Офис. Нерассказанная история величайшего ситкома 2000-х

– Случилось так, что тот в день, когда индексы фондового рынка упали на 750 пунктов, я с 7 утра до 7 вечера был на съемочной площадке. Мы как раз снимали переговоры, во время которых покупали «Бумажную компанию Майкла Скотта» у Майкла, Пэм и Райана. Когда нам говорили: «Стоп, снято, перерыв пять минут», я хватал телефон и обзванивал столько клиентов, сколько мог, пытаясь успокоить их из-за обвала рынка. Это был абсолютно сумасшедший день, когда столкнулись два мира. Разумеется, сидя там, я не мог сказать людям, чей мир рушился на глазах: «Ребята, извините, но я тут снимаю сцену со Стивом Кареллом и Идрисом Эльбой. Жаль, что вы этого не видите».

Другой важной сюжетной линией было то, что Энди наконец-то узнал об измене Анджелы с Дуайтом. В конце концов она потеряла их обоих.

Брент Форрестер:

– Мы все наслаждались динамикой отношений Энди и Анджелы. Еще в эпизоде «Слияние», когда у Энди и Дуайта была первая совместная сцена, я подумал: «Это самая смешная, самая крутая вещь в шоу: просто эти двое и их соперничество». Мне кажется, все остальные тоже это почувствовали. Их противостояние – одна из самых смешных комедийных битв в истории. Разумеется, поставить между ними Анджелу, усилив их и так очевидную конфронтацию, было бесконечно смешно.

Предпоследний эпизод сезона – «Кафе-диско», в котором Майкл превращает бывшую «Бумажную компанию Майкла Скотта» в нечто среднее между кофейней и танцевальным залом. Это по-настоящему абсурдно и слегка выбивается из реалистичного тона более ранних эпизодов.

Уоррен Либерштейн:

– У нас оставалось это физическое пространство, где была «Бумажная компания Майкла Скотта», и мы хотели что-то с ним сделать. Мы обсуждали: «Что там может быть? Кафе? Майкл откроет небольшое кафе? Или танцевальный клуб?» Мне кажется, в тот момент об этом говорили я, Халстед и Брент Форрестер… И мы втроем пытались понять, что бы с этим сделать. Потом Пол[61] вышел из кабинета Би Джея. Мы сказали: «Мы пытаемся понять, получится ли из этого кафе». Пол секунду подумал, посмотрел наверх и сказал: «Это кафе и дискотека, – и продолжил: – Майкл любит две вещи: кофе и танцы. Пишите об этом». И пошел к себе в кабинет. Мы переглянулись и решили: «Окей, так и сделаем». Так мы определились с направлением.

Халстед Салливан:

– Я люблю «Кафе-диско» за то, что там у каждого есть своя комедийная сцена. Там зашито много мелких шуток вроде той, когда Анджела проходит под палкой. Мы с Уорреном написали эпизод на одном дыхании и выложились по полной. Мы думали: «Серьезно? У него внизу будет дискотека с кофе?» Нам нужно было думать про весь пазл, и поначалу мы размышляли: «А что, если там будет проход наверх через вентиляцию в туалете и потом Майкл захочет это починить?» Но это был период после «Бумажной компании Майкла Скотта», когда Майкл рассуждал: «Мне нужно восстановить офис и вернуть всех сотрудников в их прежнее состояние». И мы сказали себе: «Где гарантия того, что у нас получится что-то больше, чем просто танцующие люди?» И потом уже началось: «А он сможет заставить Анджелу танцевать?» Майкл потратил целый час, чтобы добиться от нее этого крошечного движения ногой, потому что она просто не собиралась этого делать.

Дженни Тан:

– «Кафе-диско» – один из моих любимых эпизодов. Там такая прекрасная концовка, где все танцуют в этой крошечной комнате, в том числе Боб и Филлис. Мне кажется, это отличительная черта лучших эпизодов «Офиса», когда вовлечены все герои и они поддерживают друг друга, помогают друг другу.

Сезон заканчивается эпизодом «Корпоративный пикник». Это наполненный событиями эпизод, в ходе которого Майкл снова встречается с Холли, Пэм демонстрирует неожиданные таланты в волейболе, а Майкл ненароком рассказывает всем о том, что филиал «Дандер Миффлин» в Буффало вот-вот закроется. В конце серии Пэм приезжает в больницу с вывихнутой лодыжкой и узнает, что беременна. Зрители не слышат их диалога с Джимом, но видят его шокированное и счастливое выражение лица, когда он подходит к камере.

Кен Куопис: