Обратной силы не имеет

  Дорогая Жюстин, я счастлив, что в нашем роду Волянецких-Бовэ вновь, после трех поколений земных жителей, появился человек, увлеченный космосом, - ты. Я ни в коей мере не осуждаю земной выбор моих детей, внуков и правнуков - мы с прапрабабушкой Александрой всегда были рады их успехам в науках и медицине, бизнесе и политике, - но все-таки приятно, что наш семейный "космический флажок" мы сможем передать в твои руки.

  Желаю тебе счастья, здоровья и успехов в учебе.

  Твой прапрадедушка Чеслав Сэмюэль Волянецкий.

  20 октября 2111 года

 

  P.S. Да, и в завершение моего письма о той маленькой новости, о которой я уже упоминал в начале этого послания к тебе и о которой - увы и еще раз увы! - совершенно забыл к концу.

  Жюстин, душа моя, на днях русские ученые планируют совершить экспедицию с рекордно глубоким погружением в атмосферу Юпитера - как они говорят, "пощекотать полосатика". Предстоит запустить около трех десятков атмосферных и околодонных научных зондов. Экипаж корабля, который отправится к гиганту, будет состоять из пяти космонавтов. Капитан экспедиции Жора Шонин-младший - тот самый, с которым я энное количество лет назад участвовал в высадке на Европу и в первом контакте с "европейцами" - предложил мне занять кресло второго пилота.

  Знаешь, я немного поразмыслил и дал согласие.

  Ты, наверное, скажешь, что в мои сто одиннадцать пора бы уже угомониться, каким-то образом остепениться и заняться более спокойным времяпровождением. Но, любезная моя Жюстин, я прошел ретромедицинский курс, нахожусь в отличной физической форме и снова чувствую себя готовым на любые подвиги тридцатилетним жеребцом. Кроме того, у нас в предстоящем полете будут скафандры класса "Грифон" с гравитационными компенсаторами и экзоскелетами, а научно-исследовательский модуль "Аркадий Стругацкий", на котором мы нырнем в атмосферу Юпитера, - это новейший русский космический корабль с очень высокой степенью надежности.

  Так что просматривай новости, моя любимая праправнучка, - возможно, что в конце ближайшей декады усатая физиономия твоего предка-сорвиголовы снова замелькает в информационных выпусках космотелео.

 

  P.P.S. Да, и самое главное: прапрабабушке Александре о предстоящей экспедиции на Юпитер - пока ни слова!

 

 

 

 

"РОЗОЧКИ", "ЯЗЫКУШИ", "БОЛТУНЬИ"...