— Черт, — выдыхает Карл. Монотонно, словно молитву. — Чееееерт.
Дэнни удивленно смотрит на меня. Ах да, я ведь не пересказывала ему свой разговор с Иниго, не сообщала о подозрениях Рика, считала их глупостью. Наивная дурочка. Вдруг Рик прав, и на помощь к нам никто не спешит?
— О чем вы хотели поговорить?
Вопрос Миранды напоминает о причине нашего появления в вестибюле, и я с трудом возвращаю ход мыслей в нужное русло.
— Ах, ну да. Вообще-то мы хотели побеспокоить Ани — спросить кое о чем.
— О? — Ани поднимает взгляд от карт. — Да! В смысле, конечно, я с удовольствием помогу.
— Вас оставить наедине? — спрашивает Карл.
Он привстает в кресле, Дэнни качает головой.
— Не уходите. Лучше играть в открытую. Понимаете, о чем я?
Карл с секунду раздумывает и, кивнув, садится вновь.
— Ани, — начинаю я и подыскиваю слова, которые не вызвали бы излишней тревоги и при этом четко донесли бы мою мысль. — В подъемнике по дороге на гору вы видели, как Ева спускается на лыжах по Ле Сорсье. Верно?
— Да. Совершенно верно. Я ведь уже рассказывала.
— Да-да. Я хотела спросить о другом: говорили ли вы об этом кому-нибудь тогда, сразу?
— Хм… — Ани хмурит брови. — Не помню. Наверное, Карлу? Типа — ой, смотри, вон Ева. Не помнишь, Карл?
— Если честно, то нет, — равнодушно отзывается Карл. — Ты вроде ничего такого не говорила, но, честно говоря, поклясться не могу.
— О! — восклицает Ани и розовеет от удовольствия.
Словно ребенок, который нашел правильный ответ на вопрос взрослого. Мне становится неловко: кажется, Ани решила, что мы сомневаемся в ее истории, и обрадовалась возможности доказать свою правоту.
— Погодите, я вспомнила! Мы вышли из подъемника на вершине, Тофер хотел начинать спуск, а Иниго возразил: «Нет, еще рано, подождем Еву». И я сказала: «Боже, она вас не предупредила? Ева уже уехала. Я видела, как она спускается по черной трассе». Не уверена, что Тофер расслышал, но вот Иниго услышал точно. Он подтвердит мои слова!
«Подтвердит мои слова…»
Огромные глаза Ани сияют, от ее доверчивости у меня стискивает горло.
Зато Карл… Карл смотрит на Ани с ужасом — начинает понимать то, что мы с Дэнни уже поняли.
— Да при чем тут подтверждение твоих слов? — возмущается Карл. — Неужели не доходит?
— Что не доходит?
Ани удивлена, словно у нее отобрали заслуженный приз. Она ведь предложила отличный вариант проверить достоверность ее рассказа, почему же Карл сердится?
— Иниго
— О господи.
Кровь отливает от лица Ани, кожа моментально становится прозрачной, на висках проступают голубые вены.
— Господи, ты хочешь сказать… хочешь сказать…
— Я хочу сказать, кто-то убил Еву на черной трассе. Вопрос — кто знал, что Ева там?
— Это не Иниго! — вскрикивает Ани, в ее голосе звучит боль. — Не Иниго, нет, он… они с Евой…
Ани прикрывает рот рукой, не желая выдавать чужую тайну.
— Ева с ним спала, — грубо заявляет Карл. — Брось, лапочка, все в курсе. Тут не нужно быть Шерлоком-мать-его-Холмсом. Только половая связь не обеспечивает алиби, ты же понимаешь.
— Нет! — Ани вскакивает. Румянец вновь раскрасил лицо Ани, а вместе с ним вернулся и оттенок гнева. — С меня хватит! Смерть Евы… это был несчастный случай. А Эллиот… я… нет! Я не буду… не могу так думать. Не могу!
Она выпускает из рук карты и, спотыкаясь, выходит.
Лиз
Я стою в коридоре, прислонившись спиной к двери своего номера, когда вдруг слышу на лестнице шаги. Кто-то поднимается. Я не сразу различаю, кто это, — лампы не горят, кругом темно. Человек приближается, и я узнаю Ани. Кажется, она плачет.
Мой первый порыв — нырнуть обратно в номер. Нет, нельзя. Там Тофер. Я в ловушке. Ани идет прямо ко мне. Придется с ней общаться.
— Что случилось? — выдавливаю я.
— Они… они говорят ужасное, — всхлипывает Ани. — Про Иниго. Я не верю, Лиз, и верить не хочу!
— Что говорят? — У меня холодеет в животе.
— Будто бы он… — Очередной всхлип. — Будто бы Иниго
— Не звонил в полицию?! То есть нас никто не думает спасать?
— Он звонил! — взвывает Ани. — Мы же видели! Это нечестно — бросаться такими обвинениями и не давать Иниго возможности защититься. Я работала с ним бок о бок два года, господи боже! Я знаю Иниго!
Она пролетает мимо меня и начинает колотить в его дверь.
Наверх по лестнице уже спешит Карл, за ним — остальные. Рик, Дэнни с фонарем, Миранда и в хвосте — Эрин, она по-прежнему хромает.
— Ани, постой! — зовет Карл.
Неожиданно моя дверь распахивается, и я едва не падаю на пол. Мимо меня в коридор протискивается Тофер. Лицо его покрыто пятнами, но он больше не рыдает.
— В чем дело? — отрывисто интересуется Тофер.
— Иниго! — Ани настойчиво стучит, никто не открывает. — Где он?
— Боже мой, — выдыхает Рик. Смотрит на Миранду, затем на Эрин. — Неужели Иниго…
— О нет-нет-нет, — торопливо вмешивается Дэнни. — Больше никаких трупов. В мое дежурство — никаких трупов.