Очередь на любовь [litres]

У женщины был очень мягкий голос, но Чжи Кану казалось, что она рассказывает ему страшную историю. Он точно знал, что впервые появился в доме Ло Шао три месяца назад. Как же возможно такое, что хозяйка магазина видела его пять лет назад? А главное, она ведь и правда назвала его именно Чжи Кан, а не Ло Шао.

– Это ведь ты посоветовал расставить книги по цветам. Сказал, что так будет уютнее. Я тоже так подумала. Как-то раз ты достал тот роман о любви и сказал, что хочешь взять домой почитать, потому что тебе очень понравилась обложка. Тогда ты думал, что если обложка красивая, то, значит, и история будет интересная.

Хозяйка сделала глоток чая и покачала головой.

– Но так как это была книга о любви, бабушка не разрешила тебе ее взять. Сказала, что прочитаешь, когда окончишь средние классы. Я даже не думала, что получится дать тебе ее как раз в последний год средней школы.

Но Чжи Кан уже не слышал, что хозяйка говорила дальше. Неужели он правда бывал здесь? Не может быть! Неужели он не впервые очнулся в теле Ло Шао?

Что же произошло пять лет назад? Это правда был он? Почему Чжи Кан совсем ничего не помнит? Он изо всех сил старался вспомнить, но само собой, его ждала только пронзающая боль, никакой картинки в голове не всплывало.

– Ты в порядке? – Хозяйка налила ему чашечку чая.

Чжи Кан только сейчас понял, что держится за голову. Боль заслонила все его остальные чувства, и он даже забыл, что рядом кто-то есть.

– Голова болит.

Чжи Кан залпом выпил фруктовый чай, как будто бы в чашке было лекарство от головной боли.

– А потом? Я после этого часто приходил?

Хозяйка ответила почти не раздумывая, потому что редко в своей жизни сталкивалась с такими необычными историями:

– Месяца три, а потом перестал. Хотя я много раз видела, как твоя бабушка идет мимо. Но с тех пор я тебя не видела. Пока ты не пришел сегодня.

Три месяца. Если это и был он, почему через три месяца перестал приходить? Почему ничего не помнит? Что же с ним произошло через три месяца? Он вдруг просто исчез?

«Голова болит, голова болит, голова болит». Таким был единственный ответ.

– Если тебе не очень хорошо, может, лучше вернуться домой? Хотя я не против, если ты приляжешь и здесь.

Чжи Кан кивнул. Сейчас он хотел побыть один. Хотя голова очень болела, Чжи Кан все же должен вспомнить.

– Спасибо за чай. – Он протянул руку и начал собирать со стола чайные принадлежности, но женщина остановила его.

– Не волнуйся. Кто делает чай лучше – он или я?

Внезапный вопрос поставил Чжи Кана в тупик. Он только-только справился с болью и не сразу понял, о чем речь. Но когда хозяйка его спросила, Чжи Кан тут же осознал, что сладкое послевкусие чая, которое он ощущает на языке, отнюдь не ново для него. Наоборот, хорошо ему знакомо.

– Вы знаете А Чуаня? – вздрогнул Чжи Кан.

Хозяйка улыбнулась, услышав это имя.

– Он мне десять лет уже рассказывает истории. Как же его не знать.

* * *

Чжи Кан не стал возвращаться в кафе, чтобы продолжить работу, и не пошел к Мэйи. Он только что пережил немалое потрясение и нуждался в отдыхе, чтобы привести мысли в норму.

Чжи Кан редко возвращался домой так рано. Обычно он приходил с работы после ужина, а сейчас только-только подошло время послеобеденного чая.

Бабушки Ло Шао не было дома. Чжи Кан не знал, всегда ли она уходила днем или у нее появились дела. Он зашел в свою комнату и принял душ. Струи холодной воды лились на голову и помогали немного снять напряжение, так что он простоял под ними какое-то время.

После душа Чжи Кан лег в постель и собирался вздремнуть, но не мог перестать думать. Если слова хозяйки книжного, – правда, то где он был эти несколько лет? И почему три месяца назад вдруг появился в теле Ло Шао?

Но стоило Чжи Кану только коснуться воспоминаний об этом, в голове снова появилась тупая боль, как будто предупреждая, что туда ему соваться нельзя. Чтобы избавиться от навязчивых мыслей, он встал с кровати и решил найти себе какое-нибудь занятие, но на ум приходила только та книга о любви. Хоть история и была довольно скучная, Чжи Кан подумал, что она может помочь ему отвлечься.

Он подошел к столу и заметил на нем записку. Странно, обычно они с Ло Шао клеили листочки на стену. Почему в этот раз он оставил записку на столе? Чжи Кан с подозрением поднял клочок бумаги.

Загадка нашего существования.

Загадка существования? Чжи Кан тупым взглядом уставился на записку. Что это такое? Внизу на бумажке стрелочка указывала вправо. Чжи Кан наконец заметил, что рядом с тем местом, куда Ло Шао приклеил записку, лежал ключ. Наверное, ключ на столе – дело привычное, поэтому-то утром он не обратил на него внимания. Чжи Кан взял его и осмотрел. Он не видел похожего ключа у Ло Шао дома, поэтому, разумеется, не знал, какую дверь тот открывает.

Раньше Чжи Кан просто проигнорировал бы эту записку, решив, что Ло Шао над ним подшучивает, но сегодня все было иначе. Ло Шао писал о «загадке их существования», и эти слова странно перекликались с тем, что Чжи Кану рассказала хозяйка книжного.