Читаем Огнеход полностью

Внезапно тревожный писк нарушил тишину станции. Анжела закрыла галерею с фотографиями, потребовав от компьютера вывести на экран доклад системы, но Рауль опередил ее.

– Капитан, проблема с отражающим экраном.

– Что именно за проблема?

– Выясняю, секунду.

Старший помощник стучал пальцами по виртуальной клавиатуре со скоростью, казалось, просто невозможной для человеческих конечностей. Кисти рук двигались по многочисленным таблицам и диаграммам, напоминая рассерженных пауков во время лесного пожара.

– Механизм, отвечающий за перемещение экрана соответственно положению Солнца, перестал отвечать. Перезапуск не помог, похоже, проблема не программная.

– Дерьмо, – выругалась Анжела.

Станция «Огнеход» находилась достаточно близко к звезде, чтобы быстро превратиться в расплавленный кусок металла. Жар и радиация свели бы на нет все попытки замедлить угасания светила, если бы не специальный экран, отводящий смертоносную энергию в сторону. Он был разработан коллегой отца Анжелы и играл важную роль в механизме действия всей станции. Без него не будет энергии, питающей «Огнеход» и поддерживающей реакции в ядре Солнца.

– Внимание, всем прибыть на мостик! – Анжела использовала громкую связь, и ее голос прокатился по всем закоулкам станции.

***

ЧП случались регулярно. В подобной экстремальной обстановке механизмы долго не выдерживали, и их приходилось менять. Конечно, на «Огнеходе» были и специальные скафандры, разработанные для выхода в открытый космос близи Солнца, но лишний раз никто рисковать не хотел.

– Отодвинь Кевина немного назад, Лин, да что ты делаешь!? Я же говорю немного назад и потом подцепляй клешей вон ту панель! – Рауль навис над главным техником, упорно пытаясь ей руководить.

– Иди в задницу! Кого ты учишь?! – вспыхнула она.

– Тихо!

Анжела прикрикнула на свою команду. Они были профессионалами, но в такой давящей атмосфере после долгих месяцев в космосе нервы у людей становятся тоньше наносетки на обшивке станции.

– Похоже, стабилизатор отказал, ну ничего, сейчас Кевин все починит.

Робот-ремонтник, управляемый дистанционно, открутил выгоревшую деталь и с проворством, свойственным только машинам, установил новую.

– Теперь проверь.

Рой Даст – второй техник переключил несколько виртуальных тумблеров, потом помотал головой, ввел пару строчек кода, но вновь неудовлетворенно прыснул.

– Похоже, не все, боюсь, придется менять всю систему.

– Всю? Мы не изжаримся от излучения, пока Кевин будет все устанавливать? – удивился Константин.

– Все нормально. Это, конечно, неприятно, но поломка штатная. Он быстро управится.

Лин вновь взялась за виртуальные джойстики.

– Вот дерьмо! – через десять минут выругался Рой.

– В чем дело? – Анжела подступила к нему.

– Основной источник питания Кевина приказал долго жить, но я перевел его на резервное, думаю, Лин успеет закончить.

Анжела повернулась к технику.

– У тебя семь минут.

Девушка не ответила, продолжая сосредоточенно управлять манипуляторами робота. От напряжения мокрая прядь волос прилипла ко лбу, мешая обзору, и у нее никак не получалось ее сдуть, не убирая рук от джойстиков.

– Давай помогу, – Рауль осторожно убрал волосы за ухо девушки.

Она улыбнулась, не отрывая глаз от монитора.

«Так, похоже назревает что-то серьезное» – подумала Анжела.

– Сука! – вновь выругался Рой. – Резервный аккумулятор полетел!

– Нет, нет, нет! Я еще не закончила! – девушка безуспешно двигала виртуальными джойстиками, надеясь оживить отключившегося робота.

– Спокойно, время есть, – проговорила Анжела. – И такую ситуацию предусмотрели. Рауль, Лин одевайте скафандры, Рафал помоги им. Придется немного прогуляться…

***

– Капитан, ну и погодка тут, не хотите присоединиться? – Рауль, как всегда, сохранял бодрое расположен духа.

– Только позагорать не вздумай. Как ситуация?

Двое астронавтов, облаченные в громоздкие костюмы, способные выдержать смертоносную среду за бортом станции, копались у главного узла отражающего щита. В нескольких метрах от них мертвым грузом застыл робот-ремонтник Кевин. Похоже, что человеческое тело – вот самый надежный механизм.

– Сколько вам еще нужно времени? – капитан наблюдала за таймером.

– Около трех минут и закончим. На самом деле, тут все не так страшно. Рауль предай болторез, – усердное сопение Лин в рации служило лучшим доказательством упорной работы.

– Конечно, держи.

С камер скафандров можно было наблюдать за тем, как Лин прилаживает на место панели и датчики, снятые на время ремонта. Работа профессионала всегда завораживает, приятно наблюдать за человеков, посвятившим всю жизнь одному ремеслу и ставшим в нем настоящим мастером.

– Капитан, связь с Землей не функционирует, – Рафал прервал размышления Анжелы.

– В чем причина?

– Похоже, дело в экране. Поломка его модуля сказалась на всех системах. Как только ребята снаружи закончат ремонт, я все перезагружу.

– Что-то может пойти не так?

– Мы в космосе, – Рафал пожал плечами. – Все может пойти не так.

– Работай, – кивнула Анжела и снова перевела взгляд на изображение с камер скафандров.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер