Обсидиановая бабочка Ицпапалотль

— Как откуда, э? С ресивера на зуне. Либо от пульсации самой зуны. В результате, система приёма-передачи замыкается и образуется так называемый трансляционный канал, через который можно передаваться. Это не какой-то гиперпрыжок, а просто усиление направленного сигнала в определённом частотном диапазоне. Вот так и происходит безопасная трансляция.

— А если канал предварительно не прокладывать?

— Можно и так, но тогда неизвестно, куда тебя выбросит. Скорее всего, притянет какая-нибудь зуна. Но вот какая и где — уже большой вопрос… Давай-ка, попробуй сдвинуться с места. Перемести рычаг тяги на одно деление. Так. Теперь можешь лавировать, двигая тач-пульты. Управление немного похоже на самолётное. Вперёд-назад — изменяешь положение по тангажу. Вправо-влево — рысканье. Наклоняешь — создаёшь крен. Попробуй, не бойся.

Элекен несмело взялся за тач-пульты и стал их двигать, как говорил Фархад. Тарелки казались не вполне удобными для подобного управления, но уже через минуту он понял, что это совсем не так, и автоматика очень чётко следит за его манипуляциями, не допуская инерции, или резких скачков. В виду отсутствия каких-либо ориентиров, было сложно понять, как экзокрафт движется. Клубящаяся мгла эфира так же не давала возможности определить, как изменяется его положение, поэтому Элекен ориентировался по приборам. Он очень быстро разобрался что к чему и уже не испытывал волнения, что сделает что-нибудь не так. Тут в его поле зрения попала красная точка в самом углу доступной карты. Он навёл на неё визор. Точка сразу была в поймана в квадрат и рядом с ней побежали данные предварительного отчёта.

— Фархад, — позвал он.

— Что такое, дорогой?

— Мы не одни.

— В смысле?

— К нам что-то приближается. И похоже, что это другой экзокрафт.

— А-а, ну это нормально. Обычно на внешних контурах зун полно экзокрафтов. Просто на Калямбу мало кто транслируется. Кстати, у тебя хорошо получается управлять, слушай. Не то что у Лиши. Попробуй выйти на трансляцию.

— Эй, мы что будем транслироваться? Сейчас?

— Не-ет. Ты что? Мы просто выйдем на трансляцию. Это значит, настроимся на неё. Понял?

— А. Ну давай. Что нужно делать?

— Выбери навигационный коннектор. Расчётная таблица уже подготовлена, сейчас я тебе сообщу координаты для ввода. Готов?

— Готов.

— Семь, один, эхо-гольф. Семь, пять, квебек-гольф. Три, семь, индия-хотэл. Ноль, четыре, виски-зулу. Принял?

— Принял, — Элекен послушно ввёл указанные координаты.

— Подтверди данные.

— Данные подтверждены.

— Открой консоль автолоции. Открыл? Видишь выбор диапазонов? Ничего выбирать не нужно, я уже всё нужное выбрал. Тебе остаётся только просканировать частоты, согласно новым координатам. Там чуть ниже подтверждение сканирования.

— Вижу. Сканирую.

— Скажешь, когда будет готово.

— Уже готово. Слушай, Фархад, тут целый список…

— Не пугайся, хе-хе. Смотри верхние пять строчек. Это оптимальные частоты. В данном случае, для нашей передачи требуется частота 553,7 мегагерц.

— Есть такая. Выбрал. Ой, появилось какое-то предупреждение.

— Да. Это потому, что Хундхёлль находится в районе опасной криптоактивности. Просто ещё раз дай подтверждение.

— Выполнил… Автолот активирован, — сообщил Элекен.

На виртуальном экране перед его глазами, от схематичного изображения «Одалиски» полетели дуговые линии, изображающие отправленный сигнал. Вместе с этим послышался тихий, переливчатый звук, немного напоминающий работу допотопной радиостанции. Затем всё стихло и в кокпите повисла звенящая тишина. Через несколько секунд, её вдруг пронзил настойчивый писк, заставивший Элекена вдрогнуть. «Обратный сигнал принят. Удалённый ресивер на линии. Соединение установлено» — сообщил голос компьютера в наушниках. Что-то негромко загудело за спиной, словно заработал небольшой трансформатор.

— Кажется получилось, — сообщил Элекен.

— Отлично! Ты справился!

— А что там гудит?

— Ай, не обращай внимания. После срабатывания автолоции, на индукционные катушки начинает автоматически подаваться энергия…

— И что, мы готовы к трансляции?

— На все сто, брат! Тебе остаётся только запустить солитонный трансивер, и мы в Хундхёлле.

— Круто. Спасибо, что позволил мне поуправлять всем этим, друг.

— Да на здоровье, слушай! Рад, что тебе понравилось.

— А вот смотри, Фархад, преположим, что один экзокрафт сломался. Может ли другой экзокрафт транслироваться вместе с ним? Ну, как на буксире?

— Какие же ты странные вопросы задаёшь, Алик! — засмеялся Фархад. — Нет, так делать нельзя.

— Почему?

— Ва-ай! Да потому что мы не в атмосфере, и не в вакууме, а в эфире!

— Ну и что? Мы же транслируемся вместе с экзокрафтом? И груз наш тоже транслируется. Почему другой экзокрафт не может?

— Потому что экзокрафт — это капсула. Капсула, понимаешь? Она транслируется. И всё, что внутри неё — транслируется вместе с ней. А то, что снаружи — нет. Если, ну, теоретически преположить… Только преположить, что один экзокрафт прицепился к другому, а потом транслировался, то произойдёт серьёзный волновой сдвиг. Ведь экзокрафт не парит в эфире, а стоит на месте, как прибитый гвоздями.