Огненная земля

Хуан покачал головой. Сквозь деревья они могли видеть освещенную усадьбу отца – выше на холме. Хуан остановил машину метрах в тридцати от джипа. Оба попытались разглядеть кого-нибудь внутри. Маркос вытащил пистолет, взвел курок и открыл дверь.

Он шепнул Хуану, чтобы тот остался в машине, и пошел вперед, держа пистолет обеими руками. Фары машины Хуана мешали Маркосу, и он махнул ему, чтобы тот их выключил.

* * *

Ванесса за рулем сгорбилась. То же самое сделала и Консуэло на пассажирском сиденье. Сзади Николас лег на Карлоса, засунув ему в рот дуло пистолета, чтобы помешать крикнуть. Они оставили связанного врача в пустой собачьей клетке и только успели сесть в машину, как вдруг на дороге засветились чьи-то фары. Ванесса чуть приподняла голову и увидела в боковом зеркале приближающегося мужчину в черном. Черты лица стали четче. Она узнала его, это он приходил в больницу.

– Говори со мной, Ванесса, рассказывай, что происходит, – прошептал Николас, сцепив зубы.

– Один из них идет сюда. Вооружен.

Фары выключились. Стало темно. Она больше не видела идущего.

– Что у них за машина?

– «Мерседес», – ответила Ванесса.

– Размером с нашу?

– Нет, меньше.

* * *

Маркос не мог видеть, есть ли кто в машине. Он остановился, снова посмотрел на отцовский дом. Ему оставалось четыре-пять метров, когда вдруг зажглись задние огни. Колеса боролись с гравием, чтобы зацепиться, машина дала задний ход и на полной скорости пошла к нему.

Он бросился в сторону. Лежа на земле, он увидел, как джип с женщиной из больницы за рулем едет прямиком к их «Мерседесу». Он думал, что они свернут, но нет – они врезались в него на полном ходу.

Взорвались передние фары на их машине и задние на джипе. «Мерседес» отбросило назад, и он съехал в канаву.

Джип выехал на дорогу и исчез в направлении деревни. Маркос вскочил на ноги. Помчался за ними и опустошил всю обойму. Подбежал к поврежденному «Мерседесу». Хуан вылез из него; похоже, он был в ступоре.

– Чего ждешь, дьявол тебя забери? Заводи мотор! – закричал Маркос.

Хуан потряс головой.

– Нет, никак, мотор сдох…

Маркос побежал к дому отца, одновременно крича в рацию, чтобы усилили охрану у ворот.

* * *

Ванесса выключила фары, чтобы не видно было, куда они едут. Щурилась в темноту.

– Ты найдешь дорогу? – спросила она Консуэло.

Женщина кивнула. Она слышала, как ругается на заднем сиденье Карлос. Ванесса сосредоточилась на дороге. Без света они не могли ехать так же быстро, но важнее всего сейчас было оторваться от преследования. Они проехали мимо освещенных домов, мимо какой-то мастерской.

– Откуда ты знаешь, кто такая Наташа?

17

Через четверть часа они остановились у небольшой поляны и выключили мотор. Перед ними стоял припаркованный темный внедорожник. Следы колес на земле вели во все стороны, трава была примята. Николас, держа Карлоса под дулом пистолета, вопросительно посмотрел на Консуэло, которая показала на лес.

– Туда.

Николас бросил взгляд на пустую машину и обернулся к Ванессе.

– Оставайся здесь.

Он взял Карлоса за плечо, подвел к тонкому дереву и велел обнять руками ствол. Пристегнул его наручниками и вложил нож в руку Ванессе.

– Малейший звук с его стороны, и тебе придется его заткнуть, – сказал он.

Она взяла нож, не моргнув и глазом.

Николас пошел вдоль протоптанной дорожки, ведущей в лес. Кроны деревьев были такими густыми, что он почти не видел звездного неба. В левой руке толчками пульсировала жгучая боль.

Через триста метров он дошел до обширных кустов.

За кустами виднелась еще одна поляна. Он уже собрался идти дальше, как увидел красную точку у скалы. Быстро присел, выжидая. Караульный курил перед скалой, а рядом стоял еще один. За ними в скале была дверь.

Оба стояли к нему лицом, что было большой проблемой. Ему придется обойти их вокруг, чтобы не попасть в их поле зрения. Он заткнул пистолет за пояс, лег на живот и пополз по-пластунски.

Получалось медленно, в левой руке отдавало болью каждый раз, когда он опирался на нее. Густые кусты царапали щеки и лоб. Наконец ему удалось проползти достаточно далеко вправо, чтобы попытаться пробираться вперед. Охранник погасил сигарету, но оба по-прежнему смотрели на тропинку. Николас продвигался по метру. Останавливался, ждал. Еще метр. Неподвижная стойка. Еще раз. Тяжелое испытание для терпения, но он не мог рисковать, что его заметят раньше, чем он будет уверен в том, что попадет.

Вскоре он мог уже расслышать их голоса, они болтали друг с другом. Николас медленно завел руку за спину, вытащил пистолет, внимательно следя за собой, чтобы не делать никаких размашистых движений.

Прицеливался он долго. Визуализировал следующее движение, прежде чем сделал вдох и выстрелил. Мужчина упал. Пока второй возился со своим автоматом, Николас встал на колени и выстрелил дважды. Оба раза попал. Николас встал и подошел к ним. Тот, в кого он сделал первый выстрел, тянулся к оружию. Это была «M16», американская автоматическая винтовка. Николас поднял пистолет и выстрелил ему в голову.

Стало тихо.

Охранники смотрели пустыми мертвыми глазами в звездное небо.