Один год жизни

— У него поздно диагностировали аневризму головного мозга. Из-за внушительных размеров и неудачного месторасположения этой хреновины, он считается неоперируемым в Британии. Теперь он словно заминирован бомбой замедленного действия. Эта штука в его голове в любой момент может разорваться и спровоцировать кровоизлияние в мозг. Представь, во всей Британии нет поликлиники, в которой могли бы согласиться заняться этим случаем. Да что там в Британии — во всем мире. Ты ведь знаешь, какие у Олдриджа связи и можешь представить, сколько у него денег, а он смог найти лишь два варианта: Швейцария и Канада. Я не знаю, почему он решил сначала отправиться в Швейцарию — потому, что это ближе, или потому, что там больше шансов, но если там ничего не выйдет, нам придется перелетать океан.

— Какой ужас, — ошарашенно прошептала Тэмми. Она всегда переходила на шепот из-за сильных эмоций, буквально теснящих её грудную клетку. — Мартин может в любой момент умереть… Он ведь не знает об этом?

— Нет конечно.

— И ты решилась остаться при нём? Мальчик ведь может умереть у тебя на глазах.

— Я знаю, — прикусила губу я.

— Я в тебя верю, — спустя несколько секунд, вдруг уверенно заявила Тэмми и я заглянула в её серьезное лицо. — Я знаю, что должна говорить тебе о том, что ты поступаешь безрассудно, что если ничего не выйдет — ты будешь страдать и будешь страдать еще сильнее, если это произойдет у тебя на глазах, поэтому ты должна уволиться до того, как что-то сможет нанести урон твоему душевному спокойствию. Но я более чем уверена, что ты сделала осознанный выбор и, почему-то мне кажется, будто ты способна принять правильное решение в подобной ситуации. Ох, сестренка, как же я тебе не завидую… Эмилия лишь по неведению завидует твоей поездке за границу. Я бы навсегда согласилась остаться в этом городишке, лишь бы никогда не оказаться на твоём месте.

— Спасибо, — прошептала я, благодаря сестру за стопроцентное понимание, после чего обняла её.

— Наверное, сейчас все думают только о Мартине, — отстранившись и задумавшись, отстраненно произнесла Тэмми. — Но весь ужас сейчас лежит на плечах его брата. Фактически Роланд Олдридж — беспомощный миллионер. Наверняка это ужасно — за всю свою осознанную жизнь впервые оказаться беспомощным.

Я посмотрела на Тэмми округленными глазами и поняла, что моя сестра — незнакомая с Роландом девушка, только что поняла его больше, чем смогла это сделать я. Я так сильно переживала за ничего не подозревающего Мартина, что совершенно забыла о грузе знаний его старшего брата. Если у меня в груди щемит до слёз, тогда насколько невыносимо больно должно быть ему?

Глава 49

Я отказалась спускаться на ужин, запершись в своей спальне в знак протеста. После ужина Тэмми пришла рассказать мне о гнетущей обстановке внизу — мама напустила такой мрак вокруг себя, что даже Дин боялся лишний раз чихнуть. Уйдя от меня, Тэмми ворвалась ко мне снова лишь спустя пять минут, с порозовевшим лицом, округленными глазами и тяжело вздымающейся грудью. Сначала я испугалась, что что-то произошло внизу, но вскоре заметила в её руке вибрирующий телефон.

— Мне кто-то звонит, — начала она. — Я не знаю кто это. Мне никогда не звонили с неизвестных номеров. Это Рик, да?

— Вроде бы, номер похож, — ответила я, вскочив на ноги и уткнувшись взглядом в её мигающий телефон. — Бери же!

— Я не могу! — взмолилась сестра.

— Тэмми, подними трубку!

— А вдруг что-то пойдет не так?

— Что может пойти не так?!

— Не знаю…

— Ты никогда не узнаешь, если не возьмешь эту несчастную трубку!

— Поздно… Он перестал вызывать.

Мы уставились на пропущенный вызов и у Тэмми сразу же заблестели глаза от подступающих слёз.

— Может быть, так и правильно, — опустившись на кровать, произнесла она дрожащим голосом. — Может быть, не стоит…

— Тэмми, соберись, — оборвала сестру я, сев напротив нее на миниатюрную табуретку, оставленную в моей комнате Дином. — Мы ведь уже обсуждали это. Ты должна была поднять трубку!

— Мне страшно…

— Наверняка Рику не менее твоего страшно. Вот только он боится, что ты ему не дашь шанс, а тебе-то чего бояться?

— Наверное, я тоже этого боюсь… Того, что не дам ему шанс.

— Так дай же! — хлопнула ладонями по коленам я. — Всё зависит только от тебя. Просто дай ему один шанс, остальное Рик сделает сам. Он наверняка долго с собой боролся, чтобы набрать твой номер. Я ведь дала его ему еще с утра, а он нашел в себе мужество набрать тебя только сейчас.

— Что мне делать? Я ведь только что пропустила его звонок…

— Перезвони ему.

— Я не могу…

— Нет, ты можешь! Он ведь смог тебе позвонить. Просто набери его номер и сделай вид, что пытаешься узнать, кто именно тебе звонил. Притворись, будто даже не догадываешься, а там он сам всё разрулит.

— Думаешь?

— Уверена. Рик справится за вас обоих.

— Ладно, хорошо, — согласилась Тэмми, протерев глаза и, набрав полные легкие воздуха, замерла. — Это он! Он снова звонит!

— Вот видишь! Рик просто отличник! Так, Тэмми, соберись. Вдох, выдох, вдо-о-ох, вы-ы-ы-дох… Вот так, хорошо. Теперь поднимай трубку.