«В ночь на субботу 19 июля 1942 г. заключенные прибыли на пристань в Сторвик. Они были размещены в трех барках. Барки были битком набиты, так что люди могли там лишь стоять, и за все время пути им не давали ни есть, ни пить. Они были полуголые в том смысле, что те, кто был в брюках, не имели рубашки, а кто был в рубашке, не имел брюк. Почти все были босые, и только некоторые были обуты в деревянные башмаки без носок. У норвежских охранников, стоявших на пристани, были автоматы и обычные винтовки. Кроме того, у них были специально приготовленные двухметровые доски с острым концом. Около причала стояли парни с зелеными повязками на рукаве и надписью «Патруль», очевидно перебежчики, хорваты. У них в руках были деревянные палки, которыми они били узников, выходящих из барки. Каждый получал по удару от каждого охранника. Для заключенных подогнали грузовики вместимостью 2–2,5 тонн, покрытые решетками и колючей проволокой. Они вынуждены были сидеть согнувшись, иначе голова упиралась в колючую проволоку. Когда узники подходили к грузовикам, то их били норвежские и немецкие охранники. Затем охранники загоняли их в грузовики и утрамбовывали острыми концами деревянных палок.
Один недостроенный барак достался норвежцам, а другой – немцам. Сербов же разместили в болоте перед лагерем. Возвели проволочное заграждение и поставили вышки. В этом болоте сербы жили, по меньшей мере, 14 дней. В понедельник вечером подул северо-западный ветер с дождем и изморосью. Стало холодно. В это время мы постоянно слышали в лагере выстрелы…
… Когда заключенные добрались до озера Сиркельватн, они должны были пройти полтора километра до озера Йернватн, прежде чем их посадили в барки. По дороге их охраняли норвежские и немецкие охранники. Дорога была покрыта острой гранитной щебенкой. По этой щебенке сербы шли босяком, а охранники хватали камешки и бросали между рядами. Камни попадали сербам в спину, а то и в голову, и охранники смеялись. Так забавлялись и немцы, и норвежцы».
N. N. работал водителем и получил приказ отвезти сербов. Вот его показания:
«… Погрузка заключенных происходила таким образом, что норвежские и немецкие охранники били палками или прикладами тех, кто недостаточно быстро залезал в машины. Чтобы уплотнить, их кололи палками или прикладами. Сербы были в ушибах и ранах с головы до ног. У многих распухли ноги… Всего привезли 600 заключенных. Им не дали ни еды, ни питья, только некоторые грызли куски черствого хлеба. Если кто-либо ронял свой кусок хлеба и пытался поднять его, его били палками или прикладами. Били и немецкие охранники, и норвежцы – кто ближе стоял.
Все норвежские охранники обходились с заключенными грубо и бесчеловечно. Нет слов, чтобы описать их поведение. Я спросил их, что такого совершили эти несчастные, что с ними так зверски обращаются. Один из норвежских охранников ответил, что если бы я знал, что сделали эти парни, то я бы не возмущался. С ними даже слишком мягко обращаются. У меня возникло впечатление, что норвежским охранникам нравилось издеваться таким образом над заключенными. Те, кто сидели сбоку, получали от тряски машины уколы колючей проволоки, хотя я ехал всего на первой или второй скорости… Многие заключенные кричали, когда их били.
Раздавались крики и стоны. Заключенных в барках охраняли норвежцы и немцы. Они их почти все время били. Норвежские охранники получали еду и довольствие, узники же не получали ничего».
О. О., торговец и перевозчик товара, показал следующее:
«Я был на пристани, ждал отправления рейсового парохода и видел, как охранники обращались с заключенными в барках. Когда охранник номер 19 начал гнать меня с пристани, я спросил его, кого они так боятся. Может, этих несчастных людей, которых они загнали в барки? Номер 19 ответил мне, что я и понятия не имею, насколько эти люди опасны. По его словам, они убивали и ели своих соплеменников».
Снова Бейсфьорд
Итак, в конце августа заключенные вернулись в лагерь Бейсфьорд. 300 человек уже были ликвидированы в этом лагере, и согласно нескольким источникам, 100 человек погибли в лагере Бьёрнефьелль. Таким образом, должно было остаться около 500 человек. Эти данные не очень точны. В приговоре окружного суда охраннику под номером 24 говорится, что при отправлении транспорта в Бьёрнефьелль оставалось лишь 400 живых людей, и что только 120 человек вернулись обратно в Бейсфьорд. Видимо, эти цифры преуменьшены. Более правдоподобными кажутся сведения о количестве выживших от октября 1942 г. В это время лагерь Бейсфьорд был закрыт, а выжившие узники переведены в лагеря Усен и Корген. Из 900 человек, поступивших в Бейсфьорд летом, в живых осталось по всей вероятности не более 150 человек. Из них 82 человека были отправлены в Усен, а остальные в Корген.
Югослав Р. Р. показал следующее:
«Во время последнего пребывания в лагере Бейсфьорд многие заключенные были застрелены. Слабых и немощных сбрасывали вниз с горы, а потом их добивали охранники».
К. К. показал следующее: