Одной дождливой ночью

– Ну да, везет мне сегодня на яблочки.

– Да вы больные, – пробормотала Шейла.

Лу потянулся за своим бокалом. Взял его. Холодное и запотевшее, стекло ускользало из пальцев. Он вообразил, как Морин вылизывает его пальцы, но образ не завел его нисколько. Он все еще был под впечатлением этого дрянного подкола Шейлы на тему Лизы и Чайди.

Морин все еще пребывала в согнутом положении.

– Я всем сердцем надеюсь на то, что с Лизой все в порядке, – серьезно заявил Бадди. Он глянул на Синди. – Ты говорила, что она кого-то нянчит сегодня?

– Угу.

– Кого конкретно – не знаешь?

– Знаю, они живут в пяти кварталах от меня. Фоксворты. У них она.

– Думаю, стоит позвонить ей и уточнить, как дела.

– Она тебя пошлет, – сказала Шейла.

– О, я бы не был так уверен, – он опустил руку на шею Морин и приподнялся, используя ее, как опору. Она просела под его тяжестью. – Смотрите внимательно за моей служаночкой. Но без слюней. Это и тебя касается, Шейла, – он подмигнул ей.

Шейла, отставив средний палец, ткнула им в его сторону.

Что-то она с ним смелеет, – подумал Лу. – Еще немного – и он сорвется.

Бадди, посмеиваясь, вышел из комнаты.

Лу допил джин.

– Эй, девчонки, никого к толчку не тянет? – спросил Дуг.

– Вали уже, – огрызнулась Синди.

– Мне кажется, нам всем стоит слегка привести Бадди в чувство, – заявила Шейла. – То, что он вытворяет с этой женщиной – ужасно.

Морин приподняла голову и посмотрела на Шейлу.

– Спасибо, – прошептала она.

– А ну заткнись, – приказала Синди.

– Лу! – позвал Бадди. Голос его доносился откуда-то издалека. – Поди сюда! Лиза хочет тебе пару слов сказать.

У Лу было муторно на душе, но он все равно встал с кресла и на затекших ногах прошел мимо Шейлы на кухню.

С какого перепугу ей со мной говорить? Что он несет?

Пусть сам отдувается, как бы там ни было. Это он убил Чайди. Не я.

Какого черта?

Он вошел в кухню. Бадди стоял у стены. Телефонная трубка покоилась там, где и положено было.

– Она что, сбросила? – захлопал глазами Лу.

– Я не звонил ей, щегол. Ты что, совсем тупой?

Боже. Спасибо.

– Так какого хрена тогда?..

– Я просто вытянул у Синдюшки адрес. Нам нужно нанести Лизе визитец.

– Что?

– Ты оглох или отупел сильнее?

– В каком смысле – «нанести визитец»?

– В прямом, щегол, в прямом. Я тут думал весь день – и вот к чему пришел: рано или поздно она перестанет бояться и сдаст нас всех.

– Да уж понятное дело.

– Ты, я и Дуг пойдем и разберемся с ней. У меня тут прекрасный план. Скажем девкам, что устали играть с Морин, хотим отвезти ее домой. Они будут рады от нее избавиться, сечешь? Обе так иззавидовались, что, блин, все стены в соплях. Оставим их здесь. Они будут нашим алиби.

– Я не уверен, что Шейла будет выгораживать нас в случае чего.

– Не переживай, дружище. Она скажет только то, что мы захотим.

– Значит, мы оставляем их, а Морин забираем с собой?

– Именно.

– Ладно, и что мы с ней будем делать?

– Все, что захотим. Вы с Дугом задолбали облизываться.

Лу застонал.

– Ты разрешишь нам?..

– Еще как, мужик. Потом мы ее прикопаем где-нибудь и поедем за Лизой. Там уж повозимся с ней.

– И что, убьем и ее?

– Не волнуйся. Всю грязную работенку беру на себя.

Лу сел на подоконник и уставился на Бадди.

Он пустит меня к Морин.

– Погоди. А как быть с дождем?

– А что не так?

– Если мы промокнем…

– Нет, мы не промокнем. У меня есть зонтики и дождевики. Иди и скажи Дугласу подняться сюда. Потом – сядь и сторожи нашу вкусную крошку. Девки могут помочь ей сбежать, если выпадет шанс.

– Бад, мы пускаемся во все тяжкие, – выдохнул Лу.

Его эмоции реагировали на все услышанное подозрительно сухо.

Бадди хлопнул его по плечу.

– Такие уж мы ребята, Лу. Крутые, резкие. Захотим – луну с неба снимем. Иди вниз.

Лу повиновался.

Пускаться в затею Бадди – безумие.

Мы не можем так поступить.

Но, черт побери, поступим.

2

Трев, не оправившись до конца от телефонного разговора с кем-то, кто был в доме Морин, откинул с головы пластиковый капюшон и водрузил шляпу Паттерсона на место.

То, как она говорила… очевидно, что побывала под дождем. Сумасшедшая. Убийца. Кобра, балансирующая на грани броска. Думает, я буду достаточно глуп, чтобы прийти, – и тогда можно будет меня укокошить.

Ну, посмотрим, кто кого, – подумал Трев, берясь за ружье и идя к дверям.