Охотясь на Аделин

– Они торгуют на черном рынке, – рассказывает мне Джей. Мы смотрим запись с камеры, на которой запечатлен татуированный тип – тот, который привез маленькую девочку с огнестрельным ранением в нелегальную больницу доктора Гаррисона. – Если точнее, торгуют органами.

– Кто именно «они»? – спрашиваю я, внимательно наблюдая за тем, как мужчина выносит ребенка из больницы, аккуратно усаживает на заднее сиденье красного «Камаро», а затем уезжает.

Либо он не знал о камере на фасаде, либо не позаботился о том, чтобы не попасть в ее объектив, но это в общем-то и неважно теперь. У меня есть номер его машины.

Джей открывает фото. На ней татуированный изображен с тремя другими мужчинами. Судя по их позам, им комфортно друг с другом.

– Они. Они зовут себя Братством Василиска. Широко известны на черном рынке как поставщики человеческих органов. Райкер, Дайр, Кейс и Слейд. Их фамилии не известны никому.

Я закрываю глаза, сдерживая гнев. В последнее время я почти не контролирую себя.

– Прежде чем ты начнешь рычать и бросишься всех убивать, Тони-Тигр[4], в народе поговаривают, что на самом деле они не так уж плохи, какими себя выставляют.

Я бросаю на Джея испытующий взгляд, но он меня игнорирует. Я пострашнее Тони-Тигра, и он это знает.

– С чего ты это взял?

– Просто пара комментариев на форумах, которые я нашел на нескольких малоизвестных сайтах, – отвечает он, пожимая плечами. – Не знаю с чего, но у меня есть ощущение, что эти слухи правдивы.

Что ж, увидим.

– Во всяком случае, они должны быть в курсе того, что происходит на рынке, – предполагаю я.

Взгляд Джея встречается с моим тяжелым взглядом, и мы мочла соглашаемся друг с другом.

Если Адди продадут или выставят на аукцион, они должны узнать об этом, а значит, мне нужно поболтать с этим Братством Василиска.

– Дай мне секунду, и я войду с ними в контакт, – говорю я, выпрямляясь и жестом приглашая Джея подвинуться. Он что-то бурчит по поводу того, что вообще-то это его компьютер, но я не обращаю внимания.

Джей отлично справляется со своими обязанностями – даже удивительно насколько.

Но я лучший.

Я сажусь и запускаю несколько программ. Первая – с системой распознавания лиц. Она выдает совпадения по всем камерам, на которых когда-либо появлялись их лица. Я почти впечатлен, потому что вижу на экране крайне мало фотографий.

Самым популярным оказывается лицо Райкера – того крупного злобного типа, который приводил девочку к врачу. В отличие от зернистых кадров из больницы, эта камера зафиксировала четкое его изображение.

У него интересная внешность: резкие черты лица, длинные волосы, которые, кажется, всегда собраны в хвост, светлые серо-зеленые глаза, легкая щетина, пирсинг в носу. На таких обычно и западают женщины.

Остальные трое, конечно, тоже не промах, но все они невероятно отличаются друг от друга. Определенно не настоящие братья, хотя я уверен, что именно как братья они себя и ведут.

– Ты с ними отлично поладишь, – говорит Джей за моим плечом. – Вы все занимаетесь делом, в котором самое важное – быть незаметным, но каждый из вас выделяется, как леденец среди заплесневелого хлеба. Причем вы очень симпатичные леденцы.

Да-да. Я никого не просил о своей красоте.

Пропускаю его слова мимо ушей и сужаю круг поиска до места, где они были замечены в последний раз. Портленд, штат Орегон. Огромный город и отличное место, где легко затеряться.

Кроме того, самое подходящее для торговли людьми. Там пышным цветом цветет проституция – одна из самых вопиющих и наглядных форм торговли людьми, но полиция тратит больше времени на то, чтобы арестовывать этих девушек, вместо того чтобы попытаться их спасти.

Америка, такая Америка.

На видео, судя по всему, совершается какой-то обмен. Возможно, речь идет о наркотиках, но такие вещи, как кокаин или героин, не более чем детские забавы, когда речь идет о человеческих органах. Называйте это интуицией, если хотите, но никто из них не производит впечатления наркомана.

Перебираю различные программы, пока наконец не нахожу запись двухнедельной давности с камеры Nest, установленной на жилом доме. К нему подъезжает красный «Камаро», и из машины выходят все четверо.

В двери показывается пожилая женщина, которая оживленно машет им рукой. Камеры этой фирмы пишут звук, поэтому, когда доносится ее голос, становится очевидно, что владелица этого дома либо близкая родственница кого-то из них, либо что-то в этом духе.

Она громко и шумно приветствует их, и мужчины тянутся к ней, словно маленькие мальчики к бабушке.

– Никогда не перестану удивляться тому, как вы выросли! – восклицает она, обнимая сначала Райкера, а затем остальных.

– Привет, мама Ти, – произносит Дайр, улыбаясь ей.

Он обнимает женщину за плечи, а другой рукой ерошит ее короткие седые волосы. Она с любовью отчитывает его, а потом они исчезают в доме, и их голоса стихают.

Закрыв программу, я открываю браузер и смотрю кратчайший маршрут обратно в Портленд. Похоже, я собираюсь провести там много времени.

– Ты едешь к ней?

Я поворачиваю голову и краем глаза замечаю неодобрительное выражение лица Джея.

– А куда еще мне ехать?