Офис. Нерассказанная история величайшего ситкома 2000-х

– Я иначе трактую реакцию Карелла: мне кажется, что он все знает, но просто надеется, что ошибается. Когда он слушает песню, на каком-то глубинном уровне он знает, что между Джен и Хантером что-то было. Мы не помним, почему в итоге ее написал именно Тодд. Очевидно, все хотели, чтобы песня хорошо звучала. У нас и у некоторых других участников шоу были знакомые среди музыкантов, и мы отправили текст песни нескольким людям. Мне кажется, исполнителям, о которых мы слышали, и группам, о которых мы знали, нужно было время, чтобы записать ее, если я правильно помню.

Джин Ступницки:

– Там были по-настоящему неожиданные версии, даже метал.

Тодд Фэнси (гитарист The New Pornographers):

– Мне позвонила моя подруга Элисон Шнайдер, которая была вице-президентом креативных музыкальных проектов на NBC. Я был большим фанатом «Офиса», и она сказала: «Хочешь попробовать?» Я ответил: «Разумеется», и продюсеры прислали мне текст песни. Я жил в Ванкувере. Я спустился в мою вторую квартиру – в тот момент у меня были сразу две – и бум! Все получилось очень быстро. Я придумал ее, играя на моей акустической гитаре. Доехал до студии в пригороде Ванкувера и записал ее. Я рассуждал так: «Пусть это звучит слегка по-любительски. Он музыкант, который делает первые шаги в этой сфере».

Ли Айзенберг:

– Над версией Тодда мы смеялись сильнее всего и решили использовать ее.

Тодд Фэнси:

– Несколько месяцев спустя, после забастовки сценаристов, The New Pornographers были на гастролях в Хьюстоне. И я практически забыл про песню. Но тут мне на мобильный позвонил продакшен-ассистент шоу. Он сказал: «Нам очень понравилась ваша версия, но мы хотим, чтобы она была более плавной, мелодичной. И она нужна нам ко вторнику». Это было в субботу. Я повесил трубку и подумал: «Черт. Как я это сделаю?» В итоге я забронировал абсолютно незнакомую мне студию в Денвере и записал более мелодичный вариант. Я отправил песню ко вторнику, но потом они позвонили и сказали: «Мы возьмем изначальную версию. Новая получилась слишком прилизанной». Я получил хороший гонорар, и теперь каждый раз, когда она звучит, я получаю деньги.

Самое важное, что этот эпизод сделал для всего сериала, – положил конец отношениям Майкла и Джен.

Грег Дэниелс:

– Как только Джен сошлась с Майклом, меня не покидало ощущение, что для нее это должно закончиться чем-то в духе древнегреческой трагедии. Вначале она была такой уравновешенной и во всех смыслах превосходила его, но стоило ей один раз дать слабину, связавшись с ним, как это полностью ее разрушило и свело с ума. Это стало ее сюжетной аркой, а с Майклом в их отношениях мы наслаждались комедией, защищая его там, где могли, например в его сильном желании иметь детей и в его романтических устремлениях. Чтобы однажды он смог найти для себя кого-то более подходящего.

Глава 16 Команда сценаристов («Я видела, как взрослые мужчины рыдали, когда их сценарии переписывали»)