Офис. Нерассказанная история величайшего ситкома 2000-х

– Это очень эмоциональный момент для Джима, и мы с Джоном обсуждали, как его лучше сыграть. Я напомнил Джону, что на тот момент у Джима уже несколько лет были достаточно доверительные отношения с «оператором-документалистом». Мы не знаем, снимал ли его мужчина или женщина, но он уже был-хорошо знаком с этим человеком. И неожиданно Джим показал очень личную реакцию, разделив этот момент с тем, кто уже давно присутствовал в его жизни, – с «оператором», который находился с другой стороны камеры.

Это выдающийся эпизод, но он был двадцать восьмым в сезоне, и неудивительно, что к тому моменту и Дженнифер Челотта, и Пол Либерштейн уже абсолютно выгорели.

Дженнифер Челотта:

– У меня был небольшой срыв перед застольной читкой «Корпоративного пикника». Я лежала под столом в переговорке, и видно было лишь мои ботинки. Я могла предлагать только шутки для Крида, потому что мой мозг уже не работал. Но Пол довел нас до финишной прямой, мы пошли на застольную читку, и она прошла отлично. Стив начал говорить Полу, какой чудесный вышел эпизод, но Пол сказал, что чувствовал себя так, будто рядом с ним упал снаряд. Он видел, как Стив двигает губами, но не мог разобрать ни слова. Это было как окончание выпускных экзаменов в школе. Мы так долго функционировали на адреналине, что теперь, когда все закончилось, мы оба были абсолютно опустошены.

Ключевой эпизод 7 «Снижение веса»

«Снижение веса» – это сдвоенный эпизод, который открывает пятый сезон. В нем зрителям представляют Холли Флакс, Пэм отправляется в художественную школу в Нью-Йорке, а весь коллектив «Дандер Миффлин» взвешивается на промышленных весах, участвуя в конкурсе по фитнесу между всеми филиалами.

Рэнди Кордрэй:

– Грег хотел, чтобы Джим сделал предложение Пэм на середине пути между Нью-Йорком и Скрэнтоном. Пэм училась в художественной школе, и они решили встретиться на полпути на заправке. Диалог был такой: «Давай пообедаем». – «Где?» – «В кафешке, где я облился газировкой». Это все, что Джим сказал Пэм. И ты абсолютно не подозреваешь, что он собирается сделать ей предложение. Грег настоял на том, что это должно произойти днем у магазина на шоссе во время дождя. Я пытался разгадать его замысел, почему он захотел именно так. Он сказал мне: «Судьбоносные вещи могут происходить с нами в тех местах, где мы меньше всего ожидаем». Именно поэтому Джим сделал предложение Пэм на парковке во время дождя. Он просто больше не мог ждать ни минуты, и место не имело значения. Само событие было для него важнее антуража.

Мэттью Сон:

– Довольно забавно, что это была заправка, которую Грег сам однажды видел.

Рэнди Кордрэй:

– У него в голове была конкретная заправка, куда он заезжал со своей семьей, когда навещал родственников жены в Коннектикуте. Они прилетали в Ла-Гуардия, пересаживались на арендованный грузовик и всегда останавливались именно на этой заправке ExxonMobil на Мерритт-Паркуэй, чтобы сходить в туалет, перекусить и оттуда уже отправиться в Коннектикут. Так что это был архетип того, что он хотел от заправки. Но мы узнали, что после 11 сентября ExxonMobil ввела мораторий на съемки в любых своих локациях. Они не захотели хлопот и проблем с безопасностью, связанных со съемочной группой на площадке. И очевидно, что это достаточно большая корпорация, которой не нужны дополнительные деньги и возня со съемками. Так что это было однозначное «нет» безо всяких переговоров. Мы не могли там снимать.

Задача найти такую же заправку оказалась практически невыполнимой.

Рэнди Кордрэй:

– Я попросил наш департамент по поиску локаций найти нам такое место. Нам приносили фотографии, но Грег отметал их одну за другой. Я сообразил, что на востоке все такого рода места на трассе представляют собой заправки с фаст-фудом. А на западе их обычно устанавливает департамент транспорта, поэтому там есть лишь газон для собак, пара туалетов, возможно, несколько вендинговых автоматов, киоск с картами, места для парковок грузовиков, места для обычных машин, и все. Грег имел в виду не это. Это был мой первый эпизод на шоу, и я боялся до смерти, что запорю свою первую работу для Грега Дэниелса. Я не хотел его подвести. Я очень хотел, чтобы все получилось. Хотел, чтобы он был доволен тем, что ему придется снимать. Кроме того, это была самая важная сцена в истории Джима и Пэм, и она должна была быть безупречной.

Майкл Дж. Галленберг: