Читаем Ольф. Книга вторая полностью

— Довэ чи тровьямо?* — Руки распятой девушки расправились, указывая сразу во все стороны. Внутри под стеклом крутым изгибом заворачивалась невероятная дизайнерская воронка над залом заседаний Бундестага. Да, Рейхстаг перестал быть музеем и напоминанием, под этой крышей вновь строят какие-то планы.

*(Где мы?)

Меня сейчас интересовало только то, что здесь и сейчас, но вопрос был понятен.

— Весьма символичное место. Гены, наверное, сюда притянули. Здесь мои предки вот так же поступили с любителями делить людей на правильных и неправильных. Летим вон туда!

Мы перенеслись на Бранденбургские ворота, которые немцы построили по образцу Пропилей Афинского Акрополя. Я вскочил на колесницу к богине победы Виктории, поданная рука помогла взобраться Челесте. Управляемая бронзовой богиней шестиметровая квадрига была направлена на восток. Зрелище с высоты богов заставляло чувствовать себя богами. Но. Один взгляд друг на друга — и мы вновь продолжили, теперь с видом на ночной Берлин. Четверка коней то обретала всадников, то превращалась в пятерку. Надеюсь, наши экзерсисы не задели ничьих чувств… впрочем, плевать, нечего колесницу богини победы на мою Родину направлять. Разверните, и я извинюсь.

Затем мы пробежались по ночному Лондону. Здесь было хмуро и промозгло, я натянул джинсы, Челеста накинула мою рубашку. Не удалось не рассмеяться: в длинной хламиде, которая полностью скрывала руки вместе с кистями и ноги почти по колено, она выглядела сбежавшим из психбольницы привидением.

— Ла туа камича ми ста ун по. Ма ми пьяче.* — Она улыбнулась, наши ладони сцепились, и мы с визгом и хохотом промчались перед опешившими прохожими.

*(Твоя рубашка мне немного велика, но мне нравится)

Здесь давно стемнело, но я знал, где светло.

— Вперед, навстречу новому дню! Сейчас мы окажемся в завтра!

Миг тихого счастья, и объятия нам открыла Океания — сотни южных островов, разбросанных по тысячам километров океана, который по непонятной причине назвали Тихим. Тихие места пришлось искать. На выбранных островах мы купались, бесились, дурачились. Ныряли с корабля в океан (по очереди, иначе кто поможет второму подняться?). Плавали с китами. Тоже по очереди, в то время как сменщик на всякий случай барражировал в пределах досягаемости.

Это было счастье. К одному из безлюдных атоллов где-то в районе Туамоту, где кроме песка только кусты да кокосовые пальмы, прибило бесхозный надувной матрас. Кто-то потерял или ветром с балкона унесло, но у нас появилась дополнительная игрушка. Прежде всего мы проверили ее на прочность. Она оказалась на уровне. По окончании раунда я повернул лицо к напарнице по счастью:

— Тебе хорошо?

— Си-си, хорошо. Э мельо квель ке Дио манда ке квель ке льуомо команда.*

*(Поговорка: Что получилось случайно, лучше того, на что рассчитывал)

— Хорошо — это хорошо. Остальное пока непонятно, но по глазам вижу — тоже неплохо.

На островке не было питьевой воды, зато отсутствовали туристы и местные жители. Здесь можно задержаться на некоторое время, а водой и пищей вдоволь обеспечит корабль. Свой остров. Что может быть лучше?

Челеста занялась чем-то странным: платье из молний располосовывалось на длинные ленты, которые девушка затем связывала за концы в одну длинную веревку.

— Ольф, андьямо! — Она потащила меня в корабль, там мне был торжественно вручен один конец ленты. — Ло тьени!*

*(Пойдем! Держи!)

Я понял. Корабль на некоторое время превратился в буксировочный катер, за которым на надувном матрасе с гиканьем и воплями носилась Челеста. Одна ее рука судорожно цеплялась за страховочный тросик, вторая обнимала подпрыгивающий на волнах транспорт, глаза жмурились от брызг, изо рта несся восторженный визг. Я глядел-глядел на взлетающие над водой ноги и их безупречное продолжение, да и прирулил снова к берегу.

— Хорошо?

С намекающей хитрецой в глазах я кивнул на прибрежный песок. Сначала Челеста не поняла, но почти сразу по содержанию плутовства и озорства во взгляде легко заткнула меня за пояс. Лукавые глазки заискрили, бровки сделали шаловливое движение:

— Хорошо!


Перейти на страницу:

Все книги серии Ольф

Похожие книги