Описание Каспийского моря...

Описаніе заключается здою отъ острова Кулаловъ, къ Четыремъ Буграмъ, гд глубина 6, 5, 4 и 3 сажени, грунты иловатые и пещаные. Сія зда представлена на карт отъ острова Кулаловъ къ NNW, и достигаетъ берега твердой земли около 10 миль восточне Четырехъ Бугровъ. На средин разстоянія глубина шесть саженъ, которая уменьшается до двухъ и до двухъ съ половиною саженъ, чемъ будетъ ближе къ твердой земл, или къ острову. Другая зда отъ Кулаловъ поперегъ моря Каспійскаго къ Аграханскому мысу представлена на Вулруфовой карт. Вудруфъ издалъ также описаніе морскихъ береговъ и водянаго ходу, {У Ганвая часть I, стр. 288.} по елику Каспійское море было ему извстно; однако гораздо не съ такою подробностію и точностію, какая находится въ описаніи господина Соймонова, а именно: какъ оное напечатано при Адмиралтейской коллегіи, а не такъ, какъ здсь мы сообщили вкратц.

Еще нчто должно намъ присообщить о наблюденныхъ на Каспійскомъ мор склоненіяхъ магнитной стрлки, что тмъ нужняе, чемъ примчается немалая въ томъ разность, между Верденовой и новою картою господина Соймонова. На карт Карла фонъ Вердена означены слдующіе:

Близъ Дербента — 12°09'

Противо Низовой пристани — 12 00

Противъ угла Везиря — 13 51

Предъ заливомъ Зинзилинскимъ — 11 44

Предъ ркою Себдурою — 11 57

Предъ Мисандрономъ — 11 18

На карт господина Соймонова:

У Четырехъ Бугровъ — 6 00 W

При устье рки Яика — 6 06

При остров Кулалинскомъ — 8 02

При Дербент — 9 07

При Низовой пристани — 7 41

Противъ угла Везиря — 8 20

Противъ рки Астары — 8 22

Предъ Мисандрономъ — 6 15

О сей разности разсуждать, было бы излишно. Но сего желать должно, когда уже часто усмотрны были такіе перемны въ одномъ и томъ же мст съ одинакою магнитной стрлкою, и не объявили притомъ обстоятельствъ погоды при разныхъ наблюденіяхъ, то бы прилжные наблюдатели съ особливою точностію примчали, и записывали вс обстоятельства воздуха при каждомъ наблюденіи. Ибо что притягивающая сила магнита отъ тепла уменьшается, а отъ стужи умножается, также что склоненіе къ западу въ теплыя часы дня бываетъ больше, а въ студеные часы ночи меньше, то усмотрно опытами въ наши времена, {Philos. Trans. 1759 Vol. L. I. С. I. р. 399.} но оное можетъ быть еще больше требуетъ изъясненія.

Еще остается, по случаю сообщеннымъ господиномъ Соймоновымъ разсужденій дать нкоторое извстіе о торгахъ чрезъ Каспійское море отправляемыхъ; причемъ не будетъ излишнее, оглянуться назадъ въ давно прошедшія времена, и разсмотрть, когда и какъ начались сіи торги, и коимъ образомъ прежде отправляемы были.

XII О ТОРГАХЪ ЗА КАСПІЙСКОЕ МОРЕ

Надежныхъ не имемъ извстій, чтобъ Россіяне произвели торги при Каспійскомъ море до Татарскаго владнія. Ибо хотя Булгары, или Болгары, на рк Волг, такъ какъ отъ нихъ произшедшіе на Дуна, вроятно были народъ Славянской; и хотя въ Россійскихъ лтописцахъ находятся подлинныя извстія, что Россійскія Великіе Князи около половины 12 столтія расширили свое владніе до живущихъ при рк Волг Болгаръ, завоеваніемъ главнаго ихъ города Бряхимова: однако мало вроятно, чтобъ Россіяне, при опасности отъ прочихъ, около Волги и Каспійскаго моря живущихъ народовъ, не токмо чрезъ оное море, но и до онаго отважились здить для торговъ. Паче того кажется, что гости въ оныя времена отправляемы были посредствомъ Болгаровъ, такъ какъ и Хязары, Печенги и Половцы въ минувшіе времена переводили торги между Россіею и восточными народами.

Бряхимовъ почитается за тотъ городъ, котораго развалины извстны подъ именемъ Болгаръ, отъ устья рки Камы 60 верстъ въ южную сторону, а отъ Волги пять верстъ къ востоку. Тамъ найдены Армянскіе надгробные надписи, которые по объявленію Армянина, списавшаго оные въ 1722 году, {Сіи списки принадлежать къ тмъ, о коихъ упомянуто выше сего въ III глав на стр. 57.} гораздо старе того времени, когда Татаре, подъ предводительствомъ Чингиса Хяча и его сына Туши Хана, а именно: около 1220 года, покорили себ сіе Булгарское царство. Но Армяне издавна вдалися въ купечество, и можетъ быть жили между Булгарами, не для какой другой причины, какъ чтобъ скупать у Россіянъ драгоцнную мягкую рухлядь и юфти. Россійскіе юфти издревле и нын еще называются Булгаръ въ Бухаріи. Изъ того выводимъ мы доказательство и для Бухарцовъ, что они, или ихъ предки, обыкновенно покупали сіи Россійскіе товары у Булгаровъ. Слдовательно Бряхимовъ, или старой городъ Булгары, былъ то мсто, на которомъ Россіяне имли съ восточными народами общіе торги, такъ что не нужно было имъ для сего намренія предпринимать дальные зды и мореплаванія.