Очаг света. Сцены из античности и эпохи Возрождения (СИ)

              ДОН ЖУАН
       (

поднимает руки, стараясь обсушиться)Все грезил я Италией прекрасной,
Покинув земли, где дышал свободой
И возрожденной красотой Афин,
Как человечества посланец юный
Всех будущих времен; я счастлив был...

                ФЛОРЕС
Еще бы! Итальянок обольщать
Не надо, сами вешались на шею...

             ДОН ЖУАН
Желаньями впервые не томим,
Как отрок, упоенный красотою
Мадонн как в жизни, так и на картинах,
С невинным ликом матери Христа, -
Всю жизнь преобразила красота.

                ФЛОРЕС
         

(ощупывая сумку на ремне)Мошна цела, - вот это так удача!

             ДОН ЖУАН
И я благословил свое рожденье,
Рожденье новое - во красоте,
Как Данте и Петрарка, вслед за ними
Готовый петь небесную любовь...

                ФЛОРЕС
И весело земною забавляться!

             ДОН ЖУАН
И вдруг на море потемнело, словно
Настала ночь... Затмение светила?
Нет, смерч пронесся, как монахи в пляске
Вокруг костра беснуются, сжигая
Несчастных женщин...

               ФЛОРЕС
                                         Совращенных, знаешь,
Когда не дьяволом, то дон Жуаном, -
Бывало и такое, я слыхал.

              ДОН ЖУАН
Эй, Флорес, речь веду я не с тобою!
Селенье там. Поди достань нам коней.
Ведь спас тебя с мошной недаром я.

                ФЛОРЕС
А к ближнему любовь, что звук пустой?
                (

Уходит.)

             ДОН ЖУАН
Я словно видел гибель Атлантиды,
Афин, и Рима, и Европы ныне -
Под тяжестью десницы короля,
С могуществом Испании в былом.
Что это значит? Радость возвращенья
На родину омрачена виденьем
Во время кораблекрушенья, в бурю.

Флорес возвращается с рыбачкой, которая берется постирать им одежду и высушить.

            ДОН ЖУАН
Да, кто она? И здесь совсем одна?

               ФЛОРЕС
Рыбачка Исабель. Здесь их немало,
Как говорит, и не боится нас.

            ДОН ЖУАН
      (

раздеваясь с помощью слуги)Рыбачка? Вздор! Прекрасна, как богиня,
Одетая испанкой, так, слегка,
Чтоб в море окунуться для купанья!
Да с именем, отрадным для меня.

              ФЛОРЕС
   

(отдавая верхнюю одежду рыбачке)О, дон Жуан! Опять ты за свое,
Едва избегнув смерти в бездне моря...

           ДОН ЖУАН
Какое горе! Сгинув в бездне моря,
Уж я б не помышлял о счастье.

              ФЛОРЕС
                                                          Что?
Рыбачка - счастье?

           ДОН ЖУАН
                                   Ты ее не видишь.

              ФЛОРЕС
Нет, вижу, даже чувствую телесно;
Едва одета, как нарочно. Ведьма!

           ДОН ЖУАН
Какая ладная.

              ФЛОРЕС
                          На удивленье!

           ДОН ЖУАН
Сама невинность.

             ФЛОРЕС
                                 И соблазн великий!