Обитаемая. Восхождение в рай

-Том и Джери?! Мультик? - Взвыл майор. - Ты издеваешься?! - Секунду вязкой тишины рассек торопливый запинающийся топот. Длинный колонист стек под стойку и, сотрясаясь всем телом, зашелся в гомерическом хохоте под стремительные аккорды рояля.

-Накамура. - Успокоившийся майор наблюдал, как лопоухая мышь веслом топит синего кота в медном чане. - Если я досмотрю серию раньше, чем ты выяснишь, почему я ее смотрю, поверь мне, найду весло и сделаю Томом. - Японец в панике всетаки умудрился прорваться не задев провода, выскочил из-за стойки и, подлетев к своему столу, забарабанил по клавиатуре.

-Писари, писари, поток номер... Наруходо!... Ты! - Накамура развернулся и яростно ткнул трясущимся пальцем в андроида. - Ты-ы-ы! Сессот двадцать востьмой поток! Твоя радиометка! Это ты пересрал данные с сервера в файл. - Пытавшийся подняться Митяй взвыл и уткнулся в стойку.

-Простите? - Переспросил андроид. - Я, что?

-Накамура не ори. - Прикрикнул майор, с наслаждением рассматривая, как спрятавшийся в перевернутом чане кот трясется от звенящих ударов весла. - Ты мне мешаешь. Или успокою или упокою. Учти, тут такое показывают.

Японец зло засопел и накинулся на андроида.

-Ты-ы-ы по сырокопоросному канару срир мурьтики с сервера.

-А? - Дерик порылся в лог-файле. - Да, было.

-Ты-ы-ы! - снова взвыл Накамура, тыча пальцем в андроида, - ты подменир ими память.

Дерик непонимающе повертел головой:

-Зачем мне это? Я искренне хочу помочь.

Из-за стойки вынырнул довольный майор:

-Так, не кипятись, есть третья копия.

-Что-то мне подсказывает, - пробубнил Эдельман, - что это тоже будет шедевр.

Майор зыркнул на старичка.

-Нет-нет. Это так, мысли вслух.

Митяй отдышался и шлепком по столешнице перевел последнюю копию-кристалл в режим воспроизведения. Над головами вспыхнула голограмма - синий экран - сквозь который то и дело прорываются, разбегаясь к стенам, разноцветные крупные пиксели. В замирающей квадратами, срывающейся картинке проскакивают то полусонный удав-сороконожка, то просвечивает фрагмент ретро-фильма. Рассматривая пародию на извращенную память мультяши-маньяка, майор не выдержал и остановил картинку. Синий экран исчез.

-И кто мне все объяснит?

В гробовой тишине Накамура громко сглотнул. Митяй уселся на пол и оперся о стойку, разглядывая андроида:

-Ты шифровал поток?

-Нет.

-Осознавал подмену?

-Нет.

-Специальные инструкции до старта?

Дерик покрутил головой.

Майор посмотрел на притихших ученых и кивнул на оранжевый чемоданчик:

-Что стоите, подключайтесь. Нейронные сети по вашей части.

Профессор задумчиво кивнул и Дита с Марисой направилась к Дерику.

-Что-то ж мне это напоминает, - пробубнил Эдельман, и шаркая двинулся из лаборатории. - Катя.

Секретарь подхватилась, проскользнула в дверь меж расступившимися офицерами и поспешила за старичком в соседнюю лабораторию. Эдельман приложил руку к сканеру и пропустил секретаря в тесное помещение. Катя замерла: на стальном столе лежит, зализывая кровоточащую ранку на лапе, Лестер. К стенам прижались диализный аппарат, шкафчик со стерильными хирургическими инструментами и непонятный прибор. Профессор подошел к шкафчику, вытащил марлю и ампулу с прозрачной жидкостью. По тесной лаборатории разнесся хруст лопнувшего стекла и, прошаркав к столу, старичок бережно поднял серебристую лапку кота. Лестер издал жалобное "ууу" и с надеждой взглянул в обрамленное сединой лицо. Сморщенная рука аккуратно прижала смоченную марлю к бурому пятну и кот вздрогнул.

Остановив кровь, профессор пошарил в кармане лабораторного халата.

-Вот. - Он протянул пару маленьких серых прямоугольников. - Ты знаешь, что с этим делать. И постарайся расходовать аккуратно. Скоро вернется группа Урмана и здесь ни вас с Аней, ни меня больше не будет.

Катя взглянула на прихрамывающего по стальному столу кота и нежно погладила серебристую шерсть:

-Бедненький.

-Ничего. - Буркнул профессор и, с гордостью всматриваясь в сотворенное пушистое чудо, нежно погладил любимца. - Ничего, Катенька, переживет... Это его судьба.

VI

В кабине десантного челнока раздалась трель - автопилот настойчиво потребовал передать управление. Дюбуа отключил мигающий маячок и взялся за джойстик. За кабиной, от края до края иллюминатора, распростерлась Клио. По горизонту протянулась тонкая голубая, плещущая по верхам зеленоватыми переливами, полоска атмосферы. В свете Зевса и Мнемосины по спокойному океану растекся яркий овальный блик. Волнистая кашица облаков отбросила в океан косые, желтоватые тени и в желчно-шоколадной полоске рассвета робко проступили контуры континента.

Бортовой компьютер сравнил картинку за иллюминатором с базой данных флагмана и решил творчески помочь пилоту. Урман увидел, как ядовито-зеленая линия, подсветив стекло иллюминатора, обозначила изрезанные контуры обширного, уходящего в ночь, материка. Во тьме залива вспыхнула оранжевая точка цели полета и вдаль побежали синие навигационные рамки.

Кабина ожила бодрым голосом Ольги:

-Ноль первый, говорит база. Вы входите в экзосферу.

-Куда? - Хмыкнул Урман.