— Я прибыл к тебе как адъютант начальника инженерных частей 2-й армии, — отрекомендовался он. — Сегодня при минировании местности в роте Фехервари зафиксировано семнадцать подрывов со смертельным исходом, в 3-м саперном батальоне — три случая, а число раненых превышает двадцать. Самые большие потери мы несли при минировании. В твоей роте дело обстоит лучше. Генерал-майор Мурахиди приказал проводить минирование без снабжения мин взрывателями.
Я опешил. Только безголовый мог отдать такой приказ.
— Устанавливать мины без взрывателей? Это категорически запрещается наставлением. Не говоря уже о том, что за несчастные случаи при таком способе минирования целиком и полностью отвечает командир роты. Я не могу выполнить такой приказ, потому что убежден, что он приведет к еще большим человеческим жертвам.
— Генерал-майор приказал минировать именно так, и ты не имеешь права не подчиниться ему.
— Но ему никто не давал права ставить под угрозу жизнь подчиненных. Завтра утром я еще раз проверю взрыватели и постараюсь снова предупредить жителей. После обеда мы приступим к минированию, и надеюсь, что до сумерек успеем закончить его. Если до десяти часов утра не получу другого приказа, я буду продолжать минирование так, как положено по инструкции. Если же господин генерал-майор будет настаивать на своем, тогда попрошу снять меня с должности, так как минирование иным способом я проводить не берусь.
На следующее утро генерал-майор Мурахиди прислал ко мне нашего прокурора армии. Вместо того чтобы что-либо объяснить прокурору, я повел его в район минирования, на конкретном примере показал, как проводится минирование, и объяснил, какой опасности мы будем подвергать людей, которые позже должны будут вставлять взрыватели в уже установленные в земле мины.
Выбрав небольшой участок в стороне, я сам лично установил на нем мину без взрывателя, затем осторожно подошел к ней и вставил взрыватель, однако едва я удалился на безопасное расстояние, как мина ни с того ни с сего взорвалась. После этого случая прокурор, бывший в чине майора, понял меня.
— Как прокурор, я не буду возбуждать против вас уголовного дела, даже если вы и дальше будете устанавливать мины со взрывателями или вообще прекратите минирование. Спасибо за наглядный урок. Теперь я знаю, как мне следует вести себя.
Когда начало темнеть, я снял своих людей с работы, оставив на местности только оцепление, но отдохнуть ночью не удалось. На участке нашего минирования вдруг послышалась стрельба.
Я поспешил на выстрелы. Оказалось, что солдаты оцепления и сами не знали, кто и зачем стрелял. Вскоре стало известно, что солдаты нашего спецотряда напали на румынский пограничный пост. Я приказал привести ко мне командира спецотряда. Каково же было мое удивление, когда ко мне пришел капитан Балог, один из руководителей операции, которая проводилась летом 1938 года в Кишдобаке.
— Имре! Вот так встреча! Разве ты не знаешь, что мы тут минируем местность?
— Мне об этом ничего не сказали. Хорошо, что ты предупредил.
— Твое счастье, что вы не нарвались на минное поле, а это вполне могло случиться, так как со стороны границы минирование уже почти полностью завершено. Если вы все-таки хотите проводить свою операцию, давай по карте уточним места, где вы можете спокойно действовать.
В штаб я немедленно послал донесение о действии спецотряда на моем участке. К донесению в штабе отнеслись с недоверием, потому что и там не знали о действии спецотряда.
Едва мы полностью закончили минирование, из штаба поступил приказ немедленно разминировать участок. Местные жители относились к этому недружелюбно, хотя им и было выплачено денежное вознаграждение за земельные участки, на которых проводилось минирование.
2 сентября части 2-й венгерской армии вступили в Трансильванию. Моя рота следовала в арьергарде войск, двигавшихся в направлении Надьварада. Когда части подходили к селу Борш, поступил приказ, что каждый час можно ожидать появления регента, который принимает участие в походе.
Когда колонна подошла к окраине города, части выстроились и торжественным маршем, прошли по центру перед командующим армией генерал-лейтенантом Яни.
Мы увидели инженерные укрепления, построенные вдоль границы, которые до сих пор мы рассматривали только на карте. Начиная от Бихартошлека по направлению к Надьсалонте на протяжении девяти километров тянулась линия укреплений, затем она поворачивала на северо-восток и шла вдоль границы.
Начальник инженерной академии генерал-майор Габор Надь распорядился занимать румынские укрепления, действуя, как в боевой обстановке. Командующий армией генерал-лейтенант Верт обещал лично присутствовать при этом. Я подготовил необходимую документацию. Люди ждали только приказа к началу этих необычных учений. Десятиметровые штурмовые лестницы, применяемые для преодоления противотанковых рвов, мы переделали соответствующим образом. Затем начались учения.