Обещание

После бессонной ночи Зои выехала по школьному маршруту. Опустив голову и не глядя по сторонам, высадила Гейба и Би, а затем поехала домой и вернулась в постель, где лежала, прокручивая на телефоне старые видео Патрика, пока не смогла больше этого выносить. Она лежала, онемевшая и потрясенная. Пошевелилась, только чтобы перевернуть фотографию со дня свадьбы, которую она держала на прикроватном столике, лицевой стороной вниз. Ее сердце, казалось, снова разбилось, разлетелось на осколки. Любил ли ее когда-нибудь Патрик? — с горечью подумала она. Придерживался ли хоть одного слова из тех клятв, которые они дали? Она никогда бы ему не изменила. Никогда. Ей даже в голову не приходило взглянуть на другого мужчину, как только она встретила его. Она любила его так сильно, так глубоко. А для него все это было забавой?

Вчерашний день начался с шока, продолжился ужасом, а потом и вовсе слетел с катушек. Если сперва Зои надеялась, что Клэр все исправит, то вскоре поняла, что обманывает себя.

— Послушай, я бы тебе сказала раньше, если бы думала, что это будет полезно, но… Та история с Мари? Боюсь, я могу в это поверить, — прямо, но печально сказала Клэр. Она едва могла смотреть Зои в глаза с тех пор, как приехала. Они сидели на диване, и она взяла обе руки Зои в свои и крепко сжала их. — Мне действительно очень жаль.

Зои перестала дышать, или ей так показалось. «Боюсь, я могу в это поверить».

— Что ты такое говоришь? — с трудом выдавила она.

Клэр уставилась на свои легинсы с принтом в виде звезд. В последнее время она стала одержима занятиями йогой, но в раздражающей, евангельской манере, от которой Зои хотелось разорвать очередной семейный пакет чипсов со вкусом чили и запихнуть огромные пригоршни в рот.

— Примерно год назад был тот школьный аукцион обещаний[46]

, помнишь? — сказала она через мгновение. — Тебе пришлось уйти домой пораньше, потому что одному из детей стало плохо или что-то в этом роде, но Патрик остался. Все были очень злы. В какой-то момент я пошла в туалет, а он и Мари… Я бы не сказала, что они обнимались, но они стояли и разговаривали вместе, и они были очень близки. Ну, она стояла спиной к стене, а он практически прижимался к ней. Когда я подошла, они, конечно, отпрянули друг от друга, но у меня было плохое предчувствие по этому поводу.

Зои почувствовала, что снова немного взвинчивается.

— И это все? Они просто стояли рядом друг с другом? — Плохое предчувствие — пустяк. Патрик любил флиртовать… подумаешь.

— Гм, не совсем. — Руки Клэр, все еще сжимавшие руки Зои, были теплыми и начали потеть. — Я видела их и в другой раз. Шла по Шепердс-Буш, по дороге к дому брата, и увидела припаркованный фургон Патрика.

— И что? У него там арендаторы. Он, вероятно, был…

— Она сидела с ним на переднем сиденье. Они пили кофе навынос и… как бы… прижимались друг к другу. — Клэр сглотнула. — А потом она наклонилась и коснулась его лица.

Зои закрыла глаза. Она вынуждена была признать, что прикосновение к лицу — жест довольно интимный. В первые дни их отношений они целыми вечерами лежали в постели, вот так прикасаясь друг к другу. Крошечные, личные прикосновения, наслаждение кожей партнера, изучение языка лиц, тел, волос друг друга.

— Я имею в виду, я ничего тебе не сказала, потому что она могла смахивать кусочек печенья с его щеки… или ресницу. — Теперь Клэр защищалась, как будто наполовину ожидала, что Зои разразится обвиняющей фразой «Почему, черт возьми, ты мне не сказала?». — Другое дело, если бы они страстно целовались или катались по приборной панели, но…

У Зои просто не осталось слов. Ей казалось, что вся ее жизнь — ее прекрасная, совершенная жизнь — разваливается на глазах. Рассыпается на мелкие кусочки и исчезает. Мужчина, которого она любила, оказался не тем человеком, о котором она всегда думала. Мужчина, которого она любила, прижимался к Мари О’Коннор, уютно устраивался с ней в кабине фургона, позволял ей обвести контур родимого пятна в форме сердца. Хуже того, она забеременела от него. Так значит ли это, что Лидия?..

О боже. Зои задрожала всем телом. Она подумала о том, сколько раз искала знак от Патрика после его смерти, какое-нибудь послание — ну так вот оно: коктейль Молотова, брошенный в окно, взорвался у нее на глазах. «Так что, если Мари говорит правду, то, возможно, Лидия тоже не врет, — ошеломленно подумала она. — И если Лидия говорит правду, то есть еще один ребенок Патрика: сводный брат или сестра Итана, Гейба и Би…»

— Я собираюсь… — Она сглотнула, высвободилась из объятий Клэр и выбежала в туалет, где ее вырвало, снова и снова. «Нет, — в отчаянии подумала она. — Нет, нет, пожалуйста, нет». Она не хотела, чтобы это происходило. — Я этого не вынесу, — всхлипнула она, когда Клэр вошла и обнаружила ее стоящей коленях на полу ванной. — Я просто не вынесу, если это правда.

Но добрая рука Клэр на ее спине и сочувственное молчание только сказали ей, что ей придется это вынести, нравится ей это или нет.