Очень плохой призрак

Жутко уставший, умирая от голода и в грязи с головы до ног, Отто наконец-то встретился с подругой на стоянке для велосипедов. Эмили внимательно его выслушала, сделала в блокноте какие-то пометки и пришла к выводу, что опасения дяди Арчибальда отнюдь не беспочвенны – ведь если буйные духи действительно более могущественны, чем обычные привидения, и обладают особыми способностями, то, вполне возможно, закопанный камень привлекает их неспроста. А что, если этот камень наделяет этих духов магическими силами и заряжает энергией? Да, точно! Эмили уверена: драгоценный камень – это своего рода аккумулятор для буйных призраков.

Даже если эта гипотеза ошибочна, вариантов – почему камень так важен – предостаточно. А если он и вправду заряжает полтергейста энергией, то лучше уж он останется закопан в земле и будет недоступен для призраков. Отто даже думать не хотел, каково это – когда к тебе в дом является орда буйных духов, помешанных на драгоценном камне.

Тётя Шэрон наверняка испугается, думал Отто, входя в дом и вешая куртку на крючок гардероба. Откажется от еды, забудет про свои часы, будет обессиленно сидеть в кресле и в ужасе озираться при каждом, даже самом слабом, звуке. Например, пронеслось у Отто в голове, так, как сейчас, когда он вошёл в гостиную. В точности, как ему и представлялось, тётя сидела в кресле с мертвенно-бледным лицом, а её взгляд метался из угла в угол, словно она пыталась заметить что-то невидимое.

– Отто, стой! – взволнованно крикнула она, увидев племянника. Тётя неподвижно смотрела куда-то позади Отто. – Не двигайся! Возможно, они у тебя за спиной. Возможно, один из них парит у тебя прямо над головой.

Отто взглянул наверх. Ничего, только люстра. О чём это тётя Шэрон? Что с ней случилось? Выглядит она просто ужасно. Седые волосы торчат во все стороны, к тому же тётя дрожит всем телом. Хотя в камине горит огонь и в кои-то веки опять светит солнце. Может, тётя Шэрон заболела? Подцепила страшный грипп и теперь у неё галлюцинации из-за жара?

Отто подошёл к ней поближе:

– Тётя Шэрон, что с тобой? О чём ты говоришь? Чего я должен опасаться?

– Старуха совсем того, – буркнул Винсент из рюкзака. – Может, мозг себе пылесосом высосала? Мне кажется, у твоей тётушки кукушка поехала.

– Тсс, – шикнул Отто. Но тётя по-прежнему смотрела то в один угол гостиной, то в другой, и ничего больше не замечала.

– Как чего – полтергейста, – наконец выдавила она из себя еле слышно. – Ты должен опасаться буйных духов. Они могут быть где угодно. Наверняка они и здесь и днём. Ах, Отто, я всегда чувствовала, что с этим домом что-то не то. А теперь я наконец в этом убедилась – мадам Ольга предоставила мне доказательства. Сегодня утром.

Отто сглотнул. Он не ослышался? Тётя говорит о полтергейсте? Откуда она узнала о буйных духах? Неужели они и правда обитают у них в доме? Что на самом деле рассказала ей мадам Ольга?

Надо непременно всё выяснить – и при этом не выдать, что он сам много чего знает о привидениях, а со вчерашнего дня ещё и о полтергейсте. Нужно действовать очень осторожно.

– Полтергейст? – рассмеялся Отто и подчёркнуто беззаботно прошёл на кухню, чтобы взять йогурт. Берт любезно протянул ему стаканчик. Клубничный – то, что надо. – Тётя, неужели ты и вправду думаешь, что в нашем доме есть привидения?

Но тёте было не до смеха.

– До сих пор у меня были лишь неясные подозрения, но теперь я в этом уверена, – совершенно серьёзно ответила она. – Мадам Ольга разложила мне всё по полочкам. Я встретила её сегодня утром, когда ходила в булочную. Я рассказала ей, что ужасно плохо спала ночью, и она снова заявила, что у нашего дома тёмная аура. Она считает, что в этом виноваты паранормальные существа.

Отто открыл йогурт и сел рядом с тётей.

– Тётя Шэрон, я не хотел тебе говорить, чтобы не пугать, но ты сегодня не выспалась, потому что ночью ходила во сне. И привидения тут ни при чём.

Тётя Шэрон ошарашенно посмотрела на него:

– Ходила во сне? – Она ненадолго задумалась. – Да хоть бы и так. Наверняка в этом тоже виноваты эти буйные духи, – она наклонилась к Отто и прошептала: – Их зовут сэр Тони, Берт и Молли. Мадам Ольга говорит, что это опасные преступники, которые не могут обрести покой после смерти и поэтому мучают бедную женщину и её племянника.

– Простите, что? – раздался возмущённый голос сэра Тони. Когда о нём зашла речь, он вдруг появился над камином, уперев в бока массивные руки. – О чём говорит эта несчастная, помешанная на уборке женщина, которая постоянно нарушает мой дневной сон в пылесосе?! Это я-то опасный преступник?! Да откуда она вообще узнала моё имя? Здесь какая-то ошибка. Меня оговорили!

Отто был такого же мнения. Неужели мадам Ольга знает о существовании его домашних привидений? Хотя вполне возможно. Ведь у неё же есть сверхъестественные способности.

Но почему она решила, что сэр Тони, Берт и Молли – буйные духи? Они же совершенно безобидны. Они, конечно, не без странностей, но это же не значит, что они преступники.