как от боли.

СУДЬЯ. Хотите сходить для нее за покупками? Вам станет легче.

ВАЛЕНТИН отвечает растерянно.

ВАЛЕНТИН. Может быть, ей станет легче?

СУДЬЯ с сомнением качает головой.

СУДЬЯ. Почему вы подобрали Риту?

Тут ВАЛЕНТИН не сомневается.

ВАЛЕНТИН. Потому что я ее сбила. Она была ранена, у нее текла кровь.

СУДЬЯ. Если бы вы оставили ее на улице, вас до сих пор мучила бы совесть. Может, даже снилась бы собака с размозженной головой.

ВАЛЕНТИН вынуждена признать его правоту.

ВАЛЕНТИН. Да…

СУДЬЯ. Так для кого же вы это сделали? Не надо ходить за покупками для старухи. У нее все есть. На самом деле она хочет только одного: увидеть дочь. Но дочери именно этого и не хочется. Она по меньшей мере пять раз приезжала сюда, когда мать притворялась, что ей стало плохо с сердцем. Когда она умрет, звонить дочери придется мне – иначе дочь не поверит. Не поверит…

СУДЬЯ пожимает плечами. ВАЛЕНТИН встает. Она подавлена и пытается взять себя в руки. Смотрит на судью широко раскрытыми глазами.

ВАЛЕНТИН. Вы не правы.

СУДЬЯ. В чем?

ВАЛЕНТИН. Вообще. Вообще не правы. Люди не плохие, это неправда.

Протестует она, возможно, наивно и по-детски, но совершенно искренне.

СУДЬЯ. Правда.

ВАЛЕНТИН. Нет! Нет… Может, иногда им не хватает сил…

Только гордость не позволяет ВАЛЕНТИН расплакаться. СУДЬЯ внимательно наблюдает за ней.

СУДЬЯ. Мальчик, который узнал, что он не сын своего отца, – ваш друг или брат?

ВАЛЕНТИН. Брат.

СУДЬЯ. Сколько ему?

ВАЛЕНТИН. Шестнадцать.

СУДЬЯ. Давно колется?

ВАЛЕНТИН. Откуда вы знаете?

СУДЬЯ. Нехитрая загадка.

ВАЛЕНТИН. Вас можно только пожалеть.

ВАЛЕНТИН стремительно идет к двери. СУДЬЯ смотрит ей вслед – то ли с недоумением, то ли с немой просьбой в глазах. ВАЛЕНТИН задерживается на пороге. Говорит тихо.

ВАЛЕНТИН. Не знаю, известно ли вам. У собаки будут щенки.

Прежде чем СУДЬЯ успевает отреагировать на эту новость, ВАЛЕНТИН выходит из комнаты и из дома.

Сцена 36. Салон автомобиля, интерьер, сумерки

ВАЛЕНТИН возвращается домой. Теперь она может не сдерживаться и не стесняться. Слезы текут и текут по ее лицу. Она вытирает их, но не может или не хочет перестать плакать.

Сцена 37. Возле дома Валентин, интерьер, сумерки

Автомобиль ВАЛЕНТИН останавливается перед ее домом. ВАЛЕНТИН выходит, заплаканная. Закрывает машину, идет к своему подъезду. Камера покидает ее, панорамирует по стенам домов и приближается к освещенному окну в квартире ОГЮСТА.

Сцена 38. Квартира Огюста, интерьер, сумерки

На столе разложены книги и записи, горит маленькая настольная лампа. Похоже, дома никого. Звонит телефон. КАМЕРА приближается к нему. Никто не снимает трубку. После трех звонков КАМЕРА оставляет телефон и движется к окну. Выезжает в окно и смотрит на улицу. Из уже известного нам маленького кафе “Жозеф” выбегает ОГЮСТ, на нем рубашка и брюки на подтяжках, в руке – блок “Мальборо”. Перебегает улицу и заходит в подъезд. КАМЕРА возвращается в комнату, и через мгновение мы видим ОГЮСТА, входящего в квартиру. Черный пес приветствует его так, словно хозяин отсутствовал неделю. ОГЮСТ разрывает упаковку, достает пачку, из пачки – сигарету. Его пробирает легкая дрожь, видимо, на улице было холодно. ОГЮСТ с удовольствием закуривает. Поднимает телефонную трубку и набирает номер. Короткие гудки. ОГЮСТ улыбается и кладет трубку.

Сцена 39. Квартира Валентин, интерьер, ночь

ВАЛЕНТИН достает из кармана пальто теперь ненужный красный поводок. Медленно опускает в мусорную корзинку. У нее все еще глаза на мокром месте, веки припухли. С внезапной тревогой подходит к телефону и набирает номер.

ГОЛОС МАТЕРИ (за кадром). Алло?

ВАЛЕНТИН. Мама, это Валентин.

ГОЛОС МАТЕРИ (за кадром). Валентинка… Привет, детка.

ВАЛЕНТИН. Как дела, мама? Марк приехал?

ГОЛОС МАТЕРИ (за кадром). Позавчера. С девушкой. У него очаровательная девушка, очень милая. Ты ее знаешь?

ВАЛЕНТИН облегченно вздыхает.

ВАЛЕНТИН. Знаю. Мария.

ГОЛОС МАТЕРИ (за кадром). Мы сидели, болтали… Сейчас они смотрят телевизор.

Настроение у ВАЛЕНТИН поднимается.

ВАЛЕНТИН. Жалко, я не с вами.

Перейти на страницу:

Похожие книги

The Beatles. Антология
The Beatles. Антология

Этот грандиозный проект удалось осуществить благодаря тому, что Пол Маккартни, Джордж Харрисон и Ринго Старр согласились рассказать историю своей группы специально для этой книги. Вместе с Йоко Оно Леннон они участвовали также в создании полных телевизионных и видеоверсий "Антологии Битлз" (без каких-либо купюр). Скрупулезная работа, со всеми известными источниками помогла привести в этом замечательном издании слова Джона Леннона. Более того, "Битлз" разрешили использовать в работе над книгой свои личные и общие архивы наряду с поразительными документами и памятными вещами, хранящимися у них дома и в офисах."Антология "Битлз" — удивительная книга. На каждой странице отражены личные впечатления. Битлы по очереди рассказывают о своем детстве, о том, как они стали участниками группы и прославились на весь мир как легендарная четверка — Джон, Пол, Джордж и Ринго. То и дело обращаясь к прошлому, они поведали нам удивительную историю жизни "Битлз": первые выступления, феномен популярности, музыкальные и социальные перемены, произошедшие с ними в зените славы, весь путь до самого распада группы. Книга "Антология "Битлз" представляет собой уникальное собрание фактов из истории ансамбля.В текст вплетены воспоминания тех людей, которые в тот или иной период сотрудничали с "Битлз", — администратора Нила Аспиналла, продюсера Джорджа Мартина, пресс-агента Дерека Тейлора. Это поистине взгляд изнутри, неисчерпаемый кладезь ранее не опубликованных текстовых материалов.Созданная при активном участии самих музыкантов, "Антология "Битлз" является своего рода автобиографией ансамбля. Подобно их музыке, сыгравшей важную роль в жизни нескольких поколений, этой автобиографии присущи теплота, откровенность, юмор, язвительность и смелость. Наконец-то в свет вышла подлинная история `Битлз`.

Коллектив авторов

Биографии и Мемуары / Публицистика / Искусство и Дизайн / Музыка / Прочее / Документальное