Читаем Оболочка игры полностью

  Пара, которая стреляла в меня, могла быть теми же людьми, которые ударили Фоссона ногой по голове. Каким бы ни был источник сотен под его половицами, если бы они подумали, что он их обманул, они могли бы убить его, а затем прийти за деньгами.

  С другой стороны, возможно, мои стрелки действительно были с иммиграционной службой и приехали искать Фауссона по причинам, связанным с ICE: мы ломаемся в вашу дверь, потому что хотим застать вас за чтением арабских стихов. У них были пистолеты на случай, если он бросит в них тяжелую книгу о энеолите.

  Наконец, около пяти часов я заснул беспокойным сном. Я был с Феликсом в Сирии. Он установил тщательно продуманную систему подачи воды в одном из бомбардировок города, но когда он попросил меня открыть кран, кран выплюнул кусочки мозга Лероя Фоссона.

  Около восьми я с трудом проснулся, сунул голову под кран с холодной водой в душе, осторожно повернул правую ловушку. Мистер Контрерас обернул меня так туго, что было трудно сказать, была ли у меня полная подвижность правой руки, но рана не протестовала очень громко, когда я двинулся. Помимо плеча, самым значительным повреждением была багряная полоса на правом бедре, по форме и размеру почти как озеро Мичиган. Я намазал его арникой и натянул пот.

  В субботу утром ранней весной я обычно даю собакам долгую тренировку. После я часто хожу в Y, чтобы забрать баскетбол, но сегодня мы все меньше занимаемся спортом. Я погнал собак в парк к северу от бухты Бельмонт и хромал вслед за ними, преследуя уток и друг друга.

  По дороге домой Хармони позвонила в отчаянии: сержант Абреу попросил ее зайти в участок, чтобы поговорить о сестре. Где был я?

  «Еду», - сказал я.

  Я не стал останавливаться дома, а поехал с собаками прямо в парк Гумбольдта. Когда мы приехали, Хармони шагала по тротуару. На вокзале она сидела неподвижно, не открывая дверцу машины.

  «Я не могу этого сделать», - сказала она.

  "Да, ты можешь. Рино сделает это за вас, а Кларисса скажет, что это ваша работа, так что вперед. Я буду с тобой каждую минуту ».

  Сержант Абреу оказалась женщиной, почти такой же темной, как Кларисса на своих фотографиях. Это помогло Хармони немного расслабиться. Абреу вел себя терпеливо и спокойно. Это заняло полчаса, но, наконец, Хармони начала говорить полными предложениями и давать как можно больше информации.

  Когда мы закончили, Абреу посоветовался с Терри Финчли. Финч уже запросил ордер на обыск в многоквартирном доме Рино. Поскольку он вырос в 1920-х годах, с большими угольными печами в подвале и длинными рядами шкафчиков для хранения вещей, в нем было много мест, куда кто-то мог положить тело. Никто не хотел прямо заявить о том, что кто-то убил Рино на территории и спрятал ее в заброшенном котле, но это была первая мысль, которая пришла нам в голову.

  Когда Хармони нервно спросила, что они ищут, сержант Абреу ответил: «Мы не хотим, чтобы она находилась в здании все время и нуждалась в помощи, которую мы ей не оказывали».

  Они опрашивали других людей в здании, они распространяли фото Рино по всему CPD, они проверяли у авиакомпаний, не летела ли она куда-нибудь: заметил ли Рино старого насильника, когда она была там. Сен-Матье, возможно, она улетела, чтобы отомстить.

  «Хочешь потусоваться у меня, пока копы обыскивают?» Я спросил Хармони, когда Абреу сказал, что у них есть все необходимое на данный момент. «Я буду отсутствовать большую часть дня, но вы составите компанию с собаками и мистером Контрерасом».

  Гармония хотела остаться в квартире своей сестры. «На случай, как сказал сержант Абреу, Рино болен или без сознания, или что-то в этом роде. Я должен быть там, если они ее найдут. Может быть ... не могли бы вы дать мне Митча, на случай, если ...

  «Конечно, но тебе придется периодически выводить его на улицу. И не отпускай его с поводка.

  «Я могу позаботиться о нем: ты же знаешь, я не ребенок».

  "Конечно, нет."

  Когда я их высадил, Хармони спросила: «Как ты думаешь, они ее найдут?»

  «Они сделают все, что в их силах, - сказал я, - но я не знаю».

  «Я имею в виду, в здании? Если она там, значит, она ...

  «Возможно», - мягко сказал я, когда она остановилась.

  «Думаю, если они не найдут ее к понедельнику, я вернусь в Портленд».

  «Тебе не нужно ничего решать сегодня. Прямо сейчас мне делают прививку от столбняка и осматривают свою рану, а затем я собираюсь провести собственное обследование, но я буду не дальше получаса от вас ».

  Я остановился дома по дороге в клинику, чтобы отвезти Пеппи к мистеру Контрерасу. - крикнул Дик, когда я возвращался в машину.

  «Ты сказал полицейским, чтобы они пришли сюда и напугали Тери?»

  «Привет, Дик. Как дела?"

  «Вик, не дави на это».

  «Просто пытаюсь дать тебе время успокоиться», - сказал я. «Если вы составите такое отрицательное сказуемое во время скрещивания, я удивлюсь, что вы когда-либо стали партнером. Копы напугали Тери? Я сомневаюсь. Я отправил их к вам домой? За пределами моих возможностей ».

  «Черт побери, Вик, они, должно быть, получили мое имя от тебя».

Перейти на страницу:

Похожие книги

8. Орел стрелка Шарпа / 9. Золото стрелка Шарпа (сборник)
8. Орел стрелка Шарпа / 9. Золото стрелка Шарпа (сборник)

В начале девятнадцатого столетия Британская империя простиралась от пролива Ла-Манш до просторов Индийского океана. Одним из строителей этой империи, участником всех войн, которые вела в ту пору Англия, был стрелок Шарп.В романе «Орел стрелка Шарпа» полк, в котором служит герой, терпит сокрушительное поражение и теряет знамя. Единственный способ восстановить честь Британских королевских войск – это захватить французский штандарт, золотой «орел», вручаемый лично императором Наполеоном каждому полку…В романе «Золото стрелка Шарпа» войска Наполеона готовятся нанести удар по крепости Алмейда в сердце Португалии. Британская армия находится на грани поражения, и Веллингтону необходимы деньги, чтобы продолжать войну. За золотом, брошенным испанской хунтой в глубоком тылу противника, отправляется Шарп. Его миссия осложняется тем, что за сокровищем охотятся не только французы, но и испанский партизан Эль Католико, воюющий против всех…

Бернард Корнуэлл

Приключения
Свобода Маски
Свобода Маски

Год 1703, Мэтью Корбетт, профессиональный решатель проблем числится пропавшим. Последний раз его нью-йоркские друзья видели его перед тем, как он отправился по, казалось бы, пустяковому заданию от агентства «Герральд» в Чарльз-Таун. Оттуда Мэтью не вернулся. Его старший партнер по решению проблем Хадсон Грейтхауз, чувствуя, что друг попал в беду, отправляется по его следам вместе с Берри Григсби, и путешествие уводит их в Лондон, в город, находящийся под контролем Профессора Фэлла и таящий в себе множество опасностей…Тем временем злоключения Мэтью продолжаются: волею обстоятельств, он попадает Ньюгейтскую тюрьму — самую жуткую темницу в Лондоне. Сумеет ли он выбраться оттуда живым? А если сумеет, не встретит ли смерть от меча таинственного убийцы в маске, что уничтожает преступников, освободившихся от цепей закона?..Файл содержит иллюстрации. Художник Vincent Chong.

Наталия Московских , Роберт Рик Маккаммон , Роберт Рик МакКаммон

Приключения / Исторические приключения / Исторические детективы / Триллеры / Детективы