Оболочка игры

  «Мы пытались поговорить с командой менеджеров Rest EZ в Чикаго, но пока на наши звонки никто не отвечает. Это Бет Блэксин, живущая перед штаб-квартирой Rest EZ в Чикаго ».

  «Там работала сестренка Хармони, а?» - сказал г-н Контрерас. «И они делали это с людьми, которые занимали у них деньги? Я думал, что меня отвезли в уборщицы, но проценты, которые они взимали с меня, были ничем по сравнению с этим беспорядком на складе. Трудно представить себе такую ​​хорошую девушку, как твоя племянница, на что-то подобное.

  Он, конечно, никогда не встречал Рино, но он не мог представить Хармони и ее сестру кем-то другим, кроме «хороших девчонок».

  «Она не была», - сказал я трезво. Я рассказал ему о том, что, как я думал, произошло, и это ужасно потрясло его.

  Мюррей позвонил, пока мистер Контрерас переваривал это. «Варшавски, они вытащили Блэксина, пытающегося загнать кого-то в угол из Rest EZ, но я ищу Тречетта. Что вы узнали о них? »

  «Не больше, чем то, что я только что видел по Тринадцатому каналу - они предполагаемые владельцы Rest EZ, верно? Вы в этой части истории? "

  «Не играй со мной наивно», - отрезал Мюррей. «Я все еще могу сосчитать до десяти, не теряя при этом пальцев. Три дня назад вы упомянули мне «Trechette». Вы издевались надо мной, как мы оба тогда знали. Вы пытались потанцевать чечетку, не нашли ли вы свою племянницу в Cap Sauers Holding на прошлой неделе. Я поискал информацию о семье Ярборо и узнал, что его сестру звали в браке «Сил». Ее дочь Рино была на зарплате в Rest EZ около года. А теперь поговорим со мной о Trechette и об этом причудливом взломе внутреннего телеканала Rest EZ ».

  «Вы только что резюмировали все, что я знаю; Больше ничего не могу вам сказать.

  «Мол, это твоя племянница взломала ленту?»

  «Очевидно, ты не можешь следить за своими пальцами, - сказал я, - иначе ты бы знал, что моя племянница лежит без сознания на больничной койке».

  "Ты? Это ты взломал ленту? "

  «Если бы у меня был такой навык, я бы сколотил состояние в биткойнах, а не мчался бы по городу, пытаясь держаться в полушаге от некоторых ужасающих русских. Я говорил тебе, что один из них меня укусил?

  «Не пытайся отвлечь меня», - отрезал Мюррей. «Если это не произошло в течение последних суток, это не новость».

  «Поделитесь этим определением с президентом», - предложил я и прервал связь.

  Мне было не по себе: Мюррей очень быстро собрал все воедино. Он был лучшим следователем, чем мог бы быть у Rest EZ, но Дик или Глинис довольно быстро вспомнили мое имя. Нико и я не оставили след, по которому могло бы пойти ФБР, но человеку, стоящему за русскими бандитами, наплевать на улики. Он заботился о таких вещах, как вырывание ногтей, чтобы заставить ответить.

  «Сейчас все станет еще хуже, чем было в последние несколько недель», - сказал я г-ну Контрерасу. «Я бы хотел отвезти тебя и собак к твоей дочери».

  «Во-первых, я не пойду», - сказал мой сосед. «Во-вторых, Рути не хочет собак в ее драгоценном ранчо. В-третьих, меня не выгоняют из моей постели какие-то иностранные лодыжки.

  "Но-"

  «Где ты проведешь ночь? С тем лысым парнем, который был здесь прошлой ночью?

  Я не мог удержаться от красноты. У меня был короткий телефонный звонок с Питером, когда я был с Нико вчера вечером, достаточно, чтобы узнать, что его встреча с донорами прошла хорошо в субботу; ни один из нас не мог вписаться в обед до четверга, когда он уезжал в Иорданию, но мы назначили дату на неделю, когда он вернется домой.

  «Я не хочу подвергать опасности кого-либо еще», - сказал я мистеру Контрерасу, - «вы, собаки, Питер Сансен, даже этот вредитель в коридоре. Если бы я мог заставить вас переехать, я бы ночевал в своем офисе. Место огнестойкое ». Это было не из-за моей работы, а потому, что в скульптурах моего товарища по аренде использовались мощные паяльные лампы.

  «Ну, я не двигаюсь с места. Что, если маленькая Гармония придет и обнаружит, что это место пусто? »

  54

  В пятне уборки

  Я пошел в свой офис после того, как позаботился о собаках, но я не мог сосредоточиться на работе с моими платежеспособными клиентами. Мне жаль, что у меня не было способа узнать, были ли эти двое русских все еще в Чикаго. Или кто их нанял, или что он или она могли бы от них попросить сделать дальше.

  Я позвонил Марте Симоне, чтобы узнать, каких успехов она достигла. Адвокат была счастлива: она нашла иммиграционного судью, готового выпустить на свободу Расима Катаба.

  «Она должна уехать завтра, может быть, сегодня вечером, если нам повезет. После этого было бы лучше, если бы доктор Гершель убедил Феликса поехать в Монреаль, пока вы не добьетесь того, чтобы прокурор штата арестовал настоящего убийцу Фоссона », - сказала Симона.

  «Верно», - бодро сказал я. «Они с нетерпением ждут моего мнения». Звонок напомнил мне, что я хотел поговорить с Мэри-Кэрол Куи из Института Востока, чтобы узнать, что она знает о таинственном появлении и исчезновении Дагона. Телефон Куи переключился на голосовую почту.