Противно читать это самодовольное эгоцентричное нытье, но суть претензий Беккета я улавливаю быстро. Винтер строит собственную карьеру и не уделяет ему – музыканту и человеку искусства – достаточно внимания. Она поглощена своей новой работой, поэтому больше не подлизывается к нему и не восторгается его персоной. Беккет перечисляет концерты, которые Винтер пропустила, выступление диджея, на которое опоздала, жалуется, что она отказалась постить у себя в блоге обложку его музыкального альбома, поскольку фотография вклинивалась в оплаченный контент. А еще он пришел к выводу, что ей следовало бы больше заниматься домашним хозяйством, готовить и так далее, чтобы дать ему возможность сосредоточиться на творчестве.
Парень – настоящий мудак.
– Винтер, я понимаю, сейчас ваше расставание кажется катастрофой. В твоем возрасте я проходила такое несколько раз, и все оборачивалось к лучшему. Воспринимай неудачные отношения как тренировку. Подобные истории помогают понять, какой мужчина нужен тебе на самом деле. Если ты похожа на меня – а по-моему, так оно и есть, – значит, тебе нужен надежный тыл. Человек, который не станет с тобой соревноваться, поддержит во всех начинаниях и не будет чувствовать себя ущемленным, когда ты добьешься успеха и получишь признание. – Успокаивающе похлопываю ее по коленке. – Уверяю, на свете полно мужчин, которые не считают, что отношения с успешной женщиной принижают их собственные достижения.
Винтер смахивает слезу.
– Ты говоришь о вас с Дэном? Я как-то не воспринимала вас в таком ключе. Думала, вы просто, ну… мама и папа. – Она потрясенно смотрит на меня, видимо, пытаясь представить нас молодыми.
Неужели это так сложно?
– Ты обязательно встретишь другого. – Я беру ее за руку. – Человека, который сделает все, чтобы ты чувствовала себя единственной и неповторимой, который будет к тебе прислушиваться, смеяться вместе с тобой и любить тебя, как ты того заслуживаешь. Ты найдешь своего Дэна.
Почему-то мои слова вызывают новый поток слез. Протягиваю салфетку. Винтер промокает глаза и сморкается.
– Господи, – стонет она, – это так романтично и вообще… Только вот… наша квартира принадлежит родителям Беккета. Я бросила работу, чтобы развивать свой блог, но почти ничего не заработала и так ушла в минус, что на выписку по кредитке даже смотреть боюсь. А говорили, будет легко. Айрин расписывала, будто деньги сразу потекут рекой. Нет, мне, конечно, присылали всякие шмотки, но они… совсем не такие, как я ожидала. Сумки не того цвета, платья не по размеру. А некоторые шляпки… – Винтер морщит носик, – просто отстой, их даже на «И-бэе» не продать. Бесплатной одеждой не наешься и не заплатишь аренду. А латте с куркумой и смузи, которые приходится покупать на бранчах с другими блогерами, огромные букеты цветов для антуража, косметика, прически, к тому же на каждом снимке нужно выглядеть по-разному, и… и… у меня даже нет нормального фотоаппарата… – Винтер рыдает, аж сопли пузырями. Слезы капают с подбородка. – У всех уже давно «Олимпус Пен»! – Она буквально завывает от такой несправедливости.
Когда появляется врач, я готова его расцеловать. Обнимаю Винтер и спроваживаю ее домой. Доктор почти уверен, что перелома нет, но лучше убедиться окончательно. Скоро придет медсестра и отведет Коко на рентген, а пока нам нужно подождать.
Я отдаю Коко свой айпэд и наушники, и она продолжает смотреть «Октонавтов». Медвежонок еще спит. Достаю телефон: несколько пропущенных звонков от Дэна и один от Полли. Пишу Дэну – у нас все хорошо, а Полли – Коко в больнице, перезвоню позже. Она предлагает помочь, например, посидеть с Медвежонком или принести ужин; заверяю ее, что у Коко просто вывих и беспокоиться не о чем.
– Послушай, Кокосик, – говорю я, – побудь пять минут одна, ладно? Мамочка найдет тебе чистую одежду, а то твоя вся в грязи.
Толкая перед собой коляску с Медвежонком, захожу в магазин при больнице: по размеру подходит только дорогущая и уродская пижама со свинкой Пеппой. Вдобавок покупаю упаковку фломастеров, на случай если запястье все-таки закатают в гипс; тогда мы сможем нарисовать на нем принцессу, и не одну.
Когда я возвращаюсь, моя дочь крепко спит, прижавшись щекой к айпэду. Сердце тает от умиления: во сне с Коко мигом слетает вся взрослость, и она вновь превращается в сладкую малышку. Тут мне в голову приходит удачная мысль. Осторожно вытаскиваю айпэд, задергиваю ширму вокруг кровати, поправляю голубое флисовое одеяло и фотографирую Коко на телефон. Беру ее за ручку и делаю еще фото. Ложусь к ней на кровать и снимаю нас вдвоем.
Разумеется, я не собираюсь постить эти фотографии, они нужны для страховки. Как известно по многочисленным инстаграм-скандалам, отвлечение – лучшая тактика, когда дела плохи. Следует извиниться за все, в чем тебя обвиняет интернет-сообщество, а потом быстренько соскочить с темы, сославшись на личный кризис. Кто станет нападать на мать, у которой ребенок в больнице?