Читаем Одиночество Калли и Кайдена полностью

– Конечно, – киваю я, проводя пальцами по спине Калли.

– Только следи за своими руками, – предупреждает Сет, пятится и тычет в меня пальцем. – Она достаточно пьяна, чтобы ничего не помнить, а значит, приставать к ней – неправильно.

– Кто я такой, по-твоему? – качаю я головой.

– Понятия не имею, – пожимает Сет плечами и смотрит на меня с осуждением.

– Что это за девушки, с которыми ты пришел? – Калли моргает, вид у нее недоумевающий.

Блондинка выстреливает в меня порочным взглядом и кладет руки на бедра.

– Знаешь что, пойдем-ка на кухню. – Я смотрю на Калли. – Я налью тебе воды.

– Умираю от жажды. – Она мотает головой вверх-вниз, как китайский болванчик.

У Калли такой невинный взгляд, и она так нежно цепляется за мою рубашку, когда я веду ее на кухню, что становится не по себе. Она полностью доверилась мне. Даже страшно, вдруг я все испорчу, как обычно бывает.

На кухне Бен разговаривает с темнокудрой девушкой в облегающих джинсах и красном топе, сильно открывающем грудь.

– А это еще кто? – удивляется он при виде нас и подбородком указывает на мою спутницу.

– Это Калли Лоуренс. – Я убираю от нее руку, чтобы взять верхнюю пластиковую чашку из стоящей на столе башенки. – Она тут учится в колледже. Ее отец был моим тренером в старшей школе.

Калли отцепляется от моей талии. Расставив руки, старается сохранить равновесие, а я открываю кран и набираю в чашку воду.

– Значит, твой отец – тренер? – Бен опирается на стойку, а девушка, с которой он беседовал, подходит к бару и наполняет бокал.

– Ага, был тренером лет двадцать или больше, – отвечает Калли, с трудом ворочая языком.

– А тебя он научил чему-нибудь? – спрашивает Бен, складывая на груди руки. Мне не нравится его ироничный тон. – Ну, например, правилам игры или как бросать и ловить мяч?

Я поворачиваюсь к Калли с чашкой в руке, а она с удивлением таращится на Бена.

– Разумеется. Вот ты, например, принимающий. – Она насмешливо подмигивает. – А это значит, что ты ловишь мячи.

– О, да ты просто прелесть! – Бен делает шаг к Калли, на лице у него написано восхищение.

– Даже не думай. – Я толкаю его в грудь. – Она не для тебя. – Протягиваю Калли чашку с водой.

Она запрокидывает голову и выпивает все до дна.

– Прости, я не понял, что вы вместе. – Бен примирительно глядит на меня.

Поправлять его я не собираюсь. Причин для этого много, и некоторые совсем не для его ушей. Бен уходит. Калли опускает чашку и облизывает губы. От этого у меня возникают грязные мысли, но я знаю, что до этого не дойдет.

– Он такой болван, – говорит Калли, протягивая мне чашку.

– А ты такая заводная, когда выпьешь. – Я бросаю чашку в мусорный ящик.

Снова смотрю на Калли. Она прикусила нижнюю губу и уперлась в меня взглядом.

– Тебе нравится, что я заводная? Ты меня хочешь, когда я такая?

О, черт возьми! Она пьяна.

– Не поехать ли нам домой? Как думаешь?

Калли качает головой и на нетвердых ногах пятится к стойке. Опершись на край, она запрыгивает наверх и стукается головой о полку.

– Я хочу знать. – Калли трет голову и смотрит на полку недобрым взглядом, как будто эта штука плохо себя вела. – Когда я такая, ты меня хочешь?

– Калли, я не знаю. – Я оглядываюсь через плечо, моля Бога, чтобы пришел Сет и избавил меня от этого неудобного разговора.

– Это потому, что ты меня вообще не хочешь, да? – Она выпячивает нижнюю губу.

– Нет, это не так. – Со вздохом я кладу руки на стойку, так что Калли оказывается между ними. – Поверь мне. Просто мне не хочется вести этот разговор, зная, что наутро ты ничего не вспомнишь.

– Я все запомню. – Калли наклоняется вперед. Расстояние между нами сокращается. – Обещаю.

Силясь не расхохотаться, я сжимаю кулаки, чтобы удержаться и не положить ладони ей на бедра.

– Хорошо, хочешь знать правду? – спрашиваю я, а она качает головой вверх-вниз. – Нет, такой ты нравишься мне меньше. Мне нравится трезвая Калли, с которой можно поговорить и которая так мила, что можно с ума сойти. – Я приближаю лицо к ее шее, двигаюсь к запретной черте, но не перехожу ее. – Та Калли, что дрожит, ощущая мое дыхание. Та, которую мне хочется целовать до умопомрачения. Та, благодаря которой я начинаю чувствовать… – Я обрываю свою речь, отклоняюсь назад и с удовольствием замечаю, что веки Калли полузакрыты. А значит, я все еще в безопасности.

– Я устала. – Она зевает, потягивается, и я вижу полоску голого живота – плоского, маленького и твердого. – Можешь найти Сета, чтобы он отвез меня домой?

– Да, только ты пойдешь со мной. – Я заправляю прядь волос ей за ухо. – Не хочу оставлять тебя здесь одну.

Она кивает, соскакивает со стойки, и я поддерживаю ее за спину, чтобы не упала. Мы обыскиваем квартиру, но Сета нигде нет. Люка я нахожу за покерным столом: он играет и мухлюет напропалую, как его научил отец.

– Эй, приятель. Я отвезу Калли домой, – говорю я, когда Люк отрывается от карт и бросает взгляд на меня. – Скажешь Сету, если увидишь его?

– Да, приятель, сделаю.

Перейти на страницу:

Все книги серии Совпадение

Случайная встреча Кэлли и Кайдена
Случайная встреча Кэлли и Кайдена

Не ко всем удача приходит на блюдечке с голубой каемочкой, в конечном счете, они оказываются в неправильное время в неправильном месте и их не спасают. В день двенадцатилетия Кэлли, когда у нее все украли, удача была не на ее стороне. После всего произошедшего она запирает свои чувства на замок и клянется больше никогда никому не рассказывать о том, что случилось. Шесть лет спустя ее болезненное прошлое охватывает всю ее жизнь, и большинство дней становится похоже на борьбу за выживание. Сколько Кайден себя помнит, молчаливое страдание всегда было его единственным способом выжить в этой жизни. Пока он делал то, что ему говорили, все было в порядке. Но однажды после совершенной им ужасной ошибки кажется, будто его жизнь может закончиться. Однако удача улыбается ему, когда Кэлли случайно оказывается в нужном месте и в нужное время и спасает его. Теперь он не может перестать думать о девушке, которую видел в школе, но никогда по-настоящему не знал. Поступив в тот же колледж, что и Кэлли, он делает все возможное, чтобы узнать ее. Но девушка замкнута и закрыта. И чем больше он пытается стать частью ее жизни, тем больше осознает, что Кэлли, возможно, тоже нуждается в спасении. Но девушка замкнута и закрыта. И чем больше он пытается стать частью ее жизни, тем больше осознает, что Кэлли, возможно, тоже нуждается в спасении. Перевод группы: http://vk.com/art_of_translation

Джессика Соренсен

Современные любовные романы
Совпадение Келли и Кайдена
Совпадение Келли и Кайдена

Не всем посчастливилось получить удачу на блестящем блюдечке с голубой каемочкой, или оказаться в нужном месте в нужное время, или спастись. Удача обошла стороной Келли в день ее двенадцатилетия, день, когда все самое важное было украдено у нее. После случившегося, она запирает свои чувства на замок и клянется никогда не рассказывать о том, что было. Спустя 6 лет, мучительное прошлое охватывает ее жизнь и почти каждый день походит на борьбу за существование. Столько, сколько Кайден себя помнит «страдать молча» было единственным способом выжить. Пока он делал, что ему говорили, все было в порядке. Но однажды ночью, после допущенной им чудовищной ошибки, казалось, что его жизни придет конец. Удача улыбнулась ему, когда Келли по чистой случайности оказывается в нужном месте в нужное время и спасает его. Теперь он не может перестать думать о девушке, которую встречал в школе, но которую никогда по-настоящему не познал. Поступив в тот же самый колледж, он делает все возможное, чтобы узнать ее ближе. Но девушка необщительна и замкнута. Чем больше он пытается быть частью ее жизни, тем больше понимает, что Келли, возможно, тоже нуждается в спасении.  

Джессика Соренсен

Любовные романы
Спасение Келли и Кайдена
Спасение Келли и Кайдена

Темный секрет Кайдена, скрываемый в течение многих лет, выходит наружу. Хуже того, ему предъявляют обвинения в избиении.  Единственный способ отчистить его имя - если Келли начнет говорить, а это то, о чем он никогда ее не попросит. Вместо этого он будет делать все, чтобы защитить ее… даже если это значит отпустить единственную девушку, которую когда-либо любил. Келли знает, что Кайден собирается вновь окунуться в свой темный мир и отчаянно хочет спасти его. Но это означает встать перед лицом ее величайшего страха и рассказать о своих, причиняющих боль, секретах. Мысль о том, чтобы нарушить молчание пугает ее, но не так как мысли о потере Кайдена навсегда. Глубоко в сердце, Келли понимает, что настало время для нее и Кайдена забыть о боли прошлого. При помощи своих друзей, Сета и Люка, она придумывает план – показать Кайдену жизнь, которую они могли бы иметь. Но сможет ли она убедить его, что они смогут начать новую жизнь вместе или уже слишком поздно? Переведено для группы: http://vk.com/book_in_style

BOOK IN Группа , Джессика Соренсен

Современные любовные романы / Романы

Похожие книги