Конгресс США не должен принимать „План Колумбия“ (речь идет о плане финансово-экономической, военной и дипломатической помощи со стороны США правительству Колумбии в пресечении выращивания коки в регионах, в которых доминируют повстанческие организации, что должно помочь в ликвидации торговли кокаином и его контрабанды в США. План также предусматривал реформы в социальной, судебной и административной сферах. „План Колумбия“ утверждался в Конгрессе США с 11 января по 13 июля 2000 года. Согласно данным членов Конгресса США, к 2003 году в Колумбии было уничтожено более 1300 кв. км кокаиновых кустов, что, в свою очередь, помешало производству более 500 тонн кокаина.
Мы хотели бы, чтобы делегация Конгресса США посетила Колумбию, но не военную базу в Трес-Эскинас, а освобожденную зону, для того чтобы приступить к непосредственному диалогу с нами, а затем мы могли бы вместе посетить муниципалитет Картахена-дель-Чайра, для того чтобы они собственными глазами увидели и оценили те условия, в которых живут тысячи бедных крестьян, которые буквально вынуждены заняться выращиванием коки. Этот визит необходим для того, чтобы зафиксировать простую истину – выращивание наркосодержащих культур имеет в своей основе прежде всего социальные причины, решение которых заключается отнюдь не в увеличении числа боевых вертолетов, ни в распылении ядохимикатов, которые губят нашу экосистему, ни в применении хитроумных аппаратов технической разведки, ни тем более в появлении войск США в Колумбии.
Мы снова повторяем наше предложение по превращению упомянутого муниципалитета в своего рода лабораторию по разработке методик замещения выращивания коки, а также посредством планов экономического развития и социальных реформ.
Но если речь идет о поиске радикальных решений в целях избавления человечества от проклятия наркотиков, то в таком случае весь мир должен подключиться к широкой дискуссии о целесообразности легализации их потребления, так, как это имело место в прошлом относительно таких общественных бедствий, как алкоголь и табак. По данному вопросу мы направляем вам заявление Верховного Главнокомандования ФАРК, принятое на последнем его пленуме».
Это заявление, озаглавленное «Легализация употребления наркотиков», гласило:
«Единственным средством для полного уничтожения наркоторговли является ликвидация капитализма в его современной империалистической форме, который на нынешней фазе глобализации отбрасывает за черту бедности большинство населения мира, многие народы, где особо важную роль играет аграрный тип экономики, а потому многие крестьяне вынуждены заниматься выращиванием коки, мака и марихуаны в качестве единственного способа выживания.
Доходы таких крестьян минимальны. Кто уж действительно обогащается на этом, так это посредники, которые превращают сырье в психотропный препарат и которые затем ввозят и реализуют его на рынках западных стран, в первую очередь США. Представители власти, которым поручено бороться с этим поветрием, легко становятся добычей коррупции, поскольку их совесть всегда терпит неизбежное поражение перед всякой взяткой, которая превышает 50 долларов.
Члены правительств, предприниматели, спортсмены, артисты, крупные ското– и землевладельцы, военные, политики всех мастей, банкиры спокойно позволяют себе принимать деньги, полученные в результате этой торговли, которая приносит большие суммы в долларах.
Капитализм заразил весь мир, стимулируя спрос на наркотики, и в то же самое время империалистические страны запрещают торговлю ими, являя полную неспособность в деле запрета производства сырья у себя дома. Торговля марихуаной в США является в этом отношении весьма ярким примером.
Поскольку на их собственных территориях спрос на наркотики столь велик, как и количество получаемых от наркоторговли долларов, то они объявляют своим стратегическим противником страны – производители сырья. Однако при этом империалистические страны забывают свои собственные постулаты свободной торговли: предложение теснейшим образом связано со спросом, они же перекладывают свой гнев на головы крестьян, которые заняты единственной проблемой – проблемой выживания, ибо именно неолиберализм обрек их на нищету и прозябание.