Ни одно достижение не дается человеку легко. Несмотря на видимую простоту, балет – одна из сложнейших профессий. Грация и красота, демонстрируемые на сцене, – результат тяжелой атлетической подготовки и железной дисциплины. Конкуренция жестока. Зависть танцовщиц не знает границ. Одно неверное движение – и девушка может сломать палец или порвать связку. Даже незначительная травма может уничтожить карьеру. Манипулирование молодыми танцовщиками – обычное явление в балете. Мария Толчиф столкнулась со всеми этими проблемами, когда работала в Русском балете Монте-Карло.
Танцовщик и хореограф Джордж Баланчин присоединился к Русскому балету в 1944-м. Он сбежал из России в 20 лет. Баланчин был звездой в том мире, куда рвалась попасть Толчиф. (Как иронично теперь выглядит ее заявление: «Необязательно быть из России».)
Толчиф стала музой Баланчина. Между режиссерами и актерами, художниками и моделями всегда возникает невидимая связь. Хореографам нужны танцовщики, способные воплотить идею постановки в жизнь. Танцовщики нуждаются в хореографах, обеспечивающих их материалом для работы. «Нью-Йорк Таймс» в некрологе называла Марию «ослепительной балериной и музой Баланчина». Но у любой медали есть обратная сторона. Газета Washington Post написала в некрологе о Толчиф: «Известно, что Баланчин… зациклился на одной женщине, сделав ее своей художественной одержимостью и романтическим партнером. Но в итоге хореограф бросил ее, когда появился новый талант».
Профессиональные отношения балерины и хореографа переросли в личные. Пара поженилась в 1946-м. Тут возникают вопросы. Была ли Толчиф пешкой Баланчина? Поменяла ли она желания своей матери на его стремления? Видел ли хореограф в Марии инструмент для удовлетворения своих амбиций? Как на профессиональном, так и на личном уровне, дисбаланс в их отношениях был очевиден. Девушка была начинающей танцовщицей. Баланчин – опытным балетмейстером. Они поженились, когда ей исполнился 21 год, ему – 40 лет. Я не могу ответить на многие вопросы, касающихся их взаимоотношений. Они поженились, потому что просто работали вместе? Толчиф считала время, проведенное с Баланчиным, «значительным художественным событием в своей жизни». Позже она сказала: «До Баланчина я никогда по-настоящему не понимала, что такое балет».
Вместе с меценатом Линкольном Кирштейном Баланчин создал Балетное общество. Уже через год после открытия их предприятие стало Нью-Йоркским городским балетом. В 1949-м контракт Толчиф с Русским балетом закончился, и Баланчин поставил «Жар-птицу» специально для балерины. Их совместная работа обеспечила успех новой балетной труппе и навсегда изменила не только американский балет.
Партитура «Жар-птицы» Игоря Стравинского, написанная в 1910-м, стала его прорывным произведением. Балет постоянно переосмысливался хореографами. На сценах регулярно ставили его обновленные версии. «Жар-птица» Баланчина/Толчиф оставалась в репертуаре Нью-Йоркского городского балета до 1965 года.
Их брак продлился до 1951 года. А профессиональное сотрудничество – до середины 1960-х годов, вплоть до ухода Толчиф на пенсию. По мнению «Нью-Йорк Таймс», из всех ее ролей наиболее яркими были те, которые создал для балерины Баланчин. Мария танцевала Принцессу-лебедь в его версии «Лебединого озера», Эвридику в «Орфее» и главные партии в бессюжетных произведениях.
После расторжения брака с Баланчиным в 1951 году, Толчиф снова вышла замуж. В 1956-м Мария Толчиф и Генри Пашен поженились. У них был один ребенок – поэтесса Элиза Пашен.
Среди множества наград, врученных Марии Толчиф, меня сильнее всего трогает фреска «Полет духа», расположенная в Капитолии штата Оклахома. Фреска написана в классическом стиле Майком Ларсеном, известным оклахомским художником из племени чикасо. Его работа – дань уважения пяти всемирно известным американским балеринам, родившимся в Оклахоме. «Пять Лун» американского балета: Ивонн Шуто, Розелла Хайтауэр, Мосселин Ларкин, Мария Толчиф и Марджори Толчиф. Балерины собрались на открытии фрески в 1991 году. Представительницы одного поколения больше никогда не встречались вместе. Тем не менее их имена увековечены на фреске в их родном штате.
18. Майя Энджелоу